Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Selena
Popularne teksty
Selena - No Llores Mas Corazon
No Llores Mas Corazon
Tekst dodał(a): fireeve
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esperanza16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AngelikaLOL
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me siento tan sola
y tan triste,aveces
yo me pongo a llorar,
al ver todo el amor,
que existe y al ver
que no hay amor,
que quiera ami.
me pasos los días,
pensando cuándo llegará,
mi amor,alguien que podrá
borrar esta soledad,
alguien que me quiera soló
a mi que me despierte,
los sentimientos.
CORO:
No llores más corazón,
no sufras más por amor,
yo sé que alguien te amará.
No llores más corazón,
ten mucha fé,por favor
espera un poco más
y llegará.
Me siento tan sola
y tan triste,aveces,
yo me pongo a llorar,
al ver todo el amor
que existe y al ver
que no hay amor,
que me quiera a mi.
CORO:
No llores más corazón,
No sufras más por amor,
yo sé que alguien te amará.
No llores más corazón,
ten mucha fé,por favor,
esperá un poco más
y llegará...y llegará.
y llegará...
y tan triste,aveces
yo me pongo a llorar,
al ver todo el amor,
que existe y al ver
que no hay amor,
que quiera ami.
me pasos los días,
pensando cuándo llegará,
mi amor,alguien que podrá
borrar esta soledad,
alguien que me quiera soló
a mi que me despierte,
los sentimientos.
CORO:
No llores más corazón,
no sufras más por amor,
yo sé que alguien te amará.
No llores más corazón,
ten mucha fé,por favor
espera un poco más
y llegará.
Me siento tan sola
y tan triste,aveces,
yo me pongo a llorar,
al ver todo el amor
que existe y al ver
que no hay amor,
que me quiera a mi.
CORO:
No llores más corazón,
No sufras más por amor,
yo sé que alguien te amará.
No llores más corazón,
ten mucha fé,por favor,
esperá un poco más
y llegará...y llegará.
y llegará...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję się taka samotna
I taka smutna, czasem
Zaczynam płakać
Widząc całą tą miłość
Która istnieje i widząc
Że nie ma miłości
Która chciałaby mnie
Dni mijają mi
Nad rozmyślaniem kiedy przyjdzie
Moja miłość, ktoś, kto będzie umiał
Wymazać tą samotność
Ktoś, kto będzie kochał tylko
Mnie, kto rozbudzi we mnie
Uczucia
Nie płacz więcej serce
Nie cierp więcej z miłości
Wiem, że ktoś cię pokocha
Nie płacz więcej serce
Proszę, zachowaj wiarę
Poczekaj trochę dłużej
A przybędzie
Czuję się taka samotna
I taka smutna, czasem
Zaczynam płakać
Widząc całą tą miłość
Która istnieje i widząc
Że nie ma miłości
Która chciałaby mnie
Nie płacz więcej serce
Nie cierp więcej z miłości
Wiem, że ktoś cię pokocha
Nie płacz więcej serce
Proszę, zachowaj wiarę
Poczekaj trochę dłużej
A przybędzie...i przybędzie
I przybędzie...
I taka smutna, czasem
Zaczynam płakać
Widząc całą tą miłość
Która istnieje i widząc
Że nie ma miłości
Która chciałaby mnie
Dni mijają mi
Nad rozmyślaniem kiedy przyjdzie
Moja miłość, ktoś, kto będzie umiał
Wymazać tą samotność
Ktoś, kto będzie kochał tylko
Mnie, kto rozbudzi we mnie
Uczucia
Nie płacz więcej serce
Nie cierp więcej z miłości
Wiem, że ktoś cię pokocha
Nie płacz więcej serce
Proszę, zachowaj wiarę
Poczekaj trochę dłużej
A przybędzie
Czuję się taka samotna
I taka smutna, czasem
Zaczynam płakać
Widząc całą tą miłość
Która istnieje i widząc
Że nie ma miłości
Która chciałaby mnie
Nie płacz więcej serce
Nie cierp więcej z miłości
Wiem, że ktoś cię pokocha
Nie płacz więcej serce
Proszę, zachowaj wiarę
Poczekaj trochę dłużej
A przybędzie...i przybędzie
I przybędzie...
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
A.B. Quintanilla III, Ricky Vela Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Selena Y Los Dinos – Dulce Amor, LP, Album-vinyl: 1988 (Record Producer, RPLP-8803 - USA); |
Komentarze (0):