Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shawn Mendes
Popularne teksty
Shawn Mendes - The Weight
The Weight
Tekst dodał(a): f41th
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thesji
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Your1Direction
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna go back
Forget that it's over
Paint it in black
When you left me alone
I never knew
She was sleeping next door
With the kid I grew up with
And I can't go back to her anymore, no
You tell me you were happier with him
But you want me to stay
And you tell me that you needed time but
You pushed me away
And when you try to take me back
My heavy heart just breaks
No, I can't lift the weight
Put you in the past
Try to forget you cause it's over
And every time you ask
I'll pretend I'm okay
You're inside my head
In the middle of the night
When I don't feel right
I dream I can hold you
And I can't go back
To you anymore, yeah yeah
You tell me you were happier with him
But you want me to stay
And you tell me that you needed time but
You pushed me away
And when you try to take me back
My heavy heart just breaks
But, I can't lift the weight
And I can't lift the weight
And I can't lift the weight,
No I can't lift the weight
Yeah, you stand on my shoulders
And my heart just breaks
And I can't lift the weight,
No I can't lift the weight
Yeah, you stand on my shoulders
And my heart just breaks
And I can't lift the weight,
No I can't lift the weight
Yeah, you lower your standards
And I raise the stakes
And I can't lift the weight,
No I can't lift the weight
You tell me you were happier with him
But you want me to stay
And you tell me
That you needed time but you
You pushed me away
And when you try to take me back,
My heavy heart just breaks
But, I can't lift the weight
And I can't lift the weight
You tell me you were happier with him
But you want me to stay
And you told me
That you needed time but you
Pushed me away
And when you try to take me back
You say someday you will change
But I don't want to wait
Forget that it's over
Paint it in black
When you left me alone
I never knew
She was sleeping next door
With the kid I grew up with
And I can't go back to her anymore, no
You tell me you were happier with him
But you want me to stay
And you tell me that you needed time but
You pushed me away
And when you try to take me back
My heavy heart just breaks
No, I can't lift the weight
Put you in the past
Try to forget you cause it's over
And every time you ask
I'll pretend I'm okay
You're inside my head
In the middle of the night
When I don't feel right
I dream I can hold you
And I can't go back
To you anymore, yeah yeah
You tell me you were happier with him
But you want me to stay
And you tell me that you needed time but
You pushed me away
And when you try to take me back
My heavy heart just breaks
But, I can't lift the weight
And I can't lift the weight
And I can't lift the weight,
No I can't lift the weight
Yeah, you stand on my shoulders
And my heart just breaks
And I can't lift the weight,
No I can't lift the weight
Yeah, you stand on my shoulders
And my heart just breaks
And I can't lift the weight,
No I can't lift the weight
Yeah, you lower your standards
And I raise the stakes
And I can't lift the weight,
No I can't lift the weight
You tell me you were happier with him
But you want me to stay
And you tell me
That you needed time but you
You pushed me away
And when you try to take me back,
My heavy heart just breaks
But, I can't lift the weight
And I can't lift the weight
You tell me you were happier with him
But you want me to stay
And you told me
That you needed time but you
Pushed me away
And when you try to take me back
You say someday you will change
But I don't want to wait
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę powrócić, zapomnieć że to koniec.
Wszystko było czarne kiedy zostawiłaś mnie samego.
Nie wiedziałem że spała obok z dzieciakiem z którym dorastałem i nie mogę do niej wrócić więcej,
nigdy więcej.
Mówiłaś że byłaś szczęśliwsza z nim , ale chcesz abym został.
I powiedziałaś że potrzebujesz czasu ale mnie odrzuciłaś.
Potem próbujesz mnie odzyskać, moje twarde serce się łamie.
Nie, nie mogę unieść tego ciężaru.
Umieściłem Cię w przeszłości, próbując zapomnieć o Tobie ponieważ to koniec.
I kiedy za każdym razem zapytasz będę udawał że wszystko dobrze.
Jesteś w mojej głowie .
W środku nocy kiedy nie czuję się dobrze,
marzę o trzymaniu cie a nie mogę do Ciebie wrócić więcej.
Mówiłaś że byłaś szczęśliwsza z nim, ale chcesz abym został.
I powiedziałaś że potrzebujesz czasu ale mnie odrzuciłaś.
Potem próbujesz mnie odzyskać, moje twarde serce się łamie.
Nie, nie mogę unieść tego ciężaru.
I nie mogę unieść ciężaru, nie nie mogę unieść ciężaru.
Yeah, stanęłaś na moich ramionach i moje serce pęka.
I nie mogę unieść ciężaru, nie nie mogę unieść ciężaru.
Yeah, stanęłaś na moich ramionach i moje serce pęka.
I nie mogę unieść ciężaru, nie nie mogę unieść ciężaru.
Yeah, obniżyłaś swoje standardy, a ja podniosłem stawkę.
I nie mogę unieść ciężaru, nie nie mogę unieść ciężaru...
Mówiłaś że byłaś szczęśliwsza z nim ale chcesz abym został.
I powiedziałaś że potrzebujesz czasu ale mnie odrzuciłaś.
Potem próbujesz mnie odzyskać, moje twarde serce się łamie.
Ale nie mogę unieść tego ciężar i nie mogę unieść ciężaru.
Mówiłaś że jesteś szczęśliwsza z nim, ale chcesz abym został.
I powiedziałaś że potrzebujesz czasu ale mnie odrzuciłaś.
I kiedy próbujesz mnie odzyskać ,mówisz że się zmienisz ale ja nie chcę czekać.
Wszystko było czarne kiedy zostawiłaś mnie samego.
Nie wiedziałem że spała obok z dzieciakiem z którym dorastałem i nie mogę do niej wrócić więcej,
nigdy więcej.
Mówiłaś że byłaś szczęśliwsza z nim , ale chcesz abym został.
I powiedziałaś że potrzebujesz czasu ale mnie odrzuciłaś.
Potem próbujesz mnie odzyskać, moje twarde serce się łamie.
Nie, nie mogę unieść tego ciężaru.
Umieściłem Cię w przeszłości, próbując zapomnieć o Tobie ponieważ to koniec.
I kiedy za każdym razem zapytasz będę udawał że wszystko dobrze.
Jesteś w mojej głowie .
W środku nocy kiedy nie czuję się dobrze,
marzę o trzymaniu cie a nie mogę do Ciebie wrócić więcej.
Mówiłaś że byłaś szczęśliwsza z nim, ale chcesz abym został.
I powiedziałaś że potrzebujesz czasu ale mnie odrzuciłaś.
Potem próbujesz mnie odzyskać, moje twarde serce się łamie.
Nie, nie mogę unieść tego ciężaru.
I nie mogę unieść ciężaru, nie nie mogę unieść ciężaru.
Yeah, stanęłaś na moich ramionach i moje serce pęka.
I nie mogę unieść ciężaru, nie nie mogę unieść ciężaru.
Yeah, stanęłaś na moich ramionach i moje serce pęka.
I nie mogę unieść ciężaru, nie nie mogę unieść ciężaru.
Yeah, obniżyłaś swoje standardy, a ja podniosłem stawkę.
I nie mogę unieść ciężaru, nie nie mogę unieść ciężaru...
Mówiłaś że byłaś szczęśliwsza z nim ale chcesz abym został.
I powiedziałaś że potrzebujesz czasu ale mnie odrzuciłaś.
Potem próbujesz mnie odzyskać, moje twarde serce się łamie.
Ale nie mogę unieść tego ciężar i nie mogę unieść ciężaru.
Mówiłaś że jesteś szczęśliwsza z nim, ale chcesz abym został.
I powiedziałaś że potrzebujesz czasu ale mnie odrzuciłaś.
I kiedy próbujesz mnie odzyskać ,mówisz że się zmienisz ale ja nie chcę czekać.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Craven J & Scott Harris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Craven J & Scott Harris |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shawn Mendes |
| Płyty: |
Handwritten |
Komentarze (3):