Teksty piosenek > S > Sergey Lazarev > Talk to me ( Vlad Topalov )
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 370 oczekujących

Sergey Lazarev - Talk to me ( Vlad Topalov )

Talk to me ( Vlad Topalov )

Talk to me ( Vlad Topalov )

Tekst dodał(a): ewoczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewoczek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every night I hear you cry,
Don"t you wanna tell me why,
I"m afraid to wakin up without you.
Maybe I miss understand,
But when I reaching such your hand,
I can fill you anymore.

You see my milion miles away from me
The night,
Baby but I"m right beside you...

Talk to me
That"s what my love is here for,
Can"t stand to see
Those tears in your eyes.
I"ll do anything its takes to you make it right
Baby
Talk to me,
Even if it"s just to say good bye

Whether so hard to say,
Wherever makes you turn away,
Can"t be any words that I imagine,
You Got tell me what you need from me,
To hold you closer set you free
Coz I just wanna see you smile again.
But I can help you if you keep me here in the dark,
Open up your breaking heart and...

Talk to me
That"s what my love is here for,
Can"t stand to see
Those tears in your eyes.
I"ll da anything its takes to you make it right
Baby
Talk to me,
Even if it"s just to say good bye.

I don"t know how to wish the pain you going throw,
Baby tell me what to do...
Talk to me
That"s what my love is here for,
Can"t stand to see
Those tears in your eyes.
I"ll do anything its takes to you make it right,
Should I hold to close so set you free to fly.
Baby
Talk to me,
Even if it"s just to say good bye..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdej nocy, gdy słyszę Twój płacz,
A Ty nie chcesz mi powiedzieć czemu,
Boję się, że gdy się obudzę, Ciebie już nie będzie.
Może nie zrozumiem,
Ale gdy będę szukał Twej dłoni,
Nie będę w stanie Cię dłużej zatrzymać.

Widzisz mnie miliony mil stąd
Tej nocy,
Ale, kochanie, jestem tuż obok...

Powiedz coś do mnie
Po tu jestem,
Nie mogę po prostu stać i patrzeć
Na te łzy w Twoich oczach.
Zrobię wszystko żebyś poczuła się lepiej
Kochanie
Powiedz coś do mnie
Nawet jeśli to ma być tylko "żegnaj"

Czy naprawdę tak ciężko powiedzieć,
Dlaczego się ode mnie odwracać,
Czy sądzisz, że nie potrafię sobie tego wyobrazić,
Musisz mi powiedzieć, czego ode mnie potrzebujesz,
Czego, byś pozostała przy mnie, ale czuła się wolna
Bo znów chcę patrzeć jak się uśmiechasz.
Ale nie mogę Ci pomóc, jeśli trzymasz mnie w niepewności,
Otwórz dla mnie swoje serce i...

Powiedz coś do mnie
Po tu jestem,
Nie mogę po prostu stać i patrzeć
Na te łzy w Twoich oczach.
Zrobię wszystko, żebyś poczuła się lepiej
Kochanie
Powiedz coś do mnie
Nawet jeśli to ma być tylko "żegnaj"

Nie wiem jak złagodzić ból, przez który cierpisz,
Kochanie, powiedz mi, co mam robić...
Powiedz coś do mnie
Po to tu jestem
Nie mogę po prostu stać i patrzeć
Na te łzy w Twoich oczach.
Zrobię wszystko, żebyś poczuła się lepiej,
Powinienem Cię trzymać wystarczająco blisko siebie, ale tak, by Cię nie ograniczać.
Kochanie,
Powiedz coś do mnie
Nawet jeśli ma to być tylko "żegnaj"...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności