Teksty piosenek > S > Seremedy > No escape
2 540 269 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 380 oczekujących

Seremedy - No escape

No escape

No escape

Tekst dodał(a): False_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): False_ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shyena Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So many voices in my head.
There is no way to end this.
So full of sin but in a way,
I never knew about this.

There was no choice I had to make.
These dreams are never ending.
I see you run away from me.
You'll never know how I feel.

(Chorus)
I cry in vain,
To break down all illusions made by me.
There's no escape.
These walls were made by my hands.

So many voices in my head.
So full of sin but it's ok.
Keep running away from me.
Right before my eyes,

I can see; I won't be anymore.
(You will never know how I feel.)

(Chorus)
I cry in vain,
To break down all illusions made by me.
There's no escape.
These walls were made by my hands.

I cry in vain,
To break down all illusions made by me.
There's no escape.
These walls were made by my hands.

(Instrumental)

I cry in vain,
To break down all illusions made by me.
There's no escape.
These walls were made by my hands.

I cry in vain,
To break down all illusions made by me.
There's no escape.
These walls were made by my hands.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
BEZ WYJŚCIA
Tak wiele głosów w mojej głowie.
Nie ma sposobu, by to zakończyć.
Tak pełen grzechów, ale w pewnym sensie,
Nigdy nie zdawałem sobie z tego sprawy.

Nie miałem możliwości wyboru.
Te sny nigdy się nie skończą
Widzę, jak uciekasz ode mnie.
Nigdy nie dowiesz się, jak się czuję.

Płaczę nadaremnie
By przełamać złudzenie, które stworzyłem.
Nie ma wyjścia.
Moje ręce stworzyły te ściany.

Tak wiele głosów w mojej głowie.
Tak pełen grzechów, ale jest dobrze.
Uciekasz ode mnie
Dokładnie przed moimi oczami,

Mogę zobaczyć; Nie będzie mnie więcej.
(Nigdy nie dowiesz się, jak się czuję.)

Płaczę nadaremnie
By przełamać złudzenie, które stworzyłem.
Nie ma wyjścia.
Moje ręce stworzyły te ściany.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Seremedy

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Seremedy

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Seremedy

Płyty:

Welcome to our madness

Komentarze (6):

MARCISIA2005 7.12.2020, 09:20
(0)
Świetna piosenka, na prawdę, bardzo pozytywnie mnie zaskoczyła. Szkoda, że zespół sie rozpadł, ale pozostawili po sobie kilkanaście świetnych kawałków. Z tego, co wiem jego członkowie dobrze sobie radzą w świecie muzycznym, więc w sumie to dobrze. Teledysk także niezwykle fajnie zrobiony. Jejku YOHIO wymiata na tej gitarze :-)

Nikkt 12.01.2014, 20:36
(+1)
świetny teledysk jak i piosenka

EmiHotaru7 14.12.2013, 15:23
(+1)
Świetna piosenka <3 Kawał świetnej roboty <3
Kto się ze mną nie zgadza-trudno

Drakena10 16.11.2013, 14:16
(+1)
Piosenke super szkoda ze Yohio postanoowił robic solową kariere,bo apsował do zespołu, ale jako solista tez odwala kawał swietnej roboty :)

Hitsugaya98 25.12.2012, 22:12
(+4)
Świetna piosenka. Cieszę się, że miałam okazję poznać ten zespół. Chłopcy, odwaliliście kawał świetnej roboty! :D

KimariTakashiro 16.08.2012, 10:27
(+6)
Nie wiem co lepsze, sama piosenka czy teledysk... Odwalili swietna robote.

tekstowo.pl
2 540 269 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 380 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności