Teksty piosenek > S > Seventeen > Shining Diamond
2 618 413 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 547 oczekujących

Seventeen - Shining Diamond

Shining Diamond

Shining Diamond

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HaruKo12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emulla Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

Slip into the diamond life oh
Slip into the diamond life oh
Slip into the diamond life oh
Ah ah ah everybody get up
Yeah Seventeen rappin the P man
Ha Yeah Let me show you how
it’s supposed to be done right now
Let’s get it in
Yeah I know I’m only 17
I only got a few dollars
hajiman jeonhyeo gaeuichi anha
It’d be no problem
imi chungbunhan sigangwa apryeok
modu geochyeosseuni jal bwa
I’m that Diamond
gamtanhage doel uri dandanhami
mandeureonae ganeun gimakhin i johwa
bomyeon neodo johahal geoya bunmyeong
naega nune ttuimyeon eomji deulgo buteo uh
ja nun tteo bwa ooh ah
like Jackson I dance around Yeh
ije junbidoen saramdeul
yeogi hana dul set net
Everybody get up
heulk soge muthyeo issdeon nal
wiro kkeureoollyeo Yeh
ije bicceul nael siganiya
oh oh oh oh
Shining Diamonds yeah
sigani deo heulleodo
yakhaejiji anha
We’ll keep it up
jigeum i biccnaneun yaksogeul
ne sone kkiwo julge
Shining Diamonds yeah
neol biccnaelge
Shining Diamonds yeah
Oh yes I’m that Diamond
hyungnae nael su eopsneun Seventeen Carat
1bun 1choga boseok gateun siganeul
jeulgyeo this is your life hun
Shining Diamonds yeah
Oh yes I’m that Diamond
hyungnae nael su eopsneun Seventeen Carat
1bun 1choga boseok gateun siganeul
Shining Diamonds yeah
jeulgyeo this is your life hun
ije deo sumgiji ma
piharyeo haji ma
nan jigeum nuguboda biccna
geu eotteon nuguboda biccna
gamchuryeo haji ma yeah uh
da piryo eopsneun gamjeong
yeogi sangtaeneun choegojoreul dallyeo
Coups
ni mom ane gamchun geol
tohaenae ssodanae yeah
moduga i momeul tamnaege hae
ja nun tteo bwa ooh ah
like Jackson I dance around Yeh
ije junbidoen saramdeul
yeogi hana dul set net
Everybody Get Up
heulk soge muthyeo issdeon nal
wiro kkeureoollyeo Yeh
ije bicceul nael siganiya
oh oh oh oh
Shining Diamonds yeah
sigani deo heulleodo
yakhaejiji anha
We’ll keep it up
jigeum i biccnaneun yaksogeul
ne sone kkiwo julge
Shining Diamonds yeah
neol biccnaelge
Slip into the diamond life oh
Slip into the diamond life oh
Slip into the diamond life oh
Ah ah ah everybody get up
Slip into the diamond life oh
Slip into the diamond life oh
Slip into the diamond life oh
Slip into the shining diamond life
Shining Diamonds yeah
sigani deo heulleodo
yakhaejiji anha
We’ll keep it up
jigeum i biccnaneun yaksogeul
ne sone kkiwo julge
Shining Diamonds yeah
neol biccnaelge
We gon shine like Woah
Shining Diamond yeah
Oh yes I’m that Diamond
hyungnae nael su eopsneun Seventeen Carat
1bun 1choga boseok gateun siganeul
jeulgyeo this is your life hun
Shining Diamonds yeah
Oh yes I’m that Diamond
hyungnae nael su eopsneun Seventeen Carat
1bun 1choga boseok gateun siganeul
Shining Diamonds yeah
jeulgyeo this is your life hun






















Hangul

Slip into the diamond life oh
Slip into the diamond life oh
Slip into the diamond life oh
Ah ah ah everybody get up
Yeah Seventeen rappin the P man
Ha Yeah Let me show you how
it’s supposed to be done right now
Let’s get it in
Yeah I know I’m only 17
I only got a few dollars
하지만 전혀 개의치 않아
It’d be no problem
이미 충분한 시간과 압력
모두 거쳤으니 잘 봐
I’m that Diamond
감탄하게 될 우리 단단함이
만들어내 가는 기막힌 이 조화
보면 너도 좋아할 거야 분명
내가 눈에 띄면 엄지 들고 붙어 uh
자 눈 떠 봐 ooh ah
like Jackson I dance around Yeh
이제 준비된 사람들
여기 하나 둘 셋 넷
Everybody get up
흙 속에 묻혀 있던 날
위로 끌어올려 Yeh
이제 빛을 낼 시간이야
oh oh oh oh
Shining Diamonds yeah
시간이 더 흘러도
약해지지 않아
We’ll keep it up
지금 이 빛나는 약속을
네 손에 끼워 줄게
Shining Diamonds yeah
널 빛낼게
Shining Diamonds yeah
Oh yes I’m that Diamond
흉내 낼 수 없는 Seventeen Carat
1분 1초가 보석 같은 시간을
즐겨 this is your life hun
Shining Diamonds yeah
Oh yes I’m that Diamond
흉내 낼 수 없는 Seventeen Carat
1분 1초가 보석 같은 시간을
Shining Diamonds yeah
즐겨 this is your life hun
이제 더 숨기지 마
피하려 하지 마
난 지금 누구보다 빛나
그 어떤 누구보다 빛나
감추려 하지 마 yeah uh
다 필요 없는 감정
여기 상태는 최고조를 달려
Coups
니 몸 안에 감춘 걸
토해내 쏟아내 yeah
모두가 이 몸을 탐내게 해
자 눈 떠 봐 ooh ah
like Jackson I dance around Yeh
이제 준비된 사람들
여기 하나 둘 셋 넷
Everybody Get Up
흙 속에 묻혀 있던 날
위로 끌어올려 Yeh
이제 빛을 낼 시간이야
oh oh oh oh
Shining Diamonds yeah
시간이 더 흘러도
약해지지 않아
We’ll keep it up
지금 이 빛나는 약속을
네 손에 끼워 줄게
Shining Diamonds yeah
널 빛낼게
Slip into the diamond life oh
Slip into the diamond life oh
Slip into the diamond life oh
Ah ah ah everybody get up
Slip into the diamond life oh
Slip into the diamond life oh
Slip into the diamond life oh
Slip into the shining diamond life
Shining Diamonds yeah
시간이 더 흘러도
약해지지 않아
We’ll keep it up
지금 이 빛나는 약속을
네 손에 끼워 줄게
Shining Diamonds yeah
널 빛낼게
We gon shine like Woah
Shining Diamond yeah
Oh yes I’m that Diamond
흉내 낼 수 없는 Seventeen Carat
1분 1초가 보석 같은 시간을
즐겨 this is your life hun
Shining Diamonds yeah
Oh yes I’m that Diamond
흉내 낼 수 없는 Seventeen Carat
1분 1초가 보석 같은 시간을
Shining Diamonds yeah
즐겨 this is your life hun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wślizgnij się w to diamentowe życie, oh
Wślizgnij się w to diamentowe życie, oh
Wślizgnij się w to diamentowe życie, oh
Oh, oh, oh Wstawajcie wszyscy

Yeah SEVENTEEN
Reprezentujemy P, ludzie
Pozwólcie, że zaprezentuję wam jak to powinno być zrobione
Dawajcie!
Wiem, że mam tylko 17 lat
Mam tylko kilka dolarów
Ale to nie ma żadnego znaczenia
Wiem, że to nie będzie problem
Wystarczająco już przeszedłem pod presją czasu
Więc przyglądaj się uważnie
Jestem tym diamentem
Nasza godna podziwu wytrwałość zbudowała tą zapierającą dech w piersiach harmonię
Spodoba ci się, gdy tylko nas ujrzysz
Jeśli przykuję twoją uwagę, unieś kciuk do góry

A teraz, otwórz oczy
Tańczę jak Jackson
Wszyscy gotowi
1, 2, 3
Wyciągnij mnie, osobę zakopaną żywcem, na powierzchnie
Nadszedł mój czas by lśnić

Lśniące diamenty, yeah
Nawet jeśli minie więcej czasu
Nie staniemy się słabi
Będziemy wciąż walczyć
Będę nosić tę lśniącą obietnicę na palcu
Lśniące diamenty, sprawię, że będziesz błyszczeć

Lśniące diamenty
Oh tak, jestem tym diamentem
Niezastąpionym, siedemnastokaratowym
Jedna minuta, jedna sekunda
Ciesz się tym czasem niczym klejnotami
To twoje życie, skarbie
Lśniące diamenty
Oh tak, jestem tym diamentem
Niezastąpionym, siedemnastokaratowym
Jedna minuta, jedna sekunda
Ciesz się tym czasem niczym klejnotami
To twoje życie, skarbie

Nigdy więcej, się nie chowaj, nie próbuj tego unikać
Błyszczę mocniej niż ktokolwiek inny
Niż ktokolwiek inny
Błyszczę
Nie ukrywaj się
Nie potrzebujesz tych wszystkich emocji
Na tym stanowisku musisz osiągnąć szczyt
Wszystko, co kryłeś gdzieś głęboko w sobie
Uwolnij to, niech odejdzie
Każdy chcę być taki jak ja

A teraz, otwórz oczy
Tańczę jak Jackson
Wszyscy gotowi
1, 2, 3
Wyciągnij mnie, osobę zakopaną żywcem, na powierzchnie
Nadszedł mój czas by lśnić

Lśniące diamenty, yeah
Nawet jeśli minie więcej czasu
Nie staniemy się słabi
Będziemy wciąż walczyć
Będę nosić tę lśniącą obietnicę na palcu
Lśniące diamenty, sprawię, że będziesz błyszczeć

Wślizgnij się w to diamentowe życie, oh
Wślizgnij się w to diamentowe życie, oh
Wślizgnij się w to diamentowe życie, oh
Oh, oh, oh Wstawajcie wszyscy
Wślizgnij się w to diamentowe życie, oh
Wślizgnij się w to diamentowe życie, oh
Wślizgnij się w to diamentowe życie, oh
Wślizgnij się w to diamentowe życie, oh

Lśniące diamenty
Nawet jeśli minie więcej czasu
Nie staniemy się słabi
Będziemy wciąż walczyć
Będę nosić tę lśniącą obietnicę na palcu
Lśniące diamenty, sprawię, że będziesz błyszczeć
Będziemy oślepiająco lśnić

Lśniące diamenty
Oh tak, jestem tym diamentem
Niezastąpionym, siedemnastokaratowym
Jedna minuta, jedna sekunda
Ciesz się tym czasem niczym klejnotami
To twoje życie, skarbie
Lśniące diamenty
Oh tak, jestem tym diamentem
Niezastąpionym, siedemnastokaratowym
Jedna minuta, jedna sekunda
Ciesz się tym czasem niczym klejnotami
To twoje życie, skarbie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 413 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 547 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności