Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shokran
Popularne teksty
11. KAMRAD - Friends
Shokran - Destiny Crucified
Destiny Crucified
Tekst dodał(a): Greg2103
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Grzeniu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I stuck inside this endless borders
And now I can`t refute
The void inside me filled with painful and unhealing wounds
It gave me the daily dose
Of something I called "soul"
Desynchronized with a body, broken and out of control
And it feeds on my own anger
The days I`ve spent alone
I tried in vain to realize
That there`s no reason left to fight
And then my mind was filled with senses, which I`ve been looking for so long.
So I feel like I finally found this place where I belong.
Chorus:
This world is another blank page with lack of fantasies
There is no wrong or right, we cannot escape from this life
I can`t recognize those voices in my mind
They trying to say: "You`re not lonely. You will find the other side"
Voices are buzzing in my head:
"You lied to yourself!"
"Your world is nothing more than a next step
Prepare now for your big crusade!
Move forward and never look back"
Chorus (2x):
This world is another blank page with lack of fantasies
There is no wrong or right, we cannot escape from this life
It was a moment when all the senses were lost
All that I knew, shattered in pieces at once
Trying to understand this new power,
That makes my past life useless as a blur
Chorus (2x):
This world is another blank page with lack of fantasies
Destiny crucified when different spaces collide
CRUCIFIED!
And now I can`t refute
The void inside me filled with painful and unhealing wounds
It gave me the daily dose
Of something I called "soul"
Desynchronized with a body, broken and out of control
And it feeds on my own anger
The days I`ve spent alone
I tried in vain to realize
That there`s no reason left to fight
And then my mind was filled with senses, which I`ve been looking for so long.
So I feel like I finally found this place where I belong.
Chorus:
This world is another blank page with lack of fantasies
There is no wrong or right, we cannot escape from this life
I can`t recognize those voices in my mind
They trying to say: "You`re not lonely. You will find the other side"
Voices are buzzing in my head:
"You lied to yourself!"
"Your world is nothing more than a next step
Prepare now for your big crusade!
Move forward and never look back"
Chorus (2x):
This world is another blank page with lack of fantasies
There is no wrong or right, we cannot escape from this life
It was a moment when all the senses were lost
All that I knew, shattered in pieces at once
Trying to understand this new power,
That makes my past life useless as a blur
Chorus (2x):
This world is another blank page with lack of fantasies
Destiny crucified when different spaces collide
CRUCIFIED!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUtknąłem w tych nieskończonych granicach
A teraz nie mogę tego obalić
Pustka we mnie wypełniona bolesnymi i nie gojącymi się ranami
Dało mi to dzienną dawkę
Czegoś co nazwałem "duszą"
Zdesynchronizowana z ciałem, załamana i poza kontrolą
I żywi się moim własnym gniewem
Dniami które spędziłem samotnie
Na próżno usiłowałem zrozumieć
Że nie ma już powodu by walczyć
I nagle mój umysł był pełen zmysłów, których tak długo szukałem
Więc czuję, że w końcu znalazłem miejsce, do którego należę
Ten świat to kolejna pusta strona pozbawiona fantazji
Nie ma zła ani dobra, nie możemy uciec z tego życia
Nie mogę rozpoznać głosów w moim umyśle
Próbują powiedzieć: "Nie jesteś samotny, znajdziesz przeciwną stronę"
Głosy huczą w mojej głowie:
"Okłamałeś samego siebie!"
"Twój świat to nic innego jak kolejny krok
Przygotuj się teraz na swoją wielką krucjatę!
Ruszaj naprzód i nigdy nie patrz wstecz"
Ten świat to kolejna pusta strona pozbawiona fantazji
Nie ma zła ani dobra, nie możemy uciec z tego życia
To był moment, w którym straciłem wszystkie zmysły
Wszystko co wiedziałem, roztrzaskało się na kawałki
Próbując zrozumieć tę nową moc,
To sprawia, że moje poprzednie życie jest bezużyteczne jako niewyraźna plama
Ten świat to kolejna pusta strona pozbawiona fantazji
Przeznaczenie ukrzyżowane, gdy zderzają się różne wymiary
UKRZYŻOWANY!
A teraz nie mogę tego obalić
Pustka we mnie wypełniona bolesnymi i nie gojącymi się ranami
Dało mi to dzienną dawkę
Czegoś co nazwałem "duszą"
Zdesynchronizowana z ciałem, załamana i poza kontrolą
I żywi się moim własnym gniewem
Dniami które spędziłem samotnie
Na próżno usiłowałem zrozumieć
Że nie ma już powodu by walczyć
I nagle mój umysł był pełen zmysłów, których tak długo szukałem
Więc czuję, że w końcu znalazłem miejsce, do którego należę
Ten świat to kolejna pusta strona pozbawiona fantazji
Nie ma zła ani dobra, nie możemy uciec z tego życia
Nie mogę rozpoznać głosów w moim umyśle
Próbują powiedzieć: "Nie jesteś samotny, znajdziesz przeciwną stronę"
Głosy huczą w mojej głowie:
"Okłamałeś samego siebie!"
"Twój świat to nic innego jak kolejny krok
Przygotuj się teraz na swoją wielką krucjatę!
Ruszaj naprzód i nigdy nie patrz wstecz"
Ten świat to kolejna pusta strona pozbawiona fantazji
Nie ma zła ani dobra, nie możemy uciec z tego życia
To był moment, w którym straciłem wszystkie zmysły
Wszystko co wiedziałem, roztrzaskało się na kawałki
Próbując zrozumieć tę nową moc,
To sprawia, że moje poprzednie życie jest bezużyteczne jako niewyraźna plama
Ten świat to kolejna pusta strona pozbawiona fantazji
Przeznaczenie ukrzyżowane, gdy zderzają się różne wymiary
UKRZYŻOWANY!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Viktor Brazhnikov Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Shokran |
| Płyty: |
Ethereal |
Komentarze (0):