Teksty piosenek > S > Selena > Tu Robaste Mi Corazón
2 582 561 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 286 oczekujących

Selena - Tu Robaste Mi Corazón

Tu Robaste Mi Corazón

Tu Robaste Mi Corazón

Tekst dodał(a): luki peluki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esperanza16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AngelikaLOL Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cómo he llegado a caer aquí contigo
Entre tus brazos de sed, amor?
Qué bonito es encontrarte al fin
Después de tanto tiempo solo
Cómo es que todo se ve mejor contigo?
Cómo es que nada parece igual?
No puede ser amor lo que siento en mí
Es mucho más de lo que imaginaba


En un momento el corazón perdí
Sin darme cuenta todo te lo di
Y en mi pecho siento nueva vida
Donde mi corazón dormía


Tú, tú robaste mi corazón
Qué puedo hacer?
Me siento presa de ti
Y no me quiero escapar de tu vida
Tú, tú llegaste a mi corazón
Con tu querer
Con tu alma y tu ser
No te quiero perder nunca, nunca

En un momento has cambiado todo, amigo
Lo que esperaba al fin llegó
Lo que en nadie más pude encontrar
Sin esperar caí en mis manos
Cómo es que todo se ve mejor contigo?
Cómo es que nada parece igual?
No puede ser amor lo que siento en mí
Es mucho más de lo que imaginaba

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak to jest, że upadam tutaj z tobą
Pomiędzy twoimi ramionami pragnienia, kochanie?
Jak pięknie jest odnaleźć cię w końcu
Po takim czasie
Jak to jest, że wszystko wygląda lepiej z tobą?
Jak to jest, że nic nie wydaje się takie samo?
Nie może być tej miłości, którą czuję w sobie
To dużo więcej, niż sobie wyobrażałam


W pewnym momencie straciłam serce
I nie zdałam sobie sprawy z tego, że nie dałam ci wszystkiego
I w mojej piersi czuję nowe życie
Gdzie moje serce spało


Ty, ty ukradłeś moje serce
Co mogę zrobić?
Czuję się twoim więźniem
I nie chcę uciec z twojego życia
Ty, ty dotarłeś do mojego serca
Ze swoją miłością
Ze swoją duszą i swoim byciem
Nie chcę cię stracić nigdy, nigdy

W pewnym momencie wszystko zmieniłeś, przyjacielu
To, na co czekałam w końcu nadeszło
To, czego nikt więcej nie może odnaleźć
Nie czekając upadłam w moich ramionach
Jak to jest, że wszystko wygląda lepiej z tobą?
Jak to jest, że nic nie wydaje się takie samo?
Nie może być tej miłości, którą czuję w sobie
To dużo więcej, niż sobie wyobrażałam

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Selena ‎– Live, CD, Album: 1993 (Capitol/EMI Latin, H2 0777 7 42770 2 0 - USA);

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 561 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 286 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności