Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Serenity
Popularne teksty
Serenity - Wings of Madness
Wings of Madness
Tekst dodał(a): Irina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ethayer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ethayer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Out on a silent battlefield,
When the killing work is done
And the crimson haze is gone
Still lies the deadly sword I wield
And I’m dreaming of your face,
Have begun to count the days
But I fear to face a dreadful fate
I am afraid to lose the one I cherish
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can’t cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can’t stand the silence
Embracing you at night
Here in the corners of my mind
Is a constant, longing scream,
Like an echo of a dream
Oh, there is always peace to find
In a drop of blood that shines
While a lonesome creature whines
Can I save you for a dreadful fate?
I am afraid to lose the one I cherish
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can’t cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can’t stand the silence
Embracing you at night
I see you dancing with your demons
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can’t cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can’t stand the silence
Embracing you at night
X 2
When the killing work is done
And the crimson haze is gone
Still lies the deadly sword I wield
And I’m dreaming of your face,
Have begun to count the days
But I fear to face a dreadful fate
I am afraid to lose the one I cherish
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can’t cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can’t stand the silence
Embracing you at night
Here in the corners of my mind
Is a constant, longing scream,
Like an echo of a dream
Oh, there is always peace to find
In a drop of blood that shines
While a lonesome creature whines
Can I save you for a dreadful fate?
I am afraid to lose the one I cherish
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can’t cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can’t stand the silence
Embracing you at night
I see you dancing with your demons
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can’t cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can’t stand the silence
Embracing you at night
X 2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa cichym polu bitwy,
Gdy zabijanie już skończone
A purpurowa mgiełka opadła
Spokojnie leży niosące śmierć ostrze, którym władałem
I marzę o twojej twarzy,
Już zacząłem odliczać dni
Jednak boje się stawić czoła straszliwemu losowi
Boję się stracić tę którą miłuję
Nie ma słońca świecącego na niebie
Będziemy lecieć na skrzydłach szaleństwa
Nie możemy przekroczyć bariery
Z dala od rozsądku
Nie ma słońca świecącego w twych oczach
Cień rośnie w przebraniu
Nie mogę pojąć tej ciszy
Obejmującej cię w nocy
W zakamarkach mojego umysłu
Jest stały, stęskniony krzyk
Jak echo marzenia
Oooch, zawsze można odnaleźć spokój
W lśniącej kropli krwi
Podczas gdy samotne stworzenie jęczy
Czy mogę cię ocalić od straszliwego losu?
Boję się stracić tę którą miłuję
Nie ma słońca świecącego na niebie
Będziemy lecieć na skrzydłach szaleństwa
Nie możemy przekroczyć bariery
Z dala od rozsądku
Nie ma słońca świecącego w twych oczach
Cień rośnie w przebraniu
Nie mogę pojąć tej ciszy
Obejmującej cię w nocy
Widzę cię tańczącą z twymi demonami*
Nie ma słońca świecącego na niebie
Będziemy lecieć na skrzydłach szaleństwa
Nie możemy przekroczyć bariery
Z dala od rozsądku
Nie ma słońca świecącego w twych oczach
Cień rośnie w przebraniu
Nie mogę pojąć tej ciszy
Obejmującej cię w nocy
X 2
--------------------------------------------------------------------------------
*Demony tutaj to coś mrocznego w ludziach, ich pokusy i szeroko pojęte wady
Gdy zabijanie już skończone
A purpurowa mgiełka opadła
Spokojnie leży niosące śmierć ostrze, którym władałem
I marzę o twojej twarzy,
Już zacząłem odliczać dni
Jednak boje się stawić czoła straszliwemu losowi
Boję się stracić tę którą miłuję
Nie ma słońca świecącego na niebie
Będziemy lecieć na skrzydłach szaleństwa
Nie możemy przekroczyć bariery
Z dala od rozsądku
Nie ma słońca świecącego w twych oczach
Cień rośnie w przebraniu
Nie mogę pojąć tej ciszy
Obejmującej cię w nocy
W zakamarkach mojego umysłu
Jest stały, stęskniony krzyk
Jak echo marzenia
Oooch, zawsze można odnaleźć spokój
W lśniącej kropli krwi
Podczas gdy samotne stworzenie jęczy
Czy mogę cię ocalić od straszliwego losu?
Boję się stracić tę którą miłuję
Nie ma słońca świecącego na niebie
Będziemy lecieć na skrzydłach szaleństwa
Nie możemy przekroczyć bariery
Z dala od rozsądku
Nie ma słońca świecącego w twych oczach
Cień rośnie w przebraniu
Nie mogę pojąć tej ciszy
Obejmującej cię w nocy
Widzę cię tańczącą z twymi demonami*
Nie ma słońca świecącego na niebie
Będziemy lecieć na skrzydłach szaleństwa
Nie możemy przekroczyć bariery
Z dala od rozsądku
Nie ma słońca świecącego w twych oczach
Cień rośnie w przebraniu
Nie mogę pojąć tej ciszy
Obejmującej cię w nocy
X 2
--------------------------------------------------------------------------------
*Demony tutaj to coś mrocznego w ludziach, ich pokusy i szeroko pojęte wady
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Serenity |
| Płyty: |
War of Ages (2013) |
Komentarze (0):