Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sea Wolf
Popularne teksty
11. Młoda - Drań
Sea Wolf - O Maria!
O Maria!
Tekst dodał(a): Soni@
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Meloren
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Monia007
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Show me your stripes
Said the zebra to
The wicked spider
In the morning dew
I will provide
For you shelter and wine
If you can prove
That you are of my kind"
O ho Maria!
I'd break my wooden bones for you
You took my crystal heart
And shook it through and through
O ho Maria!
You broke my brittle bones in two
You shook your silver hair
And sent me to the moon
And then the spider
Turned onto its back
Displayed the colors
In three neat tracks
And said, when we go
We go alone
And so they crossed
The windy field
The spider provided
By the zebra's heels
And every bird
From above did cry
You will be bitten boy
And you'll surely die
O ho Maria!
I'd break my wooden bones for you
You took my crystal heart
And shook it through and through
O ho Maria!
You broke my brittle bones in two
You shook your silver hair
And sent me to the moon
We may be different
Two sides of the same fence
You bring your elegance
And me my dumb strength
You were so kind to me
Beneath the willow trees
You took my hand in yours
And I got down on my knees
They said I couldn't see it clear
They said that it would disappear
But when they came and sang their sermon
It fell upon deaf ears
Because I see but I cannot hear
And I feel but I cannot fear
And I know you to be true
When I saw you first come near
O ho Maria!
I'd break my wooden bones for you
You took my crystal heart
And shook it through and through
O ho Maria!
You broke my brittle bones in two
You shook your silver hair
And sent me to the moon
O ho Maria!
I'd do it all again for you
Said the zebra to
The wicked spider
In the morning dew
I will provide
For you shelter and wine
If you can prove
That you are of my kind"
O ho Maria!
I'd break my wooden bones for you
You took my crystal heart
And shook it through and through
O ho Maria!
You broke my brittle bones in two
You shook your silver hair
And sent me to the moon
And then the spider
Turned onto its back
Displayed the colors
In three neat tracks
And said, when we go
We go alone
And so they crossed
The windy field
The spider provided
By the zebra's heels
And every bird
From above did cry
You will be bitten boy
And you'll surely die
O ho Maria!
I'd break my wooden bones for you
You took my crystal heart
And shook it through and through
O ho Maria!
You broke my brittle bones in two
You shook your silver hair
And sent me to the moon
We may be different
Two sides of the same fence
You bring your elegance
And me my dumb strength
You were so kind to me
Beneath the willow trees
You took my hand in yours
And I got down on my knees
They said I couldn't see it clear
They said that it would disappear
But when they came and sang their sermon
It fell upon deaf ears
Because I see but I cannot hear
And I feel but I cannot fear
And I know you to be true
When I saw you first come near
O ho Maria!
I'd break my wooden bones for you
You took my crystal heart
And shook it through and through
O ho Maria!
You broke my brittle bones in two
You shook your silver hair
And sent me to the moon
O ho Maria!
I'd do it all again for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePokaż mi swoje pręgi
Powiedz to zebrze
Niegodziwy pająk
W porannej rosie
Zapewnię
Dla ciebie osłonę i wino
Jeśli potrafisz udowodnić,
Że jesteś w moim typie
O ho Maria!
Złamię dla ciebie moje drewniane kości
Zabrałaś moje kryształowe serce
I potrząsnęłaś nim na wskroś
O ho Maria!
Przełamałaś moje kruche kości na dwie części
Potrząsnęłaś twymi srebrnymi włosami
I wysłałaś mnie na księżyc
A wtedy pająk
Przewrócił się na plecy
Ukazał kolory
W trzech zgrabnych utworach
I powiedział, gdy odejdziemy
Odejdziemy samotnie
Więc przekroczyli
Wietrzne pole
Pająk zapewnił
Przez obcasy zebry
I każdy ptak
Ponad ziemią płakał
Będziesz ukąszony chłopcze
I na pewno umrzesz
O ho Maria!
Złamię dla ciebie moje drewniane kości
Zabrałaś moje kryształowe serce
I potrząsnęłaś nim na wskroś
O ho Maria!
Przełamałaś moje kruche kości na dwie części
Potrząsnęłaś twymi srebrnymi włosami
I wysłałaś mnie na księżyc
Możemy być różni
Dwie strony tego samego ogrodzenia
Przyniosłaś swoją elegancję
A mi moją głupią siłę
Byłaś dla mnie taka dobra
Pod wierzbami
Wzięłaś moją rękę w swoją
I upadłem na kolana
Powiedzieli, że nie mogę tego wyraźnie zobaczyć
Powiedzieli, że to zniknie
Lecz gdy przyszli i zaśpiewali swoje kazanie
To spadło na głuche uszy
Ponieważ widzę ale nie potrafię usłyszeć
I czuję lecz nie potrafię się bać
I wiem, że jesteś prawdziwa
Gdy zobaczyłem cię pierwszy raz z bliska
O ho Maria
Złamię dla ciebie moje drewniane kości
Zabrałaś moje kryształowe serce
I potrząsnęłaś nim na wskroś
O ho Maria!
Przełamałaś moje kruche kości na dwie części
Potrząsnęłaś twymi srebrnymi włosami
I wysłałaś mnie na księżyc
O ho Maria!
Zrobiłbym to dla ciebie jeszcze raz
Powiedz to zebrze
Niegodziwy pająk
W porannej rosie
Zapewnię
Dla ciebie osłonę i wino
Jeśli potrafisz udowodnić,
Że jesteś w moim typie
O ho Maria!
Złamię dla ciebie moje drewniane kości
Zabrałaś moje kryształowe serce
I potrząsnęłaś nim na wskroś
O ho Maria!
Przełamałaś moje kruche kości na dwie części
Potrząsnęłaś twymi srebrnymi włosami
I wysłałaś mnie na księżyc
A wtedy pająk
Przewrócił się na plecy
Ukazał kolory
W trzech zgrabnych utworach
I powiedział, gdy odejdziemy
Odejdziemy samotnie
Więc przekroczyli
Wietrzne pole
Pająk zapewnił
Przez obcasy zebry
I każdy ptak
Ponad ziemią płakał
Będziesz ukąszony chłopcze
I na pewno umrzesz
O ho Maria!
Złamię dla ciebie moje drewniane kości
Zabrałaś moje kryształowe serce
I potrząsnęłaś nim na wskroś
O ho Maria!
Przełamałaś moje kruche kości na dwie części
Potrząsnęłaś twymi srebrnymi włosami
I wysłałaś mnie na księżyc
Możemy być różni
Dwie strony tego samego ogrodzenia
Przyniosłaś swoją elegancję
A mi moją głupią siłę
Byłaś dla mnie taka dobra
Pod wierzbami
Wzięłaś moją rękę w swoją
I upadłem na kolana
Powiedzieli, że nie mogę tego wyraźnie zobaczyć
Powiedzieli, że to zniknie
Lecz gdy przyszli i zaśpiewali swoje kazanie
To spadło na głuche uszy
Ponieważ widzę ale nie potrafię usłyszeć
I czuję lecz nie potrafię się bać
I wiem, że jesteś prawdziwa
Gdy zobaczyłem cię pierwszy raz z bliska
O ho Maria
Złamię dla ciebie moje drewniane kości
Zabrałaś moje kryształowe serce
I potrząsnęłaś nim na wskroś
O ho Maria!
Przełamałaś moje kruche kości na dwie części
Potrząsnęłaś twymi srebrnymi włosami
I wysłałaś mnie na księżyc
O ho Maria!
Zrobiłbym to dla ciebie jeszcze raz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):