Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sheryl Crow
Popularne teksty
16. Livka - Kalka
Sheryl Crow - Hard To Make A Stand
Hard To Make A Stand
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kozi_rocks
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pirania_78
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Old James Dean Monroe
Hands out flowers at the Shop-N-Go
Hopes for money but all he gets is fear
And the wind blows up his coat
And this he scribbles on a perfume note
"If I'm not here, then you're not here"
And he says, "Call me Miscreation,
I'm a walking celebration"
[Chorus]
And it's hard to make a stand
Hard to make a stand
Hard to make a stand
Hard to make a stand
My friend, o lawdy,
Went to take care of her own body,
And she got shot down in the road
She looked up before she went,
Said, "This isn't really what I meant"
And the daily news said,"Two with one stone"
And I say, "Hey there, Miscreation,
Bring a flower, time is wasting"
[Chorus]
We got loud guitars and big suspicions,
Great big guns and small ambitions,
And we still argue over who is God
And I say, "Hey there Miscreation,
we all need a revelation"
[Chorus]
Hands out flowers at the Shop-N-Go
Hopes for money but all he gets is fear
And the wind blows up his coat
And this he scribbles on a perfume note
"If I'm not here, then you're not here"
And he says, "Call me Miscreation,
I'm a walking celebration"
[Chorus]
And it's hard to make a stand
Hard to make a stand
Hard to make a stand
Hard to make a stand
My friend, o lawdy,
Went to take care of her own body,
And she got shot down in the road
She looked up before she went,
Said, "This isn't really what I meant"
And the daily news said,"Two with one stone"
And I say, "Hey there, Miscreation,
Bring a flower, time is wasting"
[Chorus]
We got loud guitars and big suspicions,
Great big guns and small ambitions,
And we still argue over who is God
And I say, "Hey there Miscreation,
we all need a revelation"
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStary James Dean Monroe
Wręcza kwiaty w supermarkecie
Liczy na kasę, ale dostaje tylko strach
jego płaszcz podwiewa wiatr
i taką notatkę umieszcza na papierku z perfum:
'Jeśli mnie tu nie ma, to Ciebie też'
I rzecze: 'Mów mi Odszczepieniec,
jestem chodzącą radością'
Trudno jest się postawić
Trudno jest się postawić
Trudno jest się postawić
Trudno jest się postawić
Trudno jest się postawić
Mója przyjaciółka (o, Panie!)
Postanowiła sama zadbać o swoje ciało
i została zastrzelona na drodze
zanim odeszła spojrzała w górę
mówiąc: 'nie o to mi chodziło'
A w wiadomościach powiedzieli 'dwie pieczenie na ruszcie'
więc mówię: 'Hej Ty, Odszczepieńcu
Przynieś kwiat, bo czasu szkoda'
Mamy głośne gitary i wielkie podejrzenia
Wspaniałe, wielkie gnaty i małe ambicje
I wciąż się spieramy o to, kim jest Bóg
Więc mówię: 'Hej Ty, Odszczepieńcu
przydałoby się nam objawienie'
Wręcza kwiaty w supermarkecie
Liczy na kasę, ale dostaje tylko strach
jego płaszcz podwiewa wiatr
i taką notatkę umieszcza na papierku z perfum:
'Jeśli mnie tu nie ma, to Ciebie też'
I rzecze: 'Mów mi Odszczepieniec,
jestem chodzącą radością'
Trudno jest się postawić
Trudno jest się postawić
Trudno jest się postawić
Trudno jest się postawić
Trudno jest się postawić
Mója przyjaciółka (o, Panie!)
Postanowiła sama zadbać o swoje ciało
i została zastrzelona na drodze
zanim odeszła spojrzała w górę
mówiąc: 'nie o to mi chodziło'
A w wiadomościach powiedzieli 'dwie pieczenie na ruszcie'
więc mówię: 'Hej Ty, Odszczepieńcu
Przynieś kwiat, bo czasu szkoda'
Mamy głośne gitary i wielkie podejrzenia
Wspaniałe, wielkie gnaty i małe ambicje
I wciąż się spieramy o to, kim jest Bóg
Więc mówię: 'Hej Ty, Odszczepieńcu
przydałoby się nam objawienie'
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roy Scott Bryan / Todd Wolfe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sheryl Crow / Bill Bottrell |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sheryl Crow (1996) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Sheryl Crow - Sheryl Crow, 1996 (A&M Records, CD-0587 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):