Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Selena
Selena - Only love
Only love
Tekst dodał(a): kachulka89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MalinowaExtasy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see the distant lights ahead
Another hour or so, and i'll be back in bed
I guess I really thought
That I was gone for goood
But you know I never could
I count the headlights passing by
Another reason why
You'll be sound asleep
And I'll lokk a fool
How could I be so cruel?
Only love could make me turn around
And make these tears come tumbling down
Only love
Only love could make you stay with me
I doubt myself but you believe
Only love
I wish taht I could be that strong
To see me as I am,
And love me right or wrong
I guess I'm still afraid
To only say goodgye
So I keep it all inside
Only love...
CHORUS: (...)
So I try to run, but no matter what I do
I know it's true: I can't go on without you
Only love
Another hour or so, and i'll be back in bed
I guess I really thought
That I was gone for goood
But you know I never could
I count the headlights passing by
Another reason why
You'll be sound asleep
And I'll lokk a fool
How could I be so cruel?
Only love could make me turn around
And make these tears come tumbling down
Only love
Only love could make you stay with me
I doubt myself but you believe
Only love
I wish taht I could be that strong
To see me as I am,
And love me right or wrong
I guess I'm still afraid
To only say goodgye
So I keep it all inside
Only love...
CHORUS: (...)
So I try to run, but no matter what I do
I know it's true: I can't go on without you
Only love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW oddali widzę światła przede mną
Kolejna godzina i wrócę do łóżka
Chyba naprawdę myślę
Że na dobre zniknęłam
Ale wiesz, że nie mogłabym
Liczę mijane światła
Kolejny powód dlaczego
Będziesz w głębokim śnie
A ja będę wyglądać głupio
Jak mogłabym być tak okrutna?
Tylko miłość może mnie zawrócić
I sprawić, że te łzy spłyną
Tylko miłość
Tylko miłość może sprawić, że zostaniesz ze mną
Zwątpiłam w siebie, ale Ty nadal we mnie wierzysz
Tylko miłość
Pragnę być tak silna
Widzisz mnie taką, jaka jestem i kochasz mnie na dobre i złe
Chyba nadal boję się tylko tego pożegnania
Więc trzymam to wszystko głęboko w środku
Tylko miłość
Więc próbuję uciekać, ale nieważne co zrobię
Wiem, że prawdą jest to, że nie mogę odejść bez ciebie
Kolejna godzina i wrócę do łóżka
Chyba naprawdę myślę
Że na dobre zniknęłam
Ale wiesz, że nie mogłabym
Liczę mijane światła
Kolejny powód dlaczego
Będziesz w głębokim śnie
A ja będę wyglądać głupio
Jak mogłabym być tak okrutna?
Tylko miłość może mnie zawrócić
I sprawić, że te łzy spłyną
Tylko miłość
Tylko miłość może sprawić, że zostaniesz ze mną
Zwątpiłam w siebie, ale Ty nadal we mnie wierzysz
Tylko miłość
Pragnę być tak silna
Widzisz mnie taką, jaka jestem i kochasz mnie na dobre i złe
Chyba nadal boję się tylko tego pożegnania
Więc trzymam to wszystko głęboko w środku
Tylko miłość
Więc próbuję uciekać, ale nieważne co zrobię
Wiem, że prawdą jest to, że nie mogę odejść bez ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Selena – Siempre Selena, CD, Album: 1996 (EMI Latin, H2 7243 8 53585 2 4 - USA); Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Przynajmniej Sel jest lepsza od Biebiera!!!!!!
:) :) :) :) :) :) :) :) :) :)