Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Secret Garden
Popularne teksty
Secret Garden - The dream
The dream
Tekst dodał(a): Nurdurion
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oxcorpsexo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miroslawkorneli
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We sail out in the morning
As the winter turns to spring
Undestined and unknowing
Of what tomorrows brings.
Towards the blue horizon
Leaving all we have behind
Our yearning hearts will guide as to find...
The dream we carry with us
And the hopes that we hold
As we rise from the ash into gold
We reach for the impossible
As unreal it may seem...
Still, we sail ‘cross the ocean
And follow the dream!
The moon and star above us
Will lead us to the shore.
My heart will be my compass
And you will be my north.
We forecast stormy weather
And we pro-and-con our moves
But what we achieved if we lose...
The dream we carry with us
And the hopes that we hold
As we rise from the ash into gold
We reach for the impossible
As unreal it may seem...
We will sail ‘cross the ocean
and capture the dream!
One day arriving, beyond the far blue,
Where you’ll find me waiting and I will find You!
The dream we carry with us
And the hopes that we hold
As we rise from the ash into gold
We reach for the impossible
As unreal it may seem...
We must sail ‘cross the ocean
and become the dream!
As the winter turns to spring
Undestined and unknowing
Of what tomorrows brings.
Towards the blue horizon
Leaving all we have behind
Our yearning hearts will guide as to find...
The dream we carry with us
And the hopes that we hold
As we rise from the ash into gold
We reach for the impossible
As unreal it may seem...
Still, we sail ‘cross the ocean
And follow the dream!
The moon and star above us
Will lead us to the shore.
My heart will be my compass
And you will be my north.
We forecast stormy weather
And we pro-and-con our moves
But what we achieved if we lose...
The dream we carry with us
And the hopes that we hold
As we rise from the ash into gold
We reach for the impossible
As unreal it may seem...
We will sail ‘cross the ocean
and capture the dream!
One day arriving, beyond the far blue,
Where you’ll find me waiting and I will find You!
The dream we carry with us
And the hopes that we hold
As we rise from the ash into gold
We reach for the impossible
As unreal it may seem...
We must sail ‘cross the ocean
and become the dream!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWypływamy o poranku
Gdy zima zmienia się w wiosnę.
Podążamy bez celu, nie wiedząc
Co przyniesie nam jutro
W stronę niebieskiego horyzontu.
Wszystko co posiadamy zostawimy za sobą
Nasze serca przemawiają i powiodą nas aż znajdziemy...
Marzenie, które niesiemy ze sobą
I nadzieje, które skrywamy
Gdy przemieniamy się z popiołu w złoto
Dosięgamy niemożliwego
Które może wydawać nierzeczywiste.
Wciąż żeglujemy przez ocean
I podążamy za marzeniem!
Księżyc i gwiazda nad nami
Poprowadzi nas do brzegu.
Serce będzie moim kompasem
A ty będziesz mą północą.
Przewidujemy sztormy
I wady oraz zalety naszych poczynań
Jednak co osiągnęliśmy jeżeli zgubimy..
Marzenie, które niesiemy ze sobą
I nadzieje, które skrywamy
Gdy przemieniamy się z popiołu w złoto
Dosięgamy niemożliwego
Które może wydawać nierzeczywiste.
Będziemy żeglować poprzez ocean
I chwytać marzenie!
Pewnego dnia przyjazdu na drugą stronę nieba
Znajdziesz mnie czekającą, a ja znajdę Ciebie.
Niesiemy ze sobą marzenie
I nadzieje, które skrywamy
Gdy przemieniamy się z popiołu w złoto
Dosięgamy niemożliwego
Które może wydawać nierzeczywiste.
Musimy żeglować przez ocean
I stać się snem.
Gdy zima zmienia się w wiosnę.
Podążamy bez celu, nie wiedząc
Co przyniesie nam jutro
W stronę niebieskiego horyzontu.
Wszystko co posiadamy zostawimy za sobą
Nasze serca przemawiają i powiodą nas aż znajdziemy...
Marzenie, które niesiemy ze sobą
I nadzieje, które skrywamy
Gdy przemieniamy się z popiołu w złoto
Dosięgamy niemożliwego
Które może wydawać nierzeczywiste.
Wciąż żeglujemy przez ocean
I podążamy za marzeniem!
Księżyc i gwiazda nad nami
Poprowadzi nas do brzegu.
Serce będzie moim kompasem
A ty będziesz mą północą.
Przewidujemy sztormy
I wady oraz zalety naszych poczynań
Jednak co osiągnęliśmy jeżeli zgubimy..
Marzenie, które niesiemy ze sobą
I nadzieje, które skrywamy
Gdy przemieniamy się z popiołu w złoto
Dosięgamy niemożliwego
Które może wydawać nierzeczywiste.
Będziemy żeglować poprzez ocean
I chwytać marzenie!
Pewnego dnia przyjazdu na drugą stronę nieba
Znajdziesz mnie czekającą, a ja znajdę Ciebie.
Niesiemy ze sobą marzenie
I nadzieje, które skrywamy
Gdy przemieniamy się z popiołu w złoto
Dosięgamy niemożliwego
Które może wydawać nierzeczywiste.
Musimy żeglować przez ocean
I stać się snem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rolf Lovland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rolf Lovland |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Secret Garden |
| Płyty: |
Winter Poem |
| Ciekawostki: |
Guest Vocals: Moya Brennan |
Komentarze (0):