Teksty piosenek > S > Shinedown > Call Me
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 569 oczekujących

Shinedown - Call Me

Call Me

Call Me

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nunzio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robert88 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wrap me in a bolt of lightning
Send me on my way still smiling
Maybe that's the way I should go
Straight into the mouth of the unknown

I left the spare key on the table
Never really thought I'd be able
To say I merely visit on the weekend
I lost my whole life and my dear friend

I've said it so many times
I would change my ways no never mind.
God knows I've tried!

Call me a sinner, Call me a saint
Tell me it's over, I'll still love you the same
Call me your favorite Call me the worst
Tell me it's over I don't want you to hurt
It's all that I can say,
So I'll be on my way

I finally put it all together, Nothing really lasts forever
I had to make a choice that was not mine
I had to say goodbye for the last time

I've kept my whole life in a suitcase
Never really stayed in one place
Maybe that's the way it should be
You know I lived my life like a Gypsy

I've said it so many times
I would change my ways, no never mind.
God knows I've tried!

Call me a sinner, Call me a saint
Tell me it's over, I'll still love you the same
Call me your favorite
Call me the worst
Tell me it's over I don't want you to hurt
It's all that I can say,
So I'll be on my way

I'll always keep you inside
You healed my heart and my life
And you know I tried

Call me a sinner, Call me a saint
Tell me it's over, I'll still love you the same
Call me your favorite
Call me the worst
Tell me it's over I don't want you to hurt
It's all that I can say,
So I'll be on my way
So I'll be on my way
So I'll be on my way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Owiń mnie w grzmot błyskawicy
I wyślij w drogę wciąż uśmiechając się
Może właśnie tak powinienem odejść
Prosto w paszczę nieznanego

Zostawiłem zapasowy klucz na stole
Nigdy nie myślałem, że będę w stanie powiedzieć
Że tylko składam odwiedziny w weekendy
Że straciłem całe swoje życie i najdroższego przyjaciela

Mówiłem to tak wiele razy
Mógłbym zmienić swą drogę, nie, nieważne
Bóg wie, że próbowałem

Nazwij mnie grzesznikiem, nazwij świętym
Powiedz, że to koniec, a ja wciąż będę kochać cię tak samo
Nazwij mnie swym ulubieńcem, nazwij najgorszym
Powiedz, że to koniec, nie chcę, żebyś cierpiała
To wszystko, co mogę powiedzieć,
Więc kontynuuję swoją drogę

Wreszcie poskładałem to do kupy, nic doprawdy nie trwa wiecznie
Musiałem podjąć decyzję, która nie była moja
Musiałem powiedzieć ,,do widzenia" po raz ostatni

Trzymałem całe życie w walizce
Nigdy nie zatrzymywałem się w jednym miejscu
Może tak powinno być
Wiesz, że prowadziłem życie Cygana

Mówiłem wiele razy
Mógłbym zmienić swą drogę, nie, nieważne
Bóg wie, że próbowałem

Nazwij mnie grzesznikiem, nazwij świętym
Powiedz, że to koniec, a ja wciąż będę kochać cię tak samo
Nazwij mnie swym ulubieńcem
Nazwij najgorszym
Powiedz, że to koniec, nie chcę, żebyś cierpiała
To wszystko, co mogę powiedzieć,
Więc kontynuuję swoją drogę

Zawsze będę trzymał cię wewnątrz
Wyleczyłaś moje serce i moje życie
I wiesz, że próbowałem...

Nazwij mnie grzesznikiem, nazwij świętym
Powiedz, że to koniec, a ja wciąż będę kochać cię tak samo
Nazwij mnie swym ulubieńcem
Nazwij najgorszym
Powiedz, że to koniec, nie chcę, żebyś cierpiała
To wszystko, co mogę powiedzieć,
Więc kontynuuję swoją drogę
Więc kontynuuję swoją drogę
Więc kontynuuję swoją drogę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brent Shmit, Tony Battaglia

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Brent Shmit, Tony Battaglia

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Shinedown

Płyty:

The Sound of Madness

Komentarze (11):

malwina9374 24.08.2013, 14:10
(0)
Piękny utwór.
Podziwiam.
Tekst - nie do opisania.
Chciałoby się słuchać i słuchać.

temari128 22.07.2013, 14:56
(0)
Świetny utwór.

ShinedownPolska 24.02.2013, 14:50
(0)
"Call me a sinner, call me a saint"- coś czuję, że to będzie kolejne trwałe arcydzieło na moim ciele. Zapraszam do polubienia polskiego fanpage'u o Shinedown: https://www.facebook.com/pages/Shinedown-Polish-Nation/145913972229571?fref=ts

zakazanaa 5.09.2012, 19:49
(+1)
The Sound of Madness ♥

MeVixen 3.11.2011, 11:09
(+8)
Niesamowita, już od pierwszych nut:)

ladyicecreaam 9.07.2011, 20:15
(+5)
Piękna piosenka.! I jeszcze ten głos. Kocham. <33333

sssnake 24.04.2011, 11:28
(+3)
wow co za głos^^

sxpx90 2.04.2011, 14:45
(+2)
z*******a nutka ...

bensheep 8.05.2010, 10:10
(+2)
Bardzo piękna piosenka :*

MuftaMalenka 15.05.2009, 17:09
(+2)
Kocham tą piosenkę !! :* <3

evell90 9.03.2009, 20:41
(+1)
piękna... prosze o tlumaczenie. ważne :*

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności