Teksty piosenek > S > Shazza > Nie bądź taki szybki Bill
2 619 150 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 520 oczekujących

Shazza - Nie bądź taki szybki Bill

Nie bądź taki szybki Bill

Nie bądź taki szybki Bill

Tekst dodał(a): aja1888 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tommys007gb Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Tak mnie śmieszy niesłychanie daję słowo
kiedy robisz się współczesnym Casanovą
Patrzysz w oczy moje piwne
ręce zbytnio masz aktywne
i wyglądasz jak byś chciał mnie zjeść

Ref: Nie bądź taki szybki Bill
Wstrzymaj się przez kilka chwil
Przestań działać jednostajnie
Porozmawiaj o Einsteinie
Nie bądź taki szybki Bill.

2. Weronikę, Małgorzatę i Irenę
też przede mną podrywałeś tym systemem
i naprawdę do tej pory w odpowiedzi na amory
żadna Ci nie powiedziała z nich

Ref: nie bądż taki szybki Bill...

3.Niecierpliwość to okropnie brzydka wada
przez tę wadę się niekiedy głupio wpada
Zamiast wpadać tak od razu
lepiej odjąć trochę gazu
o czym właśnie mówi refren ten

Ref: Nie Bądź taki szybki Bill
Dobrze czasem zmienić styl.
Chcesz omotać mnie, to powiedz
czemu lata odrzutowiec
nie bądź taki szybki Bill

Nie bądź taki szybki Bill
Nie bądź taki szybki Bill
Bo wystarczy jedna szpila i nie będzie śladu z Billa
nie bądź taki szybki Bill

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
It makes me laugh so much, I swear
when you turn into a modern Casanova.
You look into my beer-colored eyes,
your hands are way too active,
and you look like you want to eat me.
Chorus: Don't be so quick, Bill,
Hold on for a few moments.
Stop acting so steadily,
Talk about Einstein instead.
Don't be so quick, Bill.

Veronica, Małgorzata, and Irena,
you’ve hit on them too with this system.
And really, until now, in response to your romances,
none of them has told you this.
Chorus: Don't be so quick, Bill...

Impatience is a terribly ugly flaw,
because of this flaw, sometimes you fall foolishly.
Instead of rushing in right away,
it’s better to take your foot off the gas,
that’s what this chorus is talking about.
Chorus: Don't be so quick, Bill,
It’s good to change your style sometimes.
If you want to wrap me up, then tell me
why a jet is flying.
Don't be so quick, Bill.

Don't be so quick, Bill,
Don't be so quick, Bill,
Because one jab is enough, and there will be no trace of Bill.
Don't be so quick, Bill.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ludwik Jerzy Kern

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jerzy Matuszkiewicz

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Kasia Sobczyk

Płyty:

Noc róży, Najlepsze z najlepszych. Przeboje 1993–1999 (CD, 1999)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 150 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 520 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności