Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Selena Gomez
Popularne teksty
14. Saba - Sand
Selena Gomez - My Mind & Me
My Mind & Me
Tekst dodał(a): Purnamy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Purnamy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xoKAROLINAox
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Wanna hear a part to my story? I tried to hide in the glory
And sweep it under the table so you would never know
Sometimes I feel like an accident, people look when they're passin' it
Never check on the passenger, they just want the free show
[Pre-Chorus]
Yeah, I'm constantly
Tryna fight somethin' that my eyes can't see
[Chorus]
My mind and me
We don't get along sometimes
And it gets hard to breathe
But I wouldn't change my life
And all of the crashin' and burnin' and breakin', I know now
If somеbody sees me like this, then thеy won't feel alone now
My mind and me
[Verse 2]
It's hard to talk and feel heard when you always feel like a burden
Don't wanna add to concern I know they already got
But if I pull back the curtain, then maybe someone who's hurtin'
Will be a little more certain they're not the only one lost
[Pre-Chorus]
Yeah, I'm constantly
Tryna fight somethin' that my eyes can't see
[Chorus]
My mind and me
We don't get along sometimes
And it gets hard to breathe
But I wouldn't change my life
And all of the crashin' and burnin' and breakin', I know now
If somebody sees me like this, then they won't feel alone now
[Outro]
My mind and me (Ah, ah, ah)
My mind and me (Ah, ah, ah)
My mind, my mind
My mind and me (Ah, ah, ah)
My mind and me (Ah, ah, ah)
Oh, it's only my mind and me
My mind and meVerse 2]
It's hard to talk and feel heard when you always feel like a burden
Don't wanna add to concern I know they already got
But if I pull back the curtain, then maybe someone who's hurtin'
Will be a little more certain they're not the only one lost
[Pre-Chorus]
Yeah, I'm constantly
Tryna fight somethin' that my eyes can't see
[Chorus]
My mind and me
We don't get along sometimes
And it gets hard to breathe
But I wouldn't change my life
And all of the crashin' and burnin' and breakin', I know now
If somebody sees me like this, then they won't feel alone now
[Outro]
My mind and me (Ah, ah, ah)
My mind and me (Ah, ah, ah)
My mind, my mind
My mind and me (Ah, ah, ah)
My mind and me (Ah, ah, ah)
Oh, it's only my mind and me
My mind and me
Wanna hear a part to my story? I tried to hide in the glory
And sweep it under the table so you would never know
Sometimes I feel like an accident, people look when they're passin' it
Never check on the passenger, they just want the free show
[Pre-Chorus]
Yeah, I'm constantly
Tryna fight somethin' that my eyes can't see
[Chorus]
My mind and me
We don't get along sometimes
And it gets hard to breathe
But I wouldn't change my life
And all of the crashin' and burnin' and breakin', I know now
If somеbody sees me like this, then thеy won't feel alone now
My mind and me
[Verse 2]
It's hard to talk and feel heard when you always feel like a burden
Don't wanna add to concern I know they already got
But if I pull back the curtain, then maybe someone who's hurtin'
Will be a little more certain they're not the only one lost
[Pre-Chorus]
Yeah, I'm constantly
Tryna fight somethin' that my eyes can't see
[Chorus]
My mind and me
We don't get along sometimes
And it gets hard to breathe
But I wouldn't change my life
And all of the crashin' and burnin' and breakin', I know now
If somebody sees me like this, then they won't feel alone now
[Outro]
My mind and me (Ah, ah, ah)
My mind and me (Ah, ah, ah)
My mind, my mind
My mind and me (Ah, ah, ah)
My mind and me (Ah, ah, ah)
Oh, it's only my mind and me
My mind and meVerse 2]
It's hard to talk and feel heard when you always feel like a burden
Don't wanna add to concern I know they already got
But if I pull back the curtain, then maybe someone who's hurtin'
Will be a little more certain they're not the only one lost
[Pre-Chorus]
Yeah, I'm constantly
