Teksty piosenek > S > Sexy zone > A My Girl Friend
2 608 776 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 743 oczekujących

Sexy zone - A My Girl Friend

A My Girl Friend

A My Girl Friend

Tekst dodał(a): kamehameha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamehameha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tomodachi ga suki mitai tte
Tsutae ni kita kimi
Sukoshi okotta you ni
Hashirisatta yo ne

MEERU mo osoi mitai ja nai tte
Ichiichi urusai
Motto yasashiku shinakya dame yo tte
Akireta sono POOZU

Itsuka iu toki ga kuru no kana
Sunao ni nari na yo tte
Kimi wa kimi ga omou yori
Zutto kirei nanda
Boku mo boku ni mada narenakute
Yuujun dattari shichau kedo
Kimi mitai na amanojaku
Boku koso ga fusawashii ndarou

Ameagari no kouen de
Totsuzen dakishime
Daikirai to nakarete mo
Mou hanasanai

Fushizen na kurai hashaidari
Oogenka mo aru
Soredemo issho ni itai nda
Nando mo iwasenai de yo

Itsuka iu toki ga kuru no kana
Aishite iru ndatte
Kimi ga inai sekai wa
Kangaetaku mo nai
Boku mo boku ni mada narenakute
Okubyou dattari shichau kedo
Kimi mitai na hesomagari
Boku koso ga fusawashii ndarou

Ameagari no kouen de
Totsuzen dakishime
Daikirai to nakarete mo
Mou hanasanai

Fushizen na kurai hashaidari
Oogenka mo aru
Soredemo issho ni itai nda
Nando mo iwasenai de yo

Itsuka iu toki ga kuru no kana
Aishite iru ndatte
Kimi ga inai sekai wa
Kangaetaku mo nai
Boku mo boku ni mada narenakute
Okubyou dattari shichau kedo
Kimi mitai na hesomagari
Boku koso ga fusawashii ndarou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Wygląda na to, że podoba ci się mój przyjaciel”
Ty podchodzisz mówiąc do mnie
Wyglądam na trochę złego
Uciekłaś, prawda?

„Nie wydaje ci się, że twoje wiadomości są za późno?”
Byłaś rozdrażniona o każdy drobiazg
„Musisz być milszy”
Byłem wstrząśnięty twoją postawą

Zastanawiam się, kiedy przyjdzie czas ci powiedzieć
„Proszę, bądź uczciwy”
Jesteś o wiele piękniejsza
Niż myślisz że jesteś
Ja też nie jestem przyzwyczajony
Mój własny brak zdecydowania, ale
Dla przewrotnej osoby jak ty;
Czy nie uważasz, że jestem dobrą partią?

W parku po deszczu
Chciałbym cię przytulić niespodziewanie
Nawet gdybyś tego nienawidziła i płakała
Nie pozwolę ci odejść już więcej

Chcemy być szczęśliwi i niemal wszystko pretensjonalnie
Jest też ogromna cena do zapłacenia
Nawet wtedy, nadal chcę, żebyśmy byli razem
Wiele razy, nie mogę powiedzieć tych słowa


Zastanawiam się, kiedy przyjdzie czas ci powiedzieć
„Kocham cię”
Świat, w którym cię nie ma;
Nie chcę nawet sobie tego wyobrażać
Ja też nie jestem przyzwyczajony
Moje własne tchórzostwo, ale
Dla upartej osoby jak ty;
Czy nie uważasz, że jestem dobrą partią?

Zastanawiam się, kiedy przyjdzie czas ci powiedzieć
„Kocham cię”
Świat, w którym cię nie ma;
Nie chcę nawet sobie tego wyobrażać
Ja też nie jestem przyzwyczajony
Mój własny brak zdecydowania, ale
Dla ciebie mieć poczucie otuchy
Zrobię wszystko, co najlepsze

Zastanawiam się, kiedy przyjdzie czas ci powiedzieć
„Proszę, bądź uczciwy”
Jesteś o wiele piękniejsza
Niż myślisz że jesteś
Ja też nie jestem przyzwyczajony
Mój własny brak zdecydowania, ale
Dla przewrotnej osoby jak ty;
Czy nie uważasz, że jestem dobrą partią?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Sexy Second

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 608 776 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 743 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności