Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shawn Mendes
Popularne teksty
Shawn Mendes - Honest
Honest
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TaylorsFan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Juakaast
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey, how's it going?
Can you meet down on Adelaide Street?
Can you talk for a moment?
There's no way to say this that easily
And everything I said, I swear I meant it
I need to tell you that this isn't your fault
And I know that I'll probably regret it
And it kills me 'cause the worst part of all
It's that I hate to hurt you but I got to be honest
I can't give you what you need
You deserve more than I can promise
And I'm just tryna, I'm just tryna
Baby, I'm just tryna be honest
I'm tryna be honest with you
You know that I'm sorry
But I'm tryna be honest with you
Hey, can you listen?
I swear to God to you, there's nobody else
You're gonna say that I'm lying
When I tell you every feeling I felt
Was honest and sincere and that you were different
And when we kissed I felt like that kid in love, yeah
And I know that I'll probably regret it
And I wish I never said this at all
Oh, I hate to hurt you but I got to be honest
I can't give you what you need
Oh, you deserve more than I can promise
And I'm just tryna, I'm just tryna
Baby, I'm just tryna be honest
I'm tryna be honest with you
You know that I'm sorry
But I'm tryna be honest with you
Oh oh oh, I don't want to see you cry
Oh oh oh, swear that I don't want to see you cry
Cause I hate to hurt you but I got to be honest
I can't give you what you need
Oh, you deserve more than I can promise
And I'm just tryna, I'm just tryna
Baby, I'm just tryna be honest
I hate to hurt you but I got to be honest
I can't give you what you need
Oh, you deserve more than I can promise
And I'm just tryna, I'm just tryna
Baby, I'm just tryna be honest
Can you meet down on Adelaide Street?
Can you talk for a moment?
There's no way to say this that easily
And everything I said, I swear I meant it
I need to tell you that this isn't your fault
And I know that I'll probably regret it
And it kills me 'cause the worst part of all
It's that I hate to hurt you but I got to be honest
I can't give you what you need
You deserve more than I can promise
And I'm just tryna, I'm just tryna
Baby, I'm just tryna be honest
I'm tryna be honest with you
You know that I'm sorry
But I'm tryna be honest with you
Hey, can you listen?
I swear to God to you, there's nobody else
You're gonna say that I'm lying
When I tell you every feeling I felt
Was honest and sincere and that you were different
And when we kissed I felt like that kid in love, yeah
And I know that I'll probably regret it
And I wish I never said this at all
Oh, I hate to hurt you but I got to be honest
I can't give you what you need
Oh, you deserve more than I can promise
And I'm just tryna, I'm just tryna
Baby, I'm just tryna be honest
I'm tryna be honest with you
You know that I'm sorry
But I'm tryna be honest with you
Oh oh oh, I don't want to see you cry
Oh oh oh, swear that I don't want to see you cry
Cause I hate to hurt you but I got to be honest
I can't give you what you need
Oh, you deserve more than I can promise
And I'm just tryna, I'm just tryna
Baby, I'm just tryna be honest
I hate to hurt you but I got to be honest
I can't give you what you need
Oh, you deserve more than I can promise
And I'm just tryna, I'm just tryna
Baby, I'm just tryna be honest
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, jak leci?
Czy możesz spotkać się ze mną na końcu Adelaide Street?
Czy możesz porozmawać ze mną przez chwilę?
Nie jest mi łatwo to powiedzieć
I wszystko co powiedziałem, przyrzekam, że o to mi chodziło
Muszę ci powiedzieć, że to nie jest twoja wina
I wiem, że pewnie tego pożałuję,
I to mnie dobija, bo to najgorsza część ze wszystkiego.
Nienawidzę cię krzywdzić, ale muszę być szczery
Nie potrafię dać ci tego, czego potrzebujesz
Zasługujesz na więcej niż mogę obiecać
Ja tylko próbuję, ja tylko próbuję, kochanie
Ja tylko próbuję być szczery
Próbuję być z tobą szczery
Wiesz, że jest mi przykro
Ale próbuję być z tobą szczery.
Hej, możesz mnie posłuchać?
Przysięgam na Boga, że nie ma nikogo więcej
Powiesz, że kłamię
Kiedy powiem ci o każdym uczuciu, które czułem
Było prawdziwie i szczerze i ty byłaś inna
I kiedy się całowaliśmy, czułem się jak zakochane dziecko
I wiem, że pewnie tego pożałuję
I chciałbym tego w ogóle nie mówić
Nienawidzę cię krzywdzić, ale muszę być szczery
Nie potrafię dać ci tego, czego potrzebujesz
Zasługujesz na więcej niż mogę obiecać
Ja tylko próbuję, ja tylko próbuję, kochanie
Ja tylko próbuję być szczery
Próbuję być z tobą szczery
Wiesz, że jest mi przykro
Ale próbuję być z tobą szczery
Oh, oh, oh, nie chcę widzieć cię płaczącej
Przysięgam, że nie chcę cię widzieć płaczącej
Nienawidzę cię krzywdzić, ale muszę być szczery
Nie potrafię dać ci tego, czego potrzebujesz
Zasługujesz na więcej niż mogę obiecać
Ja tylko próbuję, ja tylko próbuję, kochanie
Ja tylko próbuję być szczery
Próbuję być z tobą szczery
Wiesz, że jest mi przykro
Ale próbuję być z tobą szczery
Nienawidzę cię krzywdzić, ale muszę być szczery
Nie potrafię dać ci tego, czego potrzebujesz
Zasługujesz na więcej niż mogę obiecać
Ja tylko próbuję, ja tylko próbuję, kochanie
Ja tylko próbuję być szczery
Skarbie, próbuję być z tobą szczery
Czy możesz spotkać się ze mną na końcu Adelaide Street?
Czy możesz porozmawać ze mną przez chwilę?
Nie jest mi łatwo to powiedzieć
I wszystko co powiedziałem, przyrzekam, że o to mi chodziło
Muszę ci powiedzieć, że to nie jest twoja wina
I wiem, że pewnie tego pożałuję,
I to mnie dobija, bo to najgorsza część ze wszystkiego.
Nienawidzę cię krzywdzić, ale muszę być szczery
Nie potrafię dać ci tego, czego potrzebujesz
Zasługujesz na więcej niż mogę obiecać
Ja tylko próbuję, ja tylko próbuję, kochanie
Ja tylko próbuję być szczery
Próbuję być z tobą szczery
Wiesz, że jest mi przykro
Ale próbuję być z tobą szczery.
Hej, możesz mnie posłuchać?
Przysięgam na Boga, że nie ma nikogo więcej
Powiesz, że kłamię
Kiedy powiem ci o każdym uczuciu, które czułem
Było prawdziwie i szczerze i ty byłaś inna
I kiedy się całowaliśmy, czułem się jak zakochane dziecko
I wiem, że pewnie tego pożałuję
I chciałbym tego w ogóle nie mówić
Nienawidzę cię krzywdzić, ale muszę być szczery
Nie potrafię dać ci tego, czego potrzebujesz
Zasługujesz na więcej niż mogę obiecać
Ja tylko próbuję, ja tylko próbuję, kochanie
Ja tylko próbuję być szczery
Próbuję być z tobą szczery
Wiesz, że jest mi przykro
Ale próbuję być z tobą szczery
Oh, oh, oh, nie chcę widzieć cię płaczącej
Przysięgam, że nie chcę cię widzieć płaczącej
Nienawidzę cię krzywdzić, ale muszę być szczery
Nie potrafię dać ci tego, czego potrzebujesz
Zasługujesz na więcej niż mogę obiecać
Ja tylko próbuję, ja tylko próbuję, kochanie
Ja tylko próbuję być szczery
Próbuję być z tobą szczery
Wiesz, że jest mi przykro
Ale próbuję być z tobą szczery
Nienawidzę cię krzywdzić, ale muszę być szczery
Nie potrafię dać ci tego, czego potrzebujesz
Zasługujesz na więcej niż mogę obiecać
Ja tylko próbuję, ja tylko próbuję, kochanie
Ja tylko próbuję być szczery
Skarbie, próbuję być z tobą szczery
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shawn Mendes, Scott Harris, Geoff Warburton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Shawn Mendes, Scott Harris, Geoff Warburton |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shawn Mendes |
| Płyty: |
Illuminate |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓
zasługujesz na więcej, niż mogę Ci obiecać.
tak powinno być, to zmienia całkiem sens piosenki.