Tryna fight somethin' that my eyes can't see
[Chorus]
My mind and me
We don't get along sometimes
And it gets hard to breathe
But I wouldn't change my life
And all of the crashin' and burnin' and breakin', I know now
If somebody sees me like this, then they won't feel alone now
[Outro]
My mind and me (Ah, ah, ah)
My mind and me (Ah, ah, ah)
My mind, my mind
My mind and me (Ah, ah, ah)
My mind and me (Ah, ah, ah)
Oh, it's only my mind and me
My mind and me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Chcesz usłyszeć część mojej historii? Którą próbowałam ukryć w chwale
i zamieść ją pod stół, żebyś nigdy się nie dowiedział
Czasami czuję się jak wypadek, ludzie się patrzą, gdy go mijają
Nigdy nie sprawdzają co z pasażerem, chcą tylko darmowego przedstawienie
[Przed-Refren]
Tak, cały czas
Usilnie staram się walczyć z czymś, czego moje oczy nie widzą
[Refren]
Mój umysł i ja
Nie dogadujemy się czasem
I, aż trudno oddychać
Ale nie zamieniłabym swojego życia
I wszystkie te zderzenia, oparzenia i załamania, teraz już wiem
Jak ktoś zobaczy mnie w tym stanie, to nie będzie już czuł się samotnie
Mój umysł i ja
[Zwrotka 2]
Trudno jest rozmawiać i czuć się wysłuchanym gdy zawsze czujesz się jak ciężar
Nie chcę dodawać im problemów, które i tak już wiem, że mają
Ale jeżeli odchylę kurtynę, to może ktoś, kto cierpi
Będzie choć trochę bardziej pewny, że nie są jedynymi, którzy są zagubieni
[Przed-Refren]
Tak, cały czas
Usilnie staram się walczyć z czymś, czego moje oczy nie widzą
[Refren]
Mój umysł i ja
Nie dogadujemy się czasem
I, aż trudno oddychać
Ale nie zamieniłabym swojego życia
I wszystkie te zderzenia, oparzenia i załamania, teraz już wiem
Jak ktoś zobaczy mnie w tym stanie, to nie będzie już czuł się samotnie
[Outro]
Mój umysł i ja (ah, ah, ah)
Mój umysł i ja (ah, ah, ah)
Mój umysł, mój umysł
Mój umysł i ja (ah, ah, ah)
Mój umysł i ja (ah, ah, ah)
Oh, to tylko mój umysł i ja
Mój umysł i ja
Chcesz usłyszeć część mojej historii? Którą próbowałam ukryć w chwale
i zamieść ją pod stół, żebyś nigdy się nie dowiedział
Czasami czuję się jak wypadek, ludzie się patrzą, gdy go mijają
Nigdy nie sprawdzają co z pasażerem, chcą tylko darmowego przedstawienie
[Przed-Refren]
Tak, cały czas
Usilnie staram się walczyć z czymś, czego moje oczy nie widzą
[Refren]
Mój umysł i ja
Nie dogadujemy się czasem
I, aż trudno oddychać
Ale nie zamieniłabym swojego życia
I wszystkie te zderzenia, oparzenia i załamania, teraz już wiem
Jak ktoś zobaczy mnie w tym stanie, to nie będzie już czuł się samotnie
Mój umysł i ja
[Zwrotka 2]
Trudno jest rozmawiać i czuć się wysłuchanym gdy zawsze czujesz się jak ciężar
Nie chcę dodawać im problemów, które i tak już wiem, że mają
Ale jeżeli odchylę kurtynę, to może ktoś, kto cierpi
Będzie choć trochę bardziej pewny, że nie są jedynymi, którzy są zagubieni
[Przed-Refren]
Tak, cały czas
Usilnie staram się walczyć z czymś, czego moje oczy nie widzą
[Refren]
Mój umysł i ja
Nie dogadujemy się czasem
I, aż trudno oddychać
Ale nie zamieniłabym swojego życia
I wszystkie te zderzenia, oparzenia i załamania, teraz już wiem
Jak ktoś zobaczy mnie w tym stanie, to nie będzie już czuł się samotnie
[Outro]
Mój umysł i ja (ah, ah, ah)
Mój umysł i ja (ah, ah, ah)
Mój umysł, mój umysł
Mój umysł i ja (ah, ah, ah)
Mój umysł i ja (ah, ah, ah)
Oh, to tylko mój umysł i ja
Mój umysł i ja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Selena Gomez, Amy Allen, Jon Bellion, Michael Pollack, Stefan Johnson, Jordan K. Johnson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
The Monsters, Strangerz |
| Rok wydania: |
03.11.2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Selena Gomez |
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w filmie dokumentalnym Seleny, zatytułowanym "Selena Gomez: Nic o mnie beze mnie", który został wydany 4 listopada na Apple TV i opowiadania o karierze Gomez jak i jej radzeniu sobie z chorobą i zdrowiem psychicznym. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
CHCESZ USŁYSZEĆ CZĘŚĆ MOJEJ HISTORII?
PRÓBOWAŁAM UKRYĆ SIĘ W ŚWIETLE CHWAŁY
I ZAMIEŚĆ JĄ POD STÓŁ, BYŚ NIGDY SIĘ NIE DOWIEDZIAŁ
CZASEM CZUJĘ SIĘ JAK WYPADEK
LUDZIE SIĘ PATRZĄ, GDY MNIE MIJAJĄ
NIGDY NIE SPRAWDZAJĄ MIEJSCA PASAŻERA
JAKBY CHCIELI DARMOWE PRZEDSTAWIENIE
[PRE-CHORUS]
TAK, STALE TO ROBIĘ
PRÓBUJĘ WALCZYĆ Z CZYMŚ, CZEGO MOJE OCZY NIE WIDZĄ
[CHORUS]
MÓJ UMYSŁ I JA
NIE DOGADUJEMY SIĘ CZASEM I TO
SPRAWIA ZE CIĘŻKO MI SIĘ ODDYCHA
ALE NIE ZMIENIŁABYM SWOJEGO ŻYCIA
I WSZYSTKIE TE ZDERZENIA, SPALENIA I ROZBICIA, KTÓRE ZNAM TERAZ
JEŚLI KTOŚ ZOBACZY MNIE WŁAŚNIE TAKĄ, TO NIE BĘDĄ CZULI SIĘ TERAZ SAMOTNI
MÓJ UMYSŁ I JA
[VERSE 2]
CIĘŻKO JEST MÓWIĆ I CZUĆ SIĘ WYSŁUCHANYM, GDY ZAWSZE CZUJESZ SIĘ JAK CIĘŻAR
NIE CHCĘ DOKŁADAĆ SIĘ DO ZMARTWIEŃ, O KTÓRYCH WIEM, ŻE JUŻ MAJĄ
ALE JEŚLI ODSUNĘ KURTYNĘ, TO MOŻE KTOŚ, KTO CIERPI
BĘDZIE TROCHĘ BARDZIEJ PEWNY, ŻE NIE TYLKO ONI SĄ ZAGUBIENI
[PRE-CHORUS]
TAK, STALE TO ROBIĘ
PRÓBUJĘ WALCZYĆ Z CZYMŚ, CZEGO MOJE OCZY NIE WIDZĄ
[CHORUS]
MÓJ UMYSŁ I JA
NIE DOGADUJEMY SIĘ CZASEM I TO
SPRAWIA ZE CIĘŻKO MI SIĘ ODDYCHA
ALE NIE ZMIENIŁABYM SWOJEGO ŻYCIA
I WSZYSTKIE TE ZDERZENIA, SPALENIA I ROZBICIA, KTÓRE ZNAM TERAZ
JEŚLI KTOŚ ZOBACZY MNIE WŁAŚNIE TAKĄ, TO NIE BĘDĄ CZULI SIĘ TERAZ SAMOTNI
MÓJ UMYSŁ I JA
[OUTRO]
MÓJ UMYSŁ I JA
MÓJ UMYSŁ I JA
MÓJ UMYSŁ I JA
MÓJ UMYSŁ I JA