Teksty piosenek > S > Sea Girls > Transplant
2 612 095 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 760 oczekujących

Sea Girls - Transplant

Transplant

Transplant

Tekst dodał(a): GreenMidnight Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): StabbyKid Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GreenMidnight Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How beautiful we all are
How lost you feel in this place
The music's so fucking loud, catching every other word you say

Your heart changed, mine stayed the same
Maybe I misheard, sorry what did you say?
Your heart changed, mine stayed the same

Green eyes, jealous lungs
Still got your lip gloss on my tongue
Under KOKO lights, you're breaking all the promises tonight
I'm always dancing by myself as the music plays
I'm always one step behind, off-beat, out of place
Now I'm looking for you, you're looking away
If I'd have read more books I'd know more words to say

Easy as changing make up
Your heart changed, mine stayed the same. (oh oh woah)
I don't recognise your voice when you're saying my name
Your heart changed, and mine beats the same way. (ooooooh)

Wish you could walk us through October
We were shining, we were making mistakes
Till your heart changed, mine stayed the same

Whatever happened to your heart didn't happen to mine
Whatever happened to your heart didn't happen to mine
Whatever happened to your heart didn't happen to mine
Whatever happened to your heart didn't happen to mine

(Whatever happened)
I'm gonna drive up to your house
We've got history, you'll hear me out
I'll be the boy that made you lonely and you'll forget just why

Your heart changed and mine stayed the same. (oh oh woah)
And this superficial lullaby won't stop you slippin' away
Your heart changed and mine beats the same way. (ooooooh)
Wish I could be back in the moment, we were shining, we were making mistakes

Till your heart changed, mine stayed the same
(Whatever happened to your heart didn't happen to mine)
Then your heart changed and mine stayed the same

Whatever happened to your heart didn't happen to mine
Whatever happened to your heart didn't happen to mine
Whatever happened to your heart didn't happen to mine
Whatever happened to your heart didn't happen to mine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak piękni my wszyscy jesteśmy
Jak zagubiona się czujesz w tym miejscu
Muzyka jest cholernie głośna, słyszę co drugie słowo z tego co mówisz

Zmieniłaś zdanie, ja nie zmieniłem*
Może się przesłyszałem, przepraszam, co powiedziałaś?
Zmieniłaś zdanie, ja nie zmieniłem

Zielone oczy, zazdrosne płuca
Wciąż mam twój błyszczyk na języku
Pod światłami KOKO łamiesz tej nocy wszystkie obietnice
Zawsze tańczę sam, kiedy muzyka gra
Zawsze jestem jeden krok do tyłu, poza rytmem, nie na miejscu
Teraz cię szukam, ty patrzysz w inną stronę
Gdybym przeczytał więcej książek, lepiej wiedziałbym co powiedzieć

Tak łatwo, jak zmiana makijażu
Zmieniłaś zdanie, ja nie zmieniłem (oh oh woah)
Nie rozpoznaje twojego głosu kiedy mówisz moje imię
Zmieniłaś zdanie, a moje serce bije w ten sam sposób (ooooooh)

Chciałbym, móc przeprowadzić nas przez październik
Błyszczeliśmy, popełnialiśmy błędy
Dopóki nie zmieniłaś zdania, ja nie zmieniłem
Cokolwiek stało się twojemu sercu, mojemu się nie stało
Cokolwiek stało się twojemu sercu, mojemu się nie stało
Cokolwiek stało się twojemu sercu, mojemu się nie stało
Cokolwiek stało się twojemu sercu, mojemu się nie stało

(Cokolwiek się stało)
Zamierzam podjechać do twojego domu
Mieliśmy historię, wysłuchasz mnie
Będę chłopcem, który sprawił ze jesteś samotna, a ty zapomnisz dlaczego

Zmieniłaś zdanie, ja nie (oh oh woah)
I ta płytka kołysanka nie powstrzyma cię przed wyślizgnięciem się
Zmieniłaś zdanie, a moje serce bije w ten sam sposób (ooooooh)
Chciałbym wrócić do tej chwili, błyszczeliśmy, popełnialiśmy błędy

Dopóki nie zmieniłaś zdania, ja nie zmieniłem
(Cokolwiek stało się twojemu sercu, mojemu się nie stało)
Potem zmieniłaś zdanie, ja nie zmieniłem

Cokolwiek stało się twojemu sercu, mojemu się nie stało
Cokolwiek stało się twojemu sercu, mojemu się nie stało
Cokolwiek stało się twojemu sercu, mojemu się nie stało
Cokolwiek stało się twojemu sercu, mojemu się nie stało


*dosłownie - twoje serce się zmieniło, nawiązanie do tytułu, przeszczep (zmiana) serca

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Płyty:

Open Up Your Head

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 612 095 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności