Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shinedown
Popularne teksty
12. Lynnic - Rise
Shinedown - Second Chance
Second Chance
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miravell
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nortia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My eyes are open wide
And by the way, I made it
Through the day
I watched the world outside
By the way, I'm leaving out
Today
I just saw Hayley's comet
She waved
Said, "Why you always running in place?"
Even the man in the
Moon disappeared
Somewhere in the
Stratosphere
[Chorus]
Tell my mother,
Tell my father
I've done the best I can
To make them realize
This is my life
I hope they understand
I'm not angry, I'm just saying...
Sometimes goodbye
Is a second chance
Please don't cry
One tear for me
I'm not afraid of
What I have to say
This is my one and
Only voice
So listen close, it's
Only for today
I just saw Hayley's comet
She waved
Said, "Why you always running in place?"
Even the man in the
Moon disappeared
Somewhere in the
Stratosphere
[Chorus]
Tell my mother,
Tell my father
I've done the best I can
To make them realize
This is my life
I hope they understand
I'm not angry, I'm just saying...
Sometimes goodbye
Is a second chance
Here's my chance
This is my chance
Tell my mother,
Tell my father
I've done the best I can
To make them realize
This is my life
I hope they understand
I'm not angry, I'm just saying...
Sometimes goodbye
Is a second chance
[x2]
Sometimes goodbye
Is a second chance
And by the way, I made it
Through the day
I watched the world outside
By the way, I'm leaving out
Today
I just saw Hayley's comet
She waved
Said, "Why you always running in place?"
Even the man in the
Moon disappeared
Somewhere in the
Stratosphere
[Chorus]
Tell my mother,
Tell my father
I've done the best I can
To make them realize
This is my life
I hope they understand
I'm not angry, I'm just saying...
Sometimes goodbye
Is a second chance
Please don't cry
One tear for me
I'm not afraid of
What I have to say
This is my one and
Only voice
So listen close, it's
Only for today
I just saw Hayley's comet
She waved
Said, "Why you always running in place?"
Even the man in the
Moon disappeared
Somewhere in the
Stratosphere
[Chorus]
Tell my mother,
Tell my father
I've done the best I can
To make them realize
This is my life
I hope they understand
I'm not angry, I'm just saying...
Sometimes goodbye
Is a second chance
Here's my chance
This is my chance
Tell my mother,
Tell my father
I've done the best I can
To make them realize
This is my life
I hope they understand
I'm not angry, I'm just saying...
Sometimes goodbye
Is a second chance
[x2]
Sometimes goodbye
Is a second chance
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje oczy są szeroko otwarte
I pomimo to, zrobiłem to
W trakcie dnia
Oglądam świat z zewnątrz
I pomimo to, odchodzę
Dzisiaj
Właśnie zobaczyłem kometę Halley'a
Falowała
Powiedziałem, "Dlaczego zawsze biegasz w miejscu?"
Nawet człowiek na
księżycu zniknął
Gdzieś w
stratosferze
[Refren]
Powiedz mojej matce,
powiedz ojcu
Dałem z siebie wszystko
Żeby uświadomili sobie,
że to jest moje życie
Mam nadzieję że zrozumieją
Nie jestem wściekły, po prostu mówię...
Czasem "żegnaj"
to druga szansa
Proszę, nie wypłakuj
nawet jednej łzy za mną
Nie boję się tego,
co mam powiedzieć
To jest mój własny
i jedyny głos,
więc słuchaj uważnie, to
tylko dzisiaj
Właśnie zobaczyłem kometę Halley'a
Falowała
Powiedziałem, "Dlaczego zawsze biegasz w miejscu?"
Nawet człowiek na
księżycu zniknął
Gdzieś w
stratosferze
[Refren]
Powiedz mojej matce,
powiedz ojcu
Dałem z siebie wszystko
Żeby uświadomili sobie,
że to jest moje życie
Mam nadzieję że zrozumieją
Nie jestem wściekły, po prostu mówię...
Czasem "żegnaj"
to druga szansa
Tutaj jest moja szansa
To jest moja szansa
Powiedz mojej matce,
powiedz ojcu
Dałem z siebie wszystko
Żeby uświadomili sobie,
że to jest moje życie
Mam nadzieję że zrozumieją
Nie jestem wściekły, po prostu mówię...
Czasem "żegnaj"
to druga szansa
[x2]
Czasami "żegnaj"
to druga szansa
I pomimo to, zrobiłem to
W trakcie dnia
Oglądam świat z zewnątrz
I pomimo to, odchodzę
Dzisiaj
Właśnie zobaczyłem kometę Halley'a
Falowała
Powiedziałem, "Dlaczego zawsze biegasz w miejscu?"
Nawet człowiek na
księżycu zniknął
Gdzieś w
stratosferze
[Refren]
Powiedz mojej matce,
powiedz ojcu
Dałem z siebie wszystko
Żeby uświadomili sobie,
że to jest moje życie
Mam nadzieję że zrozumieją
Nie jestem wściekły, po prostu mówię...
Czasem "żegnaj"
to druga szansa
Proszę, nie wypłakuj
nawet jednej łzy za mną
Nie boję się tego,
co mam powiedzieć
To jest mój własny
i jedyny głos,
więc słuchaj uważnie, to
tylko dzisiaj
Właśnie zobaczyłem kometę Halley'a
Falowała
Powiedziałem, "Dlaczego zawsze biegasz w miejscu?"
Nawet człowiek na
księżycu zniknął
Gdzieś w
stratosferze
[Refren]
Powiedz mojej matce,
powiedz ojcu
Dałem z siebie wszystko
Żeby uświadomili sobie,
że to jest moje życie
Mam nadzieję że zrozumieją
Nie jestem wściekły, po prostu mówię...
Czasem "żegnaj"
to druga szansa
Tutaj jest moja szansa
To jest moja szansa
Powiedz mojej matce,
powiedz ojcu
Dałem z siebie wszystko
Żeby uświadomili sobie,
że to jest moje życie
Mam nadzieję że zrozumieją
Nie jestem wściekły, po prostu mówię...
Czasem "żegnaj"
to druga szansa
[x2]
Czasami "żegnaj"
to druga szansa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brent Smith, David Basset Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brent Smith, David Bassett, |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shinedown |
| Płyty: |
The Sound of Madness |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):
Pokaż powiązany komentarz ↓