Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shinhwa
Shinhwa - Venus
Venus
Tekst dodał(a): Gazeciara
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bishojo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dedree
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nunbusin neoui moseub nal meomchuge hae
Meoributeo balkkeutkkaji modu wanbyeokan geol
Amu mal eobsi seuchideon neol cheom bon sungan
You light up ~ light up ~ light up~ light up~
Kkumman gatasseo (dreamer~dreamer~)
Silkeu bich neoui deureseu (angel~angel~)
Sumgyeori neukkyeojyeo (closer~closer~)
Neoreul bureugo isseo
Your ma luv uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Venus
Eoreobuteo beorin nae momeul nogyeo
Neol jabgo jabgo sipeungeol (just say your love)
Neol jabgo jabgo sipeun mam (just say your love)
Your ma luv uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Venus
Ttwineun gaseumeun jigeum neol hyanghago
Neol gajgo gajgo sipeungeol (just say your love)
Neol gajgo gajgo sipeun mam (just say your love)
Hwansangjeogin neoui areumdaum
You’re goddess heaven sent fallin’ down
Neomu chawoni dalla
Bigyojochado jeojubadeul beomjoeiljido molla
Jakku neowa gateun gosen destiny
Neoui geurimjaman bwado nan neol neukkyeo
Ijen neoreul nohchilkka bwa michil geot gata
You light up ~ light up ~ light up~ light up~
Dulmanui sigan (dreamer~dreamer~)
Geu hwansang sogeseo (angel~ angel~)
Meomchwoseon my venus (closer~closer~)
Neoreul wonhago isseo
Your ma luv uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Venus
Eoreobuteo beorin nae momeul nogyeo
Neol jabgo jabgo sipeungeol (just say your love)
Neol jabgo jabgo sipeun mam (just say your love)
Your ma luv uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Venus
Ttwineun gaseumeun jigeum neol hyanghago
Neol gajgo gajgo sipeungeol (just say your love)
Neol gajgo gajgo sipeun mam (just say your love)
Sinbiroun your eyes nunbusin this night aju
Meon goseuro deryeogalge son kkeute daheul ttae
E-r-i-c i got to love you no one else above you 24/7
Always thinkin’ of you
Nal gaereul pyeolchyeo gureumwiro deo nopi naraga
Higher baby, let’s fly, touch the sky,
No doubt that you’re one of a kind,
Now let’s ride to the moon we can own the night
Ne mameul da biwobeorigo i’ll blow your mind
Your ma luv uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Venus
Eoreobuteo beorin nae momeul nogyeo
Neol jabgo jabgo sipeungeol (just say your love)
Neol jabgo jabgo sipeun mam (just say your love)
Unlike other girls your outta this world
Cheonsadeuldo da mureup kkureulgeol
Kkumsogeman ireonaneun beob
Nunape yeosini ilwojuneun geot
These stars all dance around you all night
I’m crazy bout you
Don’t ever never leave us
You’re my love my love venus
Meoributeo balkkeutkkaji modu wanbyeokan geol
Amu mal eobsi seuchideon neol cheom bon sungan
You light up ~ light up ~ light up~ light up~
Kkumman gatasseo (dreamer~dreamer~)
Silkeu bich neoui deureseu (angel~angel~)
Sumgyeori neukkyeojyeo (closer~closer~)
Neoreul bureugo isseo
Your ma luv uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Venus
Eoreobuteo beorin nae momeul nogyeo
Neol jabgo jabgo sipeungeol (just say your love)
Neol jabgo jabgo sipeun mam (just say your love)
Your ma luv uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Venus
Ttwineun gaseumeun jigeum neol hyanghago
Neol gajgo gajgo sipeungeol (just say your love)
Neol gajgo gajgo sipeun mam (just say your love)
Hwansangjeogin neoui areumdaum
You’re goddess heaven sent fallin’ down
Neomu chawoni dalla
Bigyojochado jeojubadeul beomjoeiljido molla
Jakku neowa gateun gosen destiny
Neoui geurimjaman bwado nan neol neukkyeo
Ijen neoreul nohchilkka bwa michil geot gata
You light up ~ light up ~ light up~ light up~
Dulmanui sigan (dreamer~dreamer~)
Geu hwansang sogeseo (angel~ angel~)
Meomchwoseon my venus (closer~closer~)
Neoreul wonhago isseo
Your ma luv uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Venus
Eoreobuteo beorin nae momeul nogyeo
Neol jabgo jabgo sipeungeol (just say your love)
Neol jabgo jabgo sipeun mam (just say your love)
Your ma luv uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Venus
Ttwineun gaseumeun jigeum neol hyanghago
Neol gajgo gajgo sipeungeol (just say your love)
Neol gajgo gajgo sipeun mam (just say your love)
Sinbiroun your eyes nunbusin this night aju
Meon goseuro deryeogalge son kkeute daheul ttae
E-r-i-c i got to love you no one else above you 24/7
Always thinkin’ of you
Nal gaereul pyeolchyeo gureumwiro deo nopi naraga
Higher baby, let’s fly, touch the sky,
No doubt that you’re one of a kind,
Now let’s ride to the moon we can own the night
Ne mameul da biwobeorigo i’ll blow your mind
Your ma luv uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Venus
Eoreobuteo beorin nae momeul nogyeo
Neol jabgo jabgo sipeungeol (just say your love)
Neol jabgo jabgo sipeun mam (just say your love)
Unlike other girls your outta this world
Cheonsadeuldo da mureup kkureulgeol
Kkumsogeman ireonaneun beob
Nunape yeosini ilwojuneun geot
These stars all dance around you all night
I’m crazy bout you
Don’t ever never leave us
You’re my love my love venus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje olśniewające ciało sprawia, że zamarzam w bezruchu
Wszystko jest idealne od głowy do stóp
Moment, w którym cię ujrzałem, przeminął bez słowa
Ty cała promieniejesz, promieniejesz, promieniejesz
To jak istny sen (Marzyciel, marzyciel)
Twoja jasna, jedwabna sukienka (Anioł, Anioł)
Czuję twój oddech (Bliżej, bliżej)
Wołam cię
Jesteś moją miłością, Wenus
Roztopiłaś moje zamarznięte ciało
Pragnę złapać, złapać cię (Po prostu wyznaj miłość)
Moje serce pragnie złapać, złapać cię(Po prostu wyznaj miłość)
Jesteś moją miłością, Wenus
Moje serce biję teraz tylko dla ciebie
Pragnę, pragnę cię (Po prostu wyznaj miłość)
Moje serce pragnie, pragnie ciebie (Po prostu wyznaj miłość)
Twoja uroda jest zdumiewająca
Jesteś boginią zesłaną przez niebiosa
Jesteś na zupełnie innym poziomie
Porównywanie cię do czegokolwiek, może być przeklętym grzechem
Ciągle podążam w te same miejsca co ty, nazywam to przeznaczeniem
Nawet jeśli spoglądam na twój cień, mogę cię poczuć
Szaleję, gdy myślę, że mogę cię stracić
Ty cała promieniejesz, promieniejesz, promieniejesz
Nasz wspólny czas (Marzyciel, marzyciel)
W naszej bajce (Anioł, anioł)
Moja Wenus się zatrzymała (Bliżej, bliżej)
Pragnę cię
Jesteś moją miłością, Wenus
Roztopiłaś moje zamarznięte ciało
Pragnę złapać, złapać cię (Po prostu wyznaj miłość)
Moje serce pragnie złapać, złapać cię(Po prostu wyznaj miłość)
Jesteś moją miłością, Wenus
Moje serce biję teraz tylko dla ciebie
Pragnę, pragnę cię (Po prostu wyznaj miłość)
Moje serce pragnie, pragnie ciebie (Po prostu wyznaj miłość)
Twoje oczy są nasączone tajemnicą
Ta noc mnie oślepia
Zabiorę cię daleko, gdy tylko dostanę wskazówkę dotykiem twojej dłoni
E-r-i-c zakochałem się w tobie, w nikim innym po za tobą
Myślę o tobie przez 24 godziny na dobę
Rozłóż swe skrzydła, wleć wyżej, ponad chmury
Wyżej, skarbie, wzleć, dotknij nieba
Nie ma wątpliwości, że jesteś jedyna w swoim rodzaju
Teraz polećmy na księżyc, i zdobądźmy naszą własną noc
Wyczyszczę twe serce, i zmienię nastawienie
Jesteś moją miłością, Wenus
Roztopiłaś moje zamarznięte ciało
Pragnę złapać, złapać cię (Po prostu wyznaj miłość)
Moje serce pragnie złapać, złapać cię(Po prostu wyznaj miłość)
W przeciwieństwie do innych dziewczyn, ty wykraczałaś po za ten świat
Nawet wszystkie anioły kłaniają się przed tobą
To może się wydarzyć tylko w snach
Bogini, która stoi przed moimi oczami
Gwiazdy tańczą wokół ciebie, cała noc szaleję za tobą
Nigdy, przenigdy mnie nie opuszczaj
Jesteś moją miłością, Wenus
Wszystko jest idealne od głowy do stóp
Moment, w którym cię ujrzałem, przeminął bez słowa
Ty cała promieniejesz, promieniejesz, promieniejesz
To jak istny sen (Marzyciel, marzyciel)
Twoja jasna, jedwabna sukienka (Anioł, Anioł)
Czuję twój oddech (Bliżej, bliżej)
Wołam cię
Jesteś moją miłością, Wenus
Roztopiłaś moje zamarznięte ciało
Pragnę złapać, złapać cię (Po prostu wyznaj miłość)
Moje serce pragnie złapać, złapać cię(Po prostu wyznaj miłość)
Jesteś moją miłością, Wenus
Moje serce biję teraz tylko dla ciebie
Pragnę, pragnę cię (Po prostu wyznaj miłość)
Moje serce pragnie, pragnie ciebie (Po prostu wyznaj miłość)
Twoja uroda jest zdumiewająca
Jesteś boginią zesłaną przez niebiosa
Jesteś na zupełnie innym poziomie
Porównywanie cię do czegokolwiek, może być przeklętym grzechem
Ciągle podążam w te same miejsca co ty, nazywam to przeznaczeniem
Nawet jeśli spoglądam na twój cień, mogę cię poczuć
Szaleję, gdy myślę, że mogę cię stracić
Ty cała promieniejesz, promieniejesz, promieniejesz
Nasz wspólny czas (Marzyciel, marzyciel)
W naszej bajce (Anioł, anioł)
Moja Wenus się zatrzymała (Bliżej, bliżej)
Pragnę cię
Jesteś moją miłością, Wenus
Roztopiłaś moje zamarznięte ciało
Pragnę złapać, złapać cię (Po prostu wyznaj miłość)
Moje serce pragnie złapać, złapać cię(Po prostu wyznaj miłość)
Jesteś moją miłością, Wenus
Moje serce biję teraz tylko dla ciebie
Pragnę, pragnę cię (Po prostu wyznaj miłość)
Moje serce pragnie, pragnie ciebie (Po prostu wyznaj miłość)
Twoje oczy są nasączone tajemnicą
Ta noc mnie oślepia
Zabiorę cię daleko, gdy tylko dostanę wskazówkę dotykiem twojej dłoni
E-r-i-c zakochałem się w tobie, w nikim innym po za tobą
Myślę o tobie przez 24 godziny na dobę
Rozłóż swe skrzydła, wleć wyżej, ponad chmury
Wyżej, skarbie, wzleć, dotknij nieba
Nie ma wątpliwości, że jesteś jedyna w swoim rodzaju
Teraz polećmy na księżyc, i zdobądźmy naszą własną noc
Wyczyszczę twe serce, i zmienię nastawienie
Jesteś moją miłością, Wenus
Roztopiłaś moje zamarznięte ciało
Pragnę złapać, złapać cię (Po prostu wyznaj miłość)
Moje serce pragnie złapać, złapać cię(Po prostu wyznaj miłość)
W przeciwieństwie do innych dziewczyn, ty wykraczałaś po za ten świat
Nawet wszystkie anioły kłaniają się przed tobą
To może się wydarzyć tylko w snach
Bogini, która stoi przed moimi oczami
Gwiazdy tańczą wokół ciebie, cała noc szaleję za tobą
Nigdy, przenigdy mnie nie opuszczaj
Jesteś moją miłością, Wenus
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Return |
Komentarze (0):