Teksty piosenek > S > SHINee > Kiss Yo
2 695 022 tekstów, 31 900 poszukiwanych i 387 oczekujących

SHINee - Kiss Yo

Kiss Yo

Kiss Yo

Tekst dodał(a): Linetka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Linetka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki: SHINee - Kiss Yo

Key
(Hello?) Ah kiranai de kirenai de sonomama au no gaman shiten no mo genkai no bubblegum
Dō shi tai no? Majioshietekudasāi dō nacchatte konnan natte dō nacchatten no sa

Minho
Uwaki nante shitemasēn nureginudēsu kimihitosujinandesu honto datte
Ice cream? Chocolate? Nani ga ii? I wanna kiss you I wanna kiss you I wanna kiss you alright?

All Hey hey hey Jonghyun It’s my frustration
Hey hey hey Onew Kimi wa wakattenai jān
Wo oh oh oh oh oh Taemin I wanna kiss you I wanna kiss you I wanna kiss


Key
(Wait, you!)

Taemin
Teki tō ni ashiratte sore kiri ja

Key
Boku chan wa do ichi shi tara ii n desho u ka ne

Taemin
Boon boon okonatta kiri būmeran ja nai

Key
Boon boon suki na dake bū tare te ra (omega)

Onew
Yosomi mo konrinzaiitashimasēn kimihitosujinandesu honto datte

Jonghyun
Movie? Amusement park? Doko ga ii? I wanna kiss you I wanna kiss you I wanna kiss you alright?

{Jonghyun}
All Hey hey hey Jonghyun It’s my frustration
Hey hey hey Key Kimi wa wakattenai jān
Wo oh oh oh oh oh Minho I wanna kiss you I wanna kiss you I wanna kiss
Onew Itte miyou ja nai baby kimi no suki na toko soshitara hold me tight
Taemin Nante itte kureru ki ga shi sō na n da mon
Son de kiss you (Key Hey) Kiss you (Hey) Kiss you (Hey) ~

Key-Minho
1 2 3 what’s the reason? 1 2 3 what does it mean?

Key
(Please wait) Ah kiranai de kirenai de sonomama au no gaman shiten no mo genkai no bubblegum
Dō shi tai no? Majioshietekudasāi dō nacchatte konnan natte dō nacchatten no sa

Taemin
Dekigokoro nante majiarimasēn

Minho
Kimihitosujinandesu honto datte
Listen to me kono mama ja crazy night I wanna kiss you I wanna kiss you I wanna kiss you alright?

{Jonghyun}
All Hey hey hey Jonghyun It’s my frustration
Hey hey hey Minho Kimi wa wakattenai jān
Wo oh oh oh oh oh Onew I wanna kiss you I wanna kiss you I wanna kiss
Jonghyun Yatte miyo u ja nai
Key Baby kyun tte sasetāi
Onew Follow me in silence nante maji gao icchattari nanka shite
Taemin I wanna kiss you (Key Hey) Kiss you (Hey) Kiss you (Hey) ~

Minho
I wanna kiss you I wanna kiss you I wanna kiss you

{Jonghyun}
All Hey hey hey Jonghyun It’s my frustration
Hey hey hey Onew Kimi wa wakattenai jān
Wo oh oh oh oh oh Key I wanna kiss you I wanna kiss you I wanna kiss
All Hey hey hey Jonghyun It’s my frustration
Hey hey hey Taemin Kimi wa wakattenai jān
Wo oh oh oh oh oh All I wanna kiss you I wanna kiss you I wanna kiss
Onew Kiss you hahaha

(Key
Hello, would you like to kiss me?)










「Hello~!」

Ah キらないで キレないで そのまま
あうのガマンしてんのもゲンカイの
Bubblegum
どーしたいの? マジオシエテクダサーイ
どーなっちゃって こんなんなって
どーなっ ちゃってんのさ

ウワキなんてシテマセーン
ヌレギヌデースヽ(;?;)ノ
キミヒトスジナンデス
ホントだって
アイスクリーム? チョコレート?
ナニがイイ?

I wanna kiss you×3
All right?
Hey! Hey! Hey!
It’s my frustration
Hey! Hey! Hey!
キミはワカッテナイじゃーん
Wo oh oh oh oh oh
I wanna kiss you×3

「Wait! you!」

テキトーにあしらってそれきりじゃ
ボクちゃんはどーしたらいいんでしょうかね
BoonBoon行ったきり
ブーメランじゃない
BoonBoon好きなだけ
ブーたれてら( *`ω´)

ヨソミもコンリンザイイ タシマセーン
キミヒトスジナンデス
ホントだって
Movie? Amusement park?
ドコがイイ?

I wanna kiss you×3
All right?
Hey! Hey! Hey!
It’s my frustration
Hey! Hey! Hey!
キミはワカッテナイじゃーん
Wo oh oh oh oh oh
I wanna kiss you×3

行ってみようじゃない
Baby キミの好きなトコ
そしたら「Hold me tight?」
なんて言ってくれる気がしそうなんだもん
そんで kiss you×7 Yeah!!!!!

Hey!
1.2.3 What’s the reason?
1.2.3 What does it mean?

「Please, Wait!」

Ah キらないで キレないで そのまま
あうのガマンしてんのもゲンカイの
all/K Bubblegum
どーしたいの? マジオシエテクダサーイ
どーなっちゃって こんなんなって
どーなっ ちゃってんのさ

デキゴコロなんて マジアリマセーン
キミヒトスジナンデス
ホントだって
Listen to me!
このままじゃCrazy night!

I wanna kiss you×3
All right?
Hey! Hey! Hey!
It’s my frustration
Hey! Hey! Hey!
キミはワカッテナイじゃーん
Wo oh oh oh oh oh
I wanna kiss you×3

やってみようじゃない
Baby キュンってサセターイ
「Follow me in silence!」
なんてマジ顔言っちゃったりなんかして
I wanna kiss you×7 Yeah! Yeah! Yeah!!!!!

I wanna kiss you×3
Hey! Hey! Hey!
It’s my frustration
Hey! Hey! Hey!
キミはワカッテナイじゃーん
Wo oh oh oh oh oh
I wanna kiss you×3
Hey! Hey! Hey! Yeah!!!!!
Hey! Hey! Hey!
It’s my frustration
キミはワカッテナイじゃーん
Wo oh oh oh oh oh
I wanna kiss you×3

(Kiss You Ha ha ha!)
「Hello, Would you like to kiss me?」

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: SHINee - Kiss Yo

Pokaż tłumaczenie
#Ach, nie rozłączaj się ze mną, nie rób tego!
Moja cierpliwość w czekaniu na ciebie jest jak guma do żucia, która osiągnęła swoje granice
Co jest nie tak? Poważnie, powiedz mi
Co się stało, że wszystko tak wygląda
Co się dzieje, no dalej

Nie zdradziłem cię
To fałszywe oskarżenia
Jesteś jedyną, której pragnę
To prawda
Chcesz loda? Czekolady?
Powiedz mi, czego chcesz

##Chcę cię całować
Chcę cię całować
Chcę cię całować
Dobrze?
Hej! Hej! Hej!
To moja frustracja
Masz złe wyobrażenie

Chcę cię całować
Chcę cię całować
Chcę całusa

Poczekaj! Ty!

Traktujesz mnie, jak masz na to ochotę
Co mały ja może zrobić, żeby to naprawić
BoonBoon* przychodzisz i odchodzisz
Nie jesteś bumerangiem
BoonBoon tylko dlatego, że cię kocham
Stajesz się nieodpowiedzialna

Chcę odwrócić od ciebie wzrok albo umieścić cię na spodzie mojej listy
Jesteś jedyną, której pragnę
To prawda
Kino? Wesołe miasteczko?
Gdzie chcesz iść?

#Ach, nie rozłączaj się ze mną, nie rób tego!
Moja cierpliwość w czekaniu na ciebie jest jak guma do żucia, która osiągnęła swoje granice
Co jest nie tak? Poważnie, powiedz mi
Co się stało, że wszystko tak wygląda
Co się dzieje, no dalej

Pójdziemy do miejsca
Dziecinko miejsca, które kochasz
I wtedy "mocno mnie przytul"
To jest to, co mam ochotę ci powiedzieć
I potem całować cię, całować cię, całować cię, całować cię
Całować cię, całować cię, całować cię yeah!

Hej!
1 2 3 co to za powód?
1 2 3 co to znaczy?

Proszę, poczekaj!

#Ach, nie rozłączaj się ze mną, nie rób tego!
Moja cierpliwość w czekaniu na ciebie jest jak guma do żucia, która osiągnęła swoje granice
Co jest nie tak? Poważnie, powiedz mi
Co się stało, że wszystko tak wygląda
Co się dzieje, no dalej

Naprawdę moje serce się nie zmieniło
Jesteś dla mnie jedyną
To prawda
Posłuchaj mnie!
W tym tempie dzisiaj to będzie szalona noc!

##Chcę cię całować
Chcę cię całować
Chcę cię całować
Dobrze?
To moja frustracja
Hej! Hej! Hej!
Masz złe wyobrażenie

Dlaczego tego nie wypróbujemy
Dziecinko, chcę sprawić, żeby twoje serce
Ścisnęło się z powodu uczuć
"Chodź za mną w ciszy"
Mówię z taką poważną twarzą
Chcę cię całować, całować cię, całować cię, całować cię
Całować cię, całować cię, całować cię yeah yeah yeah!

Chcę cię całować
Chcę cię całować
Chcę cię całować
Hej! Hej! Hej!
To moja frustracja
Hej! Hej! Hej!
Masz złe wyobrażenie

Chcę cię całować
Chcę cię całować
Chcę całusa
Hej! Hej! Hej! Yeah!
Hej! Hej! Hej!
To moja frustracja
Masz złe wyobrażenie
Chcę cię całować
Chcę cię całować
Chcę całusa
(Całować cię ha ha ha!)

Halo, chciałabyś mnie pocałować?

*boon oznacza dar, ale nie jestem pewna, czy tutaj o to chodzi

Źródło: http://szczyptaorientu.blogspot.com

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sara Sakurai

Edytuj metrykę
Muzyka:

Anders Wigelius, Erik Wigelius

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

SHINee

Płyty:

Boys Meet U

Komentarze (1):
ShawolGIRLbling 31.01.2015, 13:31
(-1)
Jedna z najlepszych piosenek Lśniących :)

tekstowo.pl
2 695 022 tekstów, 31 900 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności