Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sheena Easton
Popularne teksty
Sheena Easton - Telefone (long Distance Love Affair)
Telefone (long Distance Love Affair)
Tekst dodał(a): daffy01
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been away from you for far too long
Too much chances make my heart go frantic
I wanna tell you what's been goin' on, operator give me Trans Atlantic
I sit alone as the night goes by
Stare at the phone and wait for your reply
Chorus:
Long long distance love affair, I can't find you anywhere
I call you on the telefone, but you're never home
I gotta get a message to you, I wanna tell you what I'm going through
What in the world's comin' over you
How come you're acting like a total stranger
I try to reach you but I can't get through
I got this feeling that my heart's in danger
I got your letter it was perfectly clear
Havin' a ball, and wishin' you are here
chorus
(Solo)
Premonition is a funny thing, a familiar kind of pain and easy
Like knowin' when the phone is gonna ring
Too many times and it'll drive you crazy
I hear your echo in the longer hall
Call out your name, but no-one's there at all
Long long distance love affair, I can't find you anywhere
I call you on the telefone, but you're never home
(repeats out)
Too much chances make my heart go frantic
I wanna tell you what's been goin' on, operator give me Trans Atlantic
I sit alone as the night goes by
Stare at the phone and wait for your reply
Chorus:
Long long distance love affair, I can't find you anywhere
I call you on the telefone, but you're never home
I gotta get a message to you, I wanna tell you what I'm going through
What in the world's comin' over you
How come you're acting like a total stranger
I try to reach you but I can't get through
I got this feeling that my heart's in danger
I got your letter it was perfectly clear
Havin' a ball, and wishin' you are here
chorus
(Solo)
Premonition is a funny thing, a familiar kind of pain and easy
Like knowin' when the phone is gonna ring
Too many times and it'll drive you crazy
I hear your echo in the longer hall
Call out your name, but no-one's there at all
Long long distance love affair, I can't find you anywhere
I call you on the telefone, but you're never home
(repeats out)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieByłem z dala od ciebie zbyt długo
Zbyt wiele szans sprawia, że serce wariuje
Chcę ci opowiedzieć, co się działo, operatorze, połącz mnie przez Atlantyk
Siedzę sam, gdy noc przemija
Wpatruję się w telefon i czekam na twoją odpowiedź
Refren:
Daleki, daleki romans na odległość, nie mogę cię znaleźć nigdzie
Dzwonię do ciebie przez telefon, ale nigdy cię nie ma w domu
Muszę przekazać ci wiadomość, chcę opowiedzieć, co przeżywam
Co się z tobą dzieje
Dlaczego zachowujesz się jak zupełnie obca osoba
Próbuję się do ciebie dostać, ale nie mogę
Mam przeczucie, że moje serce jest w niebezpieczeństwie
Dostałem twój list, był całkowicie jasny
Dobrze się bawisz i chciałbyś, żebym była tam
Refren
(Solo)
Przeczucie to dziwna rzecz, znajomy rodzaj bólu i łatwo
Jak wiedzieć, kiedy telefon zadzwoni
Zbyt wiele razy i to doprowadzi cię do szaleństwa
Słyszę twój echo w długim korytarzu
Wołam twoje imię, ale nikogo tam nie ma
Daleki, daleki romans na odległość, nie mogę cię znaleźć nigdzie
Dzwonię do ciebie przez telefon, ale nigdy cię nie ma w domu
(powtórzenia)
Zbyt wiele szans sprawia, że serce wariuje
Chcę ci opowiedzieć, co się działo, operatorze, połącz mnie przez Atlantyk
Siedzę sam, gdy noc przemija
Wpatruję się w telefon i czekam na twoją odpowiedź
Refren:
Daleki, daleki romans na odległość, nie mogę cię znaleźć nigdzie
Dzwonię do ciebie przez telefon, ale nigdy cię nie ma w domu
Muszę przekazać ci wiadomość, chcę opowiedzieć, co przeżywam
Co się z tobą dzieje
Dlaczego zachowujesz się jak zupełnie obca osoba
Próbuję się do ciebie dostać, ale nie mogę
Mam przeczucie, że moje serce jest w niebezpieczeństwie
Dostałem twój list, był całkowicie jasny
Dobrze się bawisz i chciałbyś, żebym była tam
Refren
(Solo)
Przeczucie to dziwna rzecz, znajomy rodzaj bólu i łatwo
Jak wiedzieć, kiedy telefon zadzwoni
Zbyt wiele razy i to doprowadzi cię do szaleństwa
Słyszę twój echo w długim korytarzu
Wołam twoje imię, ale nikogo tam nie ma
Daleki, daleki romans na odległość, nie mogę cię znaleźć nigdzie
Dzwonię do ciebie przez telefon, ale nigdy cię nie ma w domu
(powtórzenia)
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Lista Przebojów Programu III 1982–1998 (CD, składanka, 1998–2001) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 18. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1984). |
Komentarze (0):