Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SHINee
Popularne teksty
14. Genzie - Święta
SHINee - Ring Ding Dong
Ring Ding Dong
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Miszka_88
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Babe nege banhaebeorin naege wae irae
duryeopdago mulleoseoji malgo
geunyang naege matgyeobwara eottae My lady
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Butterfly neoreul mannan cheot sungan
nuni beonjjeok meorin Stop
beri dingdong ullyeosseo
nan marya meotjin nom chakan nom
geureon nomeun anijiman
nareumdaero gwaenchaneun Bad boy
neoneun machi Butterfly
neomu yakae ppajeosseo
neomu sunhae ppajeosseo
neol gyeote dweoyagesseo
deoneun geokjeong ma geokjeong ma
naman mideobomyeon dwejana
niga neomu mame deureo
notchil su eomneun geol
Babe nae gaseumeul meomchul su Oh crazy
neomu yeppeo gyeondil su Oh crazy
neo animyeon piryo eoptta Crazy
na wae irae
We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So fantastic)
Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So elastic)
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(ojik neoman deullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(meorissoge ullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(nae gaseume ullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
I called you butterfly
nari gamyeon galsurok
moshi bakyeo neoran Girl
heeonal su eopttaneun geol
nareul seontaekae (dorikiji malgo)
seontaekae (domanggaji malgo)
nege ppajin baboin na
nal chaegimjeoya dwae
Babe (Hey) nae gaseumeul meomchul su Oh crazy (Hey)
neomu yeppeo gyeondil su Oh crazy
neo animyeon piryo eoptta Crazy
na wae irae
nan chakadi chakan
jeunghuguni geollin neoreul ihae motagetta
neon gakkeumsshik geureon gojeong imijireul talpi
iltalhaebwa gwaenchanta
Break out (hey) break out (hey)
Break out (hey) break out (hey)
Ring ding ding ding ding di di di di di di di di
Dong dong dong dong dodo dong dodo dong
sashil nan buranhae eotteoke nal boneunji
eojjeomyeon eojjeomyeon
naege hogameul gatgo inneunji molla
itorok anjeolbujeol hal subakke eopseo
dorikil su eomneun geol
Complicate girl
jeolttae No-ran daedap haji ma
na gwaenchaneun namjaran geol
naega micheo beorilji molla
Don’t be silly girl (Silly girl)
You’re my miracle (My miracle)
neoman gajil su ittamyeon
naegen da piryo eomneun geol
Babe (Hey) ae gaseumeul meomchul su Oh crazy (Hey)
neomu yeppeo gyeondil su Oh crazy
neo animyeon piryo eoptta Crazy
na wae irae
We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So fantastic)
Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So elastic)
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(ojik neoman deullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(meorissoge ullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(nae gaseume ullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Babe 네게 반해버린 내게 왜 이래
두렵다고 물러서지 말고
그냥 내게 맡겨봐라 어때 My lady
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Butterfly 너를 만난 첫 순간
눈이 번쩍 머린 Stop
벨이 딩동 울렸어
난 말야 멋진 놈 착한 놈
그런 놈은 아니지만
나름대로 괜찮은 Bad boy
너는 마치 Butterfly
너무 약해 빠졌어
너무 순해 빠졌어
널 곁에 둬야겠어
더는 걱정 마 걱정 마
나만 믿어보면 되잖아
니가 너무 맘에 들어
놓칠 수 없는 걸
Babe 내 가슴을 멈출 수 Oh crazy
너무 예뻐 견딜 수 Oh crazy
너 아니면 필요 없다 Crazy
나 왜 이래
We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So fantastic)
Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So elastic)
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(오직 너만 들린다)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(머릿속에 울린다)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(내 가슴에 울린다)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
I called you butterfly
날이 가면 갈수록
못이 박혀 너란 Girl
헤어날 수 없다는 걸
나를 선택해 (돌이키지 말고)
선택해 (도망가지 말고)
네게 빠진 바보인 나
날 책임져야 돼
Babe (Hey) 내 가슴을 멈출 수 Oh crazy (Hey)
너무 예뻐 견딜 수 Oh crazy
너 아니면 필요 없다 Crazy
나 왜 이래
난 착하디 착한
증후군이 걸린 너를 이해 못하겠다
넌 가끔씩 그런 고정 이미지를 탈피
일탈해봐 괜찮다
Break out (hey) break out (hey)
Break out (hey) break out (hey)
Ring ding ding ding ding di di di di di di di di
Dong dong dong dong dodo dong dodo dong
사실 난 불안해 어떻게 날 보는지
어쩌면 어쩌면
내게 호감을 갖고 있는지 몰라
이토록 안절부절 할 수밖에 없어
돌이킬 수 없는 걸
Complicate girl
절대 No란 대답 하지 마
나 괜찮은 남자란 걸
내가 미쳐 버릴지 몰라
Don’t be silly girl (Silly girl)
You’re my miracle (My miracle)
너만 가질 수 있다면
내겐 다 필요 없는 걸
Babe (Hey) 내 가슴을 멈출 수 Oh crazy (Hey)
너무 예뻐 견딜 수 Oh crazy
너 아니면 필요 없다 Crazy
나 왜 이래
We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So fantastic)
Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So elastic)
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(오직 너만 들린다)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(머릿속에 울린다)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(내 가슴에 울린다)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
duryeopdago mulleoseoji malgo
geunyang naege matgyeobwara eottae My lady
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Butterfly neoreul mannan cheot sungan
nuni beonjjeok meorin Stop
beri dingdong ullyeosseo
nan marya meotjin nom chakan nom
geureon nomeun anijiman
nareumdaero gwaenchaneun Bad boy
neoneun machi Butterfly
neomu yakae ppajeosseo
neomu sunhae ppajeosseo
neol gyeote dweoyagesseo
deoneun geokjeong ma geokjeong ma
naman mideobomyeon dwejana
niga neomu mame deureo
notchil su eomneun geol
Babe nae gaseumeul meomchul su Oh crazy
neomu yeppeo gyeondil su Oh crazy
neo animyeon piryo eoptta Crazy
na wae irae
We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So fantastic)
Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So elastic)
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(ojik neoman deullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(meorissoge ullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(nae gaseume ullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
I called you butterfly
nari gamyeon galsurok
moshi bakyeo neoran Girl
heeonal su eopttaneun geol
nareul seontaekae (dorikiji malgo)
seontaekae (domanggaji malgo)
nege ppajin baboin na
nal chaegimjeoya dwae
Babe (Hey) nae gaseumeul meomchul su Oh crazy (Hey)
neomu yeppeo gyeondil su Oh crazy
neo animyeon piryo eoptta Crazy
na wae irae
nan chakadi chakan
jeunghuguni geollin neoreul ihae motagetta
neon gakkeumsshik geureon gojeong imijireul talpi
iltalhaebwa gwaenchanta
Break out (hey) break out (hey)
Break out (hey) break out (hey)
Ring ding ding ding ding di di di di di di di di
Dong dong dong dong dodo dong dodo dong
sashil nan buranhae eotteoke nal boneunji
eojjeomyeon eojjeomyeon
naege hogameul gatgo inneunji molla
itorok anjeolbujeol hal subakke eopseo
dorikil su eomneun geol
Complicate girl
jeolttae No-ran daedap haji ma
na gwaenchaneun namjaran geol
naega micheo beorilji molla
Don’t be silly girl (Silly girl)
You’re my miracle (My miracle)
neoman gajil su ittamyeon
naegen da piryo eomneun geol
Babe (Hey) ae gaseumeul meomchul su Oh crazy (Hey)
neomu yeppeo gyeondil su Oh crazy
neo animyeon piryo eoptta Crazy
na wae irae
We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So fantastic)
Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So elastic)
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(ojik neoman deullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(meorissoge ullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(nae gaseume ullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Babe 네게 반해버린 내게 왜 이래
두렵다고 물러서지 말고
그냥 내게 맡겨봐라 어때 My lady
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Butterfly 너를 만난 첫 순간
눈이 번쩍 머린 Stop
벨이 딩동 울렸어
난 말야 멋진 놈 착한 놈
그런 놈은 아니지만
나름대로 괜찮은 Bad boy
너는 마치 Butterfly
너무 약해 빠졌어
너무 순해 빠졌어
널 곁에 둬야겠어
더는 걱정 마 걱정 마
나만 믿어보면 되잖아
니가 너무 맘에 들어
놓칠 수 없는 걸
Babe 내 가슴을 멈출 수 Oh crazy
너무 예뻐 견딜 수 Oh crazy
너 아니면 필요 없다 Crazy
나 왜 이래
We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So fantastic)
Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So elastic)
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(오직 너만 들린다)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(머릿속에 울린다)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(내 가슴에 울린다)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
I called you butterfly
날이 가면 갈수록
못이 박혀 너란 Girl
헤어날 수 없다는 걸
나를 선택해 (돌이키지 말고)
선택해 (도망가지 말고)
네게 빠진 바보인 나
날 책임져야 돼
Babe (Hey) 내 가슴을 멈출 수 Oh crazy (Hey)
너무 예뻐 견딜 수 Oh crazy
너 아니면 필요 없다 Crazy
나 왜 이래
난 착하디 착한
증후군이 걸린 너를 이해 못하겠다
넌 가끔씩 그런 고정 이미지를 탈피
일탈해봐 괜찮다
Break out (hey) break out (hey)
Break out (hey) break out (hey)
Ring ding ding ding ding di di di di di di di di
Dong dong dong dong dodo dong dodo dong
사실 난 불안해 어떻게 날 보는지
어쩌면 어쩌면
내게 호감을 갖고 있는지 몰라
이토록 안절부절 할 수밖에 없어
돌이킬 수 없는 걸
Complicate girl
절대 No란 대답 하지 마
나 괜찮은 남자란 걸
내가 미쳐 버릴지 몰라
Don’t be silly girl (Silly girl)
You’re my miracle (My miracle)
너만 가질 수 있다면
내겐 다 필요 없는 걸
Babe (Hey) 내 가슴을 멈출 수 Oh crazy (Hey)
너무 예뻐 견딜 수 Oh crazy
너 아니면 필요 없다 Crazy
나 왜 이래
We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So fantastic)
Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So elastic)
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(오직 너만 들린다)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(머릿속에 울린다)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(내 가슴에 울린다)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Jonghyun) Skarbie, zakochałem sie w tobie więc dlaczego tak mnie traktujesz?
Nie uciekaj tylko dlatego, że się boisz
Uwierz, możesz mi zaufać
Kochanie
(Wszyscy) Ref: Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong 4x
(Key) Jak motyl, kiedy pierwszy raz cię ujrzałem
Mignęłaś mi przed oczami
Myśli zatrzymały się, a w głowie mi zahuczało
(Onew) Mówię prawdę, ani dobry, ani miły ze mnie mężczyzna
Ale jestem porządnym, choć złym facetem
(Taemin) Przypominasz mi motyla
Zbyt słaba by przetrwać
Zbyt delikatna by przetrwać
Dlatego muszę się tobą zaopiekować
(Jonghyun) Zaufaj mi, z już nigdy nie będziesz musiała się o nic martwić
Zawładnęłaś moim sercem
Nie pozwolę ci odejść
(Wszyscy) Ref: Skarbie, nie mogę zapanować nad swoim sercem, to obłęd
Twoja uroda mnie zniewala, to obłęd
Nie chcę nikogo, poza tobą, oszalałem
Jak to możliwe?
(Taemin) Chcemy się kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać (Wszyscy) (tak fantastycznie)
(Minho) Kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać (Wszyscy) (tak elastycznie)
(Onew,Key) Fantastycznie, fantastycznie, fantastycznie, fantastycznie
(Jonghyun,Taemin,Minho) Elastycznie, elastycznie, elastycznie, elastycznie
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong (Taemin) ( Tylko twój głos)
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong (Onew) (Rozbrzmiewa w mojej głowie)
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong (Key) (Rozbrzmiewa w moim sercu)
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong
(Jonghyun) Jesteś moim motylem
Im więcej czasu mija
Tym bardziej rozumiem, że nie jestem w stanie z ciebie zrezygnować
(Key) Nie odrzucaj mnie (Minho) ( Nie bój się)
(Onew) Badź ze mną (Minho) ( Nie uciekaj)
(Taemin)Tak, jestem zakochanym głupcem
(Jonghyun) I potrzebuję cię
(Wszyscy) Ref: Skarbie, nie mogę zapanować nad swoim sercem, to obłęd
Twoja uroda mnie zniewala, to obłęd
Nie chcę nikogo, poza tobą, oszalałem
Jak to możliwe?
(Minho) Wciąż nie potrafię zrozumieć dlaczego jesteś tak chorobliwie uprzejma
(Key) Mogłabyś od czasu do czasu przełamać ten stereotyp grzecznej dziewczynki
(Wszyscy) Wyzwól się (Hej!)
(Wszyscy) Wyzwól się (Hej!)
(Wszyscy) Wyzwól się (Hej!)
(Wszyscy) Wyzwól się (Hej!)
(Wszyscy) Ring Ding Ding Ding Ding Di Di Di Di Di Di Di
Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong
(Jonghyun) Prawdę mówiąc, obawiam się, jak mnie postrzegasz
(Key,Taemin) Nie wiem, czy wywarłem na tobie dobre wrażenie
(Onew) I mimo, że wciąż mam te obawy
(Jonghyun) Nie potrafię się poddać
(Onew) Nie rozumiem cię
(Key) Tak po prostu mówisz "Nie"
(Jonghyun) Jestem naprawdę porządnym facetem
(Taemin) Chociaż przez ciebie oszalałem
(Key) Nie badź niepoważna ( niepoważna)
(Onew) Jesteś moim skarbem ( moim skarbem)
(Jonghyun) Nie potrzebuję niczego więcej oprócz ciebie
(Wszyscy) Ref: Skarbie, nie mogę zapanować nad swoim sercem, to obłęd
Twoja uroda mnie zniewala, to obłęd
Nie chcę nikogo, poza tobą, oszalałem
Jak to możliwe?
(Onew) Chcemy się kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać (Wszyscy) (tak fantastycznie)
(Key) Kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać (Wszyscy) (tak elastycznie)
(Jonghyun,Minho) Fantastycznie, fantastycznie, fantastycznie, fantastycznie
(Taemin,Onew,Key) Elastycznie, elastycznie, elastycznie, elastycznie
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong (Taemin) ( Tylko twój głos)
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong (Minho) (Rozbrzmiewa w mojej głowie)
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong (Jonghyun) (Rozbrzmiewa w moim sercu)
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong
Nie uciekaj tylko dlatego, że się boisz
Uwierz, możesz mi zaufać
Kochanie
(Wszyscy) Ref: Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong 4x
(Key) Jak motyl, kiedy pierwszy raz cię ujrzałem
Mignęłaś mi przed oczami
Myśli zatrzymały się, a w głowie mi zahuczało
(Onew) Mówię prawdę, ani dobry, ani miły ze mnie mężczyzna
Ale jestem porządnym, choć złym facetem
(Taemin) Przypominasz mi motyla
Zbyt słaba by przetrwać
Zbyt delikatna by przetrwać
Dlatego muszę się tobą zaopiekować
(Jonghyun) Zaufaj mi, z już nigdy nie będziesz musiała się o nic martwić
Zawładnęłaś moim sercem
Nie pozwolę ci odejść
(Wszyscy) Ref: Skarbie, nie mogę zapanować nad swoim sercem, to obłęd
Twoja uroda mnie zniewala, to obłęd
Nie chcę nikogo, poza tobą, oszalałem
Jak to możliwe?
(Taemin) Chcemy się kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać (Wszyscy) (tak fantastycznie)
(Minho) Kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać (Wszyscy) (tak elastycznie)
(Onew,Key) Fantastycznie, fantastycznie, fantastycznie, fantastycznie
(Jonghyun,Taemin,Minho) Elastycznie, elastycznie, elastycznie, elastycznie
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong (Taemin) ( Tylko twój głos)
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong (Onew) (Rozbrzmiewa w mojej głowie)
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong (Key) (Rozbrzmiewa w moim sercu)
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong
(Jonghyun) Jesteś moim motylem
Im więcej czasu mija
Tym bardziej rozumiem, że nie jestem w stanie z ciebie zrezygnować
(Key) Nie odrzucaj mnie (Minho) ( Nie bój się)
(Onew) Badź ze mną (Minho) ( Nie uciekaj)
(Taemin)Tak, jestem zakochanym głupcem
(Jonghyun) I potrzebuję cię
(Wszyscy) Ref: Skarbie, nie mogę zapanować nad swoim sercem, to obłęd
Twoja uroda mnie zniewala, to obłęd
Nie chcę nikogo, poza tobą, oszalałem
Jak to możliwe?
(Minho) Wciąż nie potrafię zrozumieć dlaczego jesteś tak chorobliwie uprzejma
(Key) Mogłabyś od czasu do czasu przełamać ten stereotyp grzecznej dziewczynki
(Wszyscy) Wyzwól się (Hej!)
(Wszyscy) Wyzwól się (Hej!)
(Wszyscy) Wyzwól się (Hej!)
(Wszyscy) Wyzwól się (Hej!)
(Wszyscy) Ring Ding Ding Ding Ding Di Di Di Di Di Di Di
Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong
(Jonghyun) Prawdę mówiąc, obawiam się, jak mnie postrzegasz
(Key,Taemin) Nie wiem, czy wywarłem na tobie dobre wrażenie
(Onew) I mimo, że wciąż mam te obawy
(Jonghyun) Nie potrafię się poddać
(Onew) Nie rozumiem cię
(Key) Tak po prostu mówisz "Nie"
(Jonghyun) Jestem naprawdę porządnym facetem
(Taemin) Chociaż przez ciebie oszalałem
(Key) Nie badź niepoważna ( niepoważna)
(Onew) Jesteś moim skarbem ( moim skarbem)
(Jonghyun) Nie potrzebuję niczego więcej oprócz ciebie
(Wszyscy) Ref: Skarbie, nie mogę zapanować nad swoim sercem, to obłęd
Twoja uroda mnie zniewala, to obłęd
Nie chcę nikogo, poza tobą, oszalałem
Jak to możliwe?
(Onew) Chcemy się kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać (Wszyscy) (tak fantastycznie)
(Key) Kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać, kołysać (Wszyscy) (tak elastycznie)
(Jonghyun,Minho) Fantastycznie, fantastycznie, fantastycznie, fantastycznie
(Taemin,Onew,Key) Elastycznie, elastycznie, elastycznie, elastycznie
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong (Taemin) ( Tylko twój głos)
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong (Minho) (Rozbrzmiewa w mojej głowie)
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong (Jonghyun) (Rozbrzmiewa w moim sercu)
(Wszyscy) Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yoo Young-jin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Yoo Young-jin |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
SHINee |
| Płyty: |
2009, Year Of Us |
Komentarze (29):
JongHyun! <3
Pomińmy fakt, że chyba z 10 minut rozmyślałam nad przesłaniem twojego komentarza i zastanawiałam się czymże jest deat note. Z tego co wiem w Death Note w oryginale Light jest wymawiane Raito, bo Japończykom źle idzie wymawianie L, co Koreańczykom widać wychodzi lepiej.
No i to by było na tyle, poza tym jeśli chodzi o piosenkę i ogólnie o Shinee, to dopiero zaczynam przygodę z k-pop'em. :D
Cholera, wciąż nie mogę ogarnąć który jest który XD
Najbardziej podoba mi sie podoba początek i
Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Dong 4x
(przy tym tak fajnie tańczą)
cherry00 R spiewają jako L bo im jest trudniej wymówic R.
tak jak w anime deat note RIgcht wymawiają Ligcht.
Wszyscy tam są najlepsi, ale Key najnajlepszy
♥♥♥♥
Genialne! Tańczący Taemin jest boski <3
Najlepsze są te polskie skojarzenia....
Kocham ich , < 33
I ta choreografia...i Minho xD