Teksty piosenek > S > Seo Gi > Destiny
2 545 257 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 98 oczekujących

Seo Gi - Destiny

Destiny

Destiny

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gaga44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]
다시는 그렇게
널 아프게 하진 않아
감춰진 너의 눈물이
전부 마를 때까지

단 한 번 우연이
너를 허락한다면
운명 속에 날
맡길게

내겐 처음이었어
누군가를 사랑한다는 게
정해진 것처럼
내 마음에 네가 들어온거야

오래 멈춰 있던
나를 다시 살게 해준 너
가만히 눈을 감으면
너를 볼 수 있을까

난 지금 겁이 나
언젠가 네가
사라져버릴까 봐

다시는 그렇게
널 아프게 하진 않아
감춰진 너의 눈물이
전부 마를 때까지

단 한 번 우연이
너를 허락한다면
운명 속에 날
맡길게

지나버린 기억에
다시 돌아갈 수만 있다면
이렇게 네가
아프지 않을 수 있었을까

엇갈린 모든 게
이곳에 날 데려왔다면
엉켜버린 이 길 끝에
네게 닿을 수 있을까

난 지금 겁이 나
언젠가 네가
사라져버릴까 봐

다시는 그렇게
널 아프게 하진 않아
감춰진 너의 눈물이
전부 마를 때까지

단 한 번 우연이
너를 허락한다면
운명 속에 날
맡길게










[Romanizacja]

dasineun geureoke
neol apeuge hajin ana
gamchwojin neoui nunmuri
jeonbu mareul ttaekkaji

dan han beon uyeoni
neoreul heorakandamyeon
unmyeong soge nal
matgilge

naegen cheoeumieosseo
nugungareul saranghandaneun ge
jeonghaejin geotcheoreom
nae maeume nega deureoongeoya

orae meomchwo itdeon
nareul dasi salge haejun neo
gamanhi nuneul gameumyeon
neoreul bol su isseulkka

nan jigeum geobi na
eonjenga nega
sarajyeobeorilkka bwa

dasineun geureoke
neol apeuge hajin ana
gamchwojin neoui nunmuri
jeonbu mareul ttaekkaji

dan han beon uyeoni
neoreul heorakandamyeon
unmyeong soge nal
matgilge

jinabeorin gieoge
dasi doragal suman itdamyeon
ireoke nega
apeuji aneul su isseosseulkka

eotgallin modeun ge
igose nal deryeowatdamyeon
eongkyeobeorin i gil kkeute
nege daeul su isseulkka

nan jigeum geobi na
eonjenga nega
sarajyeobeorilkka bwa

dasineun geureoke
neol apeuge hajin ana
gamchwojin neoui nunmuri
jeonbu mareul ttaekkaji

dan han beon uyeoni
neoreul heorakandamyeon
unmyeong soge nal
matgilge

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Destiny Seo Gi Destined with You / drama

Nigdy więcej cię tak nie zranię,
nie zranię cię tak ponownie,
czekam, aż twoje ukryte łzy,
wszystkie nie wyschną

Tylko raz
zbieg okoliczności
zostawił mnie przeznaczeniu

To był dla mnie pierwszy raz
kochać kogoś,
Jakby to było wyryte w kamieniu,
pojawiłeś się w moim sercu

Czas się zatrzymał,
sprawiłeś, że znów żyję,
jeśli w ciszy zamknę oczy,
czy mogę cię zobaczyć?

Boję się teraz,
boję się,
że pewnego dnia
znikniesz

Nigdy więcej w ten sposób
nie zranię cię ponownie,
Twoje ukryte łzy,
poczekam, aż wszystkie wyschną

Tylko raz zbieg okoliczności
pozwolił,
Żebym moje przeznaczenie zostawiła losowi

Do wspomnień, które przeminęły,
gdybym tylko mogła wrócić ponownie.
Czy byłbyś w nich?
Czy bolałoby mniej?

Wspomnienia się pomieszały,
przyprowadziłeś mnie
na koniec tej krętej drogi.
Czy teraz mogę do ciebie podejść?

Boję się teraz,
boję się,
że pewnego dnia
znikniesz

Nigdy więcej w ten sposób
nie zranię cię ponownie,
Twoje ukryte łzy,
poczekam, aż wszystkie wyschną

Tylko raz zbieg okoliczności
pozwolił,
żebym moje przeznaczenie zostawiła losowi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

럭키클로버 (AVEC)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

럭키클로버 (AVEC)

Rok wydania:

2023

Płyty:

이 연애는 불가항력 OST Part.5

Ścieżka dźwiękowa:

Jesteś moim przeznaczeniem

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 257 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 98 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności