Teksty piosenek > S > SHINee > Y.O.U
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 494 oczekujących

SHINee - Y.O.U

Y.O.U

Y.O.U

Tekst dodał(a): The94line Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaiHime Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swietymikolaj Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

eojireoun shigan soge neoreul manna Eh
amugeotto al su eoptteon najiman
modu himdeuldago pogiharaneun mare hwana
No girl monnan moseumman hangsang boyeojujiman Oh

naye momi busheojeodo
mami jjitgyeojeodo
neol jikindaneun yaksok
geu yaksogeun yeongweontorok Same thing

Nothing can stop me from loving you you you
naega sumeul shwineun geu iyu You you
naega noraehaneun geu iyu You you
naega saraganeun geu iyu You you
Nothing can stop me from loving

wae joeul ttaen gyeote itteon saramdeuri
hanasshik nappeul ttaen dwido boji anko tteonaji Yeah
ingane mameun yurigachi So weak
geureon jageun iredo neomuna apeunji gaseumi

urin geureoji maljago
shireodo apado
gyeote inneundan yaksok
geu yaksogeun yeongweontorok Same thing

Nothing can stop me from loving you you you
naega dallyeoganeun geu iyu You you
naega chumeul chuneun geu iyu You you you
naega saraganeun geu iyu You you

Years will come and years will go
joeun nal nappeun naldo
I’m yours (gippeulttaedo)
I’m yours (seulpeulttaedo)
I’m yours (I’m not just saying that)
I’m yours (I’m trying to show you)
Years will come and years will go
eonjengan neulgeojeodo
I’m yours (gippeulttaedo)
I’m yours (seulpeulttaedo)
I’m yours (I’m not just saying that)
I’m yours (I’m trying to show you baby)

geureon ireun eopgetjiman
ni maeumi byeonhae nal tteonanda haedo
naneun neol itji motandaneun geol ara?

Cause I love you
noraehaneun iyu
It’s you you you
nae modeun iyu You you hey















어지러운 시간 속에 너를 만나 Eh
아무것도 알 수 없던 나지만
모두 힘들다고 포기하라는 말에 화나
No girl 못난 모습만 항상 보여주지만 Oh

나의 몸이 부셔져도
맘이 찢겨져도
널 지킨다는 약속
그 약속은 영원토록 Same thing

Nothing can stop me from loving you you you
내가 숨을 쉬는 그 이유 You you
내가 노래하는 그 이유 You you
내가 살아가는 그 이유 You you
Nothing can stop me from loving

왜 좋을 땐 곁에 있던 사람들이
하나씩 나쁠 땐 뒤도 보지 않고 떠나지 Yeah
인간의 맘은 유리같이 So weak
그런 작은 일에도 너무나 아픈지 가슴이

우린 그러지 말자고
싫어도 아파도
곁에 있는단 약속
그 약속은 영원토록 Same thing

Nothing can stop me from loving you you you
내가 달려가는 그 이유 You you
내가 춤을 추는 그 이유 You you you
내가 살아가는 그 이유 You you

Years will come and years will go
좋은 날 나쁜 날도
I’m yours (기쁠때도)
I’m yours (슬플때도)
I’m yours (I’m not just saying that)
I’m yours (I’m trying to show you)
Years will come and years will go
언젠간 늙어져도
I’m yours (기쁠때도)
I’m yours (슬플때도)
I’m yours (I’m not just saying that)
I’m yours (I’m trying to show you baby)

그런 일은 없겠지만
니 마음이 변해 날 떠난다 해도
나는 널 잊지 못한다는 걸 알아?

Cause I love you
노래하는 이유
It’s you you you
내 모든 이유 You you hey

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Shinee - Y.O.u. ("Ty")

1.
Spotkałem Cię w chaotycznych czasach.
I chociaż niczego nie rozumiem...
Byłem zły na każdego, kto mówił "jest ciężko, więc się poddaj".
Nie kochanie..
Wciąż pokazuje tylko nierozsądną część mnie..
nawet jeśli moje ciało się rozsypie,
nawet jeśli moje serce jest rozdarte,
Obietnica, aby Cię chronić,
Pozostanie na zawsze niezmienna.

ref:
Nic nie powstrzyma mnie przed kochaniem,
Ciebie, Ciebie, Ciebie, Ciebie....
powód dla którego oddycham to:
Ty, ty, ty, ty...
Powód dla którego śpiewam to..
Ty, ty, ty, ty...
Powód dla którego żyję to..
Ty, ty, ty, ty...
Nic mnie nie powstrzyma przed kochaniem.

2.
Czemu, ludzie, którzy są z Tobą kiedy wszystko jest dobrze..
.. odchodzą, jeden po drugim, bez oglądania się w tył, kiedy jest źle?
Yeah!
Jak szkło, ludzkie serce jest tak kruche,
serce boli od tak bardzo małych rzeczy.
Nie bądźmy tacy..
Nawet jeśli tego nienawidzimy.
Nawet jeśli sprawia nam to ból.
Obietnica, aby na zawsze być przy Tobie..
pozostanie na zawsze niezmienna.

ref:
Nic nie powstrzyma mnie przed kochaniem
Ciebie, Ciebie, Ciebie, Ciebie....
powód dla którego oddycham to:
Ty, ty, ty, ty...
Powód dla którego śpiewam to..
Ty, ty, ty, ty...
Powód dla którego żyję to..
Ty, ty, ty, ty...

Lata przyjdą i odejdą.
dobre dni, a nawet te złe.
Jestem Twój,
kiedy jestem szczęśliwy,
Kiedy jestem smutny,
to nie są tylko puste słowa,
próbuję Ci to pokazać, kochanie.
Lata przyjdą i odejdą.
Nawet kiedy, któregoś dnia się zestarzejemy.
Jestem Twój,
Kiedy jestem szczęśliwy,
Kiedy jestem smutny,
to nie są tylko puste słowa,
próbuję Ci to pokazać, kochanie.

Coś takiego może się nigdy nie zdarzyć,
ale jeśli któregoś dnia Twoje serce się zmieni i mnie zostawisz,
Czy wiesz, że ja nigdy nie będę w stanie o Tobie zapomnieć?
Ponieważ Kocham..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

김영후

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Alex Cantrall, Don Sellers Jr.

Rok wydania:

2009

Płyty:

2009, Year Of Us

Komentarze (2):

Kicia777PL 9.08.2013, 00:10
(0)
Piękne <3

Agniecha1991 22.10.2011, 21:23
(0)
Śliczna <3

tekstowo.pl
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności