Teksty piosenek > S > Seabear > I Sing I Swim
2 478 464 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 338 oczekujących

Seabear - I Sing I Swim

I Sing I Swim

I Sing I Swim

Tekst dodał(a): Nippy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniela91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Konstis Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When the birds are sleeping
That's when the trees sing
You left your winter clothes,
And your teeth marks in my skin

So shake the leaves, off the trees,
Watch them float down the stream
Your son, your daughter
Swimming in the water

And I miss you, even when you're around
I'm a black cloud,
Sending lightning to the ground

So darling please, show your teeth
Just one more dance to help me sleep
???, cold water eyes
Fill the past with friendly nights
Human skin, can be hard to live in
You'll feel better in the morning
Wash your hands in the lake
You've got a heart, ???

Trails lost in the snow
Make way for winter's eerie glow
And that black rock in your bedroom
I hope you'll climb it soon
In your boat, tied to a tree
I hope you'll find the sea

Throw me a dream please, it's been a dreamless sleep
For such a long time, such a long time
Sing myself awake
Watch the branches break
No one could ever take your place

Wash your face in the lake
You've got a diamond under your skin

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy ptaki śpią,
Śpiewają drzewa.
Pozostawiłaś swoje zimowe ubrania
I twe zęby zostawiają ślady na mojej skórze.

Więc strząśnij liście z drzew,
Obserwuj je, gdy płyną w dół strumienia.
Twój syn, twoja córka
Pływający w wodzie.

I tęsknię za tobą, nawet gdy jesteś w pobliżu.
Jestem czarną chmurą,
Wysyłającą błyskawice w kierunku ziemi.

Więc kochanie proszę, pokaż swoje zęby.
Jeszcze tylko jeden taniec, żeby pomóc mi zasnąć.
Wir, zimne wodne oczy.
Wypełnij przeszłość przyjaznymi nocami.
Życie w ludzkiej skórze może być trudne.
Rano poczujesz się lepiej
Przemyj swe ręce w jeziorze
Masz serce, w pewnym sensie

Szlak zagubiony w śniegu
Wyznacza drogę do niesamowitej zimowej poświaty.
I czarna skała w twojej sypialni
Mam nadzieję, że niedługo się na nią wespniesz
W swojej łodzi, przywiązana do drzewa,
Mam nadzieję, że odnajdziesz morze

Rzuć mi sen, proszę, to był sen pozbawiony snów
Od tak dawna, od tak dawna
Śpiewam do siebie na jawie
Obserwuj przełamujące się gałęzie
Nikt nigdy nie mógłby zająć twojego miejsca.

Przemyj twarz w jeziorze,
Masz diament pod swoją skórą.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Club der roten Bander (The Red Band Society)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 478 464 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 338 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności