Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seether
Seether - Remedy
Remedy
Tekst dodał(a): rockfan92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nata
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sako
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Throw your dollar bills
And leave your thrills all here with me
And speak but don't pretend
I won't defend you anymore you see
It aches in every bone,
I'll die alone, but not for you
My eyes don't need to see that ugly thing,
I know it's me you fear
If you want me hold me back
Frail, the skin is dry and pale,
The pain will never fail
And so we go back to the remedy
Clip the wings that get you high,
Just leave them where they lie
And tell yourself, "You'll be the death of me"
I don't need a friend,
I need to mend so far away
So come sit by the fire and play a while,
But you can't stay too long
It aches in every bone,
I'll die alone, but not for pleasure
I see my heart explode,
It's been eroded by the weather here
If you want me hold me back
Frail, the skin is dry and pale,
The pain will never fail
And so we go back to the remedy
Clip the wings that get you high,
Just leave them where they lie
And tell yourself, "You'll be the death of me"
Frail, the skin is dry and pale,
The pain will never fail
And so we go back to the remedy
Clip the wings that get you high,
Just leave them where they lie
And tell yourself, "You'll be the death of me"
Hold your eyes closed, take me in
Hold your eyes closed, take me in
Frail, the skin is dry and pale,
The pain will never fail
And so we go back to the remedy
Clip the wings that get you high,
Just leave them where they lie
And tell yourself, "You'll be the death of me"
Frail, the skin is dry and pale,
The pain will never fail
And so we go back to the remedy
Clip the wings that get you high,
Just leave them where they lie
And tell yourself, "You'll be the death of me"
And leave your thrills all here with me
And speak but don't pretend
I won't defend you anymore you see
It aches in every bone,
I'll die alone, but not for you
My eyes don't need to see that ugly thing,
I know it's me you fear
If you want me hold me back
Frail, the skin is dry and pale,
The pain will never fail
And so we go back to the remedy
Clip the wings that get you high,
Just leave them where they lie
And tell yourself, "You'll be the death of me"
I don't need a friend,
I need to mend so far away
So come sit by the fire and play a while,
But you can't stay too long
It aches in every bone,
I'll die alone, but not for pleasure
I see my heart explode,
It's been eroded by the weather here
If you want me hold me back
Frail, the skin is dry and pale,
The pain will never fail
And so we go back to the remedy
Clip the wings that get you high,
Just leave them where they lie
And tell yourself, "You'll be the death of me"
Frail, the skin is dry and pale,
The pain will never fail
And so we go back to the remedy
Clip the wings that get you high,
Just leave them where they lie
And tell yourself, "You'll be the death of me"
Hold your eyes closed, take me in
Hold your eyes closed, take me in
Frail, the skin is dry and pale,
The pain will never fail
And so we go back to the remedy
Clip the wings that get you high,
Just leave them where they lie
And tell yourself, "You'll be the death of me"
Frail, the skin is dry and pale,
The pain will never fail
And so we go back to the remedy
Clip the wings that get you high,
Just leave them where they lie
And tell yourself, "You'll be the death of me"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRzuć swoje czeki z dolarami
I tutaj przy mnie zostaw wszystkie lęki
I mów, lecz nie udawaj
Widzisz, nie obronię cię już więcej
To emanuje bólem w każdej kości,
Umrę sam, ale nie dla ciebie
Moim oczom niepotrzebny jest widok tego paskudztwa
Wiem, że to mnie się boisz
Jeśli mnie chcesz, zatrzymaj mnie
Słaby, skóra sucha i blada
Ból nigdy się nie skończy
Więc znów sięgamy po lekarstwo
Podetnij skrzydła, które zabierają cię wysoko
Po prostu zostaw je tam, gdzie leżą
I powiedz sobie: "będziesz moją śmiercią"
Niepotrzebny mi przyjaciel
Muszę jeszcze się naprawić
Więc chodź, siądź przy ogniu i pobaw się przez chwilę
Lecz nie możesz zostać zbyt długo
To emanuje bólem w każdej kości,
Umrę sam, ale nie dla przyjemności
Widzę, jak wybucha moje serce
Zostało zniszczone przez pogodę tutaj
Jeśli mnie chcesz, zatrzymaj mnie
Słaby, skóra sucha i blada
Ból nigdy się nie skończy
Więc znów sięgamy po lekarstwo
Podetnij skrzydła, które zabierają cię wysoko
Po prostu zostaw je tam, gdzie leżą
I powiedz sobie: "będziesz moją śmiercią"
Słaby, skóra sucha i blada
Ból nigdy się nie skończy
Więc znów sięgamy po lekarstwo
Podetnij skrzydła, które zabierają cię wysoko
Po prostu zostaw je tam, gdzie leżą
I powiedz sobie: "będziesz moją śmiercią"
Trzymaj oczy zamknięte, weź mnie do środka
Trzymaj oczy zamknięte, weź mnie do środka
Słaby, skóra sucha i blada
Ból nigdy się nie skończy
Więc znów sięgamy po lekarstwo
Podetnij skrzydła, które zabierają cię wysoko
Po prostu zostaw je tam, gdzie leżą
I powiedz sobie: "będziesz moją śmiercią"
Słaby, skóra sucha i blada
Ból nigdy się nie skończy
Więc znów sięgamy po lekarstwo
Podetnij skrzydła, które zabierają cię wysoko
Po prostu zostaw je tam, gdzie leżą
I powiedz sobie: "będziesz moją śmiercią"
I tutaj przy mnie zostaw wszystkie lęki
I mów, lecz nie udawaj
Widzisz, nie obronię cię już więcej
To emanuje bólem w każdej kości,
Umrę sam, ale nie dla ciebie
Moim oczom niepotrzebny jest widok tego paskudztwa
Wiem, że to mnie się boisz
Jeśli mnie chcesz, zatrzymaj mnie
Słaby, skóra sucha i blada
Ból nigdy się nie skończy
Więc znów sięgamy po lekarstwo
Podetnij skrzydła, które zabierają cię wysoko
Po prostu zostaw je tam, gdzie leżą
I powiedz sobie: "będziesz moją śmiercią"
Niepotrzebny mi przyjaciel
Muszę jeszcze się naprawić
Więc chodź, siądź przy ogniu i pobaw się przez chwilę
Lecz nie możesz zostać zbyt długo
To emanuje bólem w każdej kości,
Umrę sam, ale nie dla przyjemności
Widzę, jak wybucha moje serce
Zostało zniszczone przez pogodę tutaj
Jeśli mnie chcesz, zatrzymaj mnie
Słaby, skóra sucha i blada
Ból nigdy się nie skończy
Więc znów sięgamy po lekarstwo
Podetnij skrzydła, które zabierają cię wysoko
Po prostu zostaw je tam, gdzie leżą
I powiedz sobie: "będziesz moją śmiercią"
Słaby, skóra sucha i blada
Ból nigdy się nie skończy
Więc znów sięgamy po lekarstwo
Podetnij skrzydła, które zabierają cię wysoko
Po prostu zostaw je tam, gdzie leżą
I powiedz sobie: "będziesz moją śmiercią"
Trzymaj oczy zamknięte, weź mnie do środka
Trzymaj oczy zamknięte, weź mnie do środka
Słaby, skóra sucha i blada
Ból nigdy się nie skończy
Więc znów sięgamy po lekarstwo
Podetnij skrzydła, które zabierają cię wysoko
Po prostu zostaw je tam, gdzie leżą
I powiedz sobie: "będziesz moją śmiercią"
Słaby, skóra sucha i blada
Ból nigdy się nie skończy
Więc znów sięgamy po lekarstwo
Podetnij skrzydła, które zabierają cię wysoko
Po prostu zostaw je tam, gdzie leżą
I powiedz sobie: "będziesz moją śmiercią"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shaun Morgan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Seether |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Seether |
| Płyty: |
Karma and Effect |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Guitar Hero on tour: Decades, Test Drive Unlimited, Rock Band Reloaded |
Komentarze (6):
Powstało pierwsze polskie forum poświęcone zespołowi !
Serdecznie zapraszamy ! :)
www.seether.fora.pl