Teksty piosenek > S > Seether > Let You Down
2 577 673 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 370 oczekujących

Seether - Let You Down

Let You Down

Let You Down

Tekst dodał(a): Informatyk007 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kamciax33 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamciax33 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I could speak, I'd tell you all my fears and deprivations
If I could feel, I'd take away your pain
If I could breathe, I'd show you all my scars and imperfections
If I could bleed, I'd hold you in my veins

You've got me feeling like an animal
Beat down and feared and paralyzed
You've got me feeling like I have no other hand to hold in this assisted suicide

So say something beautiful
Say what you're keeping inside
This anticipation, I will only let you down
Say something meaningful
Say what you're trying to hide
This anticipation, I will only let you down

If I could breed, I'd show you all my infantile obsessions
If I could sleep, I'd hold you in my head
If I was strong, I'd keep you close and render you defenseless
If I was gone, I'd hope you take my place

You've got me feeling like an animal
Beat down and feared and paralyzed
You've got me feeling like I have no other hand to hold in this assisted suicide

So say something beautiful
Say what you're keeping inside
This anticipation, I will only let you down
Say something meaningful
Say what you're trying to hide
This anticipation, I will only let you down

[Break]

So say something beautiful
Say what you're keeping inside
This anticipation, I will only let you down
Say something meaningful
Say what you're trying to hide
This anticipation, I will only let you down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym mógł mówić, powiedziałbym Ci moje wszystkie obawy i niedostatki
Gdybym mógł czuć, odebrałbym Twój ból
Gdybym mógł oddychać, pokazałbym Ci wszystkie moje blizny i niedoskonałości
Gdybym mógł krwawić, trzymałbym Cię w moich żyłach

Sprawiłaś, że czuję się jak zwierzę
Pobity i zastraszony i sparaliżowany
Sprawiłaś, że czuję się jakbym nie miał innej dłoni do trzymania w tym wspieranym samobójstwie

Więc powiedz coś pięknego
Powiedz, co trzymasz w środku
To oczekiwanie, ja tylko Cię zawiodę
Powiedz coś znaczącego
Powiedz, co próbujesz schować
To oczekiwanie, ja tylko Cię zawiodę

Gdybym mógł się rozmnażać, pokazałbym Ci wszystkie moje infantylne obsesje
Gdybym mógł spać, trzymałbym Cię w mojej głowie
Gdybym był silny, trzymałbym Cię blisko i czynił Cię bezbronną
Gdybym odszedł, miałbym nadzieję, że zajmiesz moje miejsce

Sprawiłaś, że czuję się jak zwierzę
Pobity i zastraszony i sparaliżowany
Sprawiłaś, że czuję się jakbym nie miał innej dłoni do trzymania w tym wspieranym samobójstwie

Więc powiedz coś pięknego
Powiedz, co trzymasz w środku
To oczekiwanie, ja tylko Cię zawiodę
Powiedz coś znaczącego
Powiedz, co próbujesz schować
To oczekiwanie, ja tylko Cię zawiodę

Więc powiedz coś pięknego
Powiedz, co trzymasz w środku
To oczekiwanie, ja tylko Cię zawiodę
Powiedz coś znaczącego
Powiedz, co próbujesz schować
To oczekiwanie, ja tylko Cię zawiodę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shaun Morgan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Płyty:

Poison The Parish

Komentarze (2):

Nieve96 6.10.2017, 12:45
(0)
@jinion: Tak

Pokaż powiązany komentarz ↓

jinion 1.04.2017, 22:32
(0)
Tam na pewno jest "This anticipation"?

tekstowo.pl
2 577 673 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności