Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Sia - Bang Your Head (Solo Version)
Bang Your Head (Solo Version)
Tekst dodał(a): selenagaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): selenagaya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selenagaya
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was bound, was tired
Hadn't seen a light so long
Thought I lost my fight
Couldn't find my way back home
And I found the light stepping out of me
I was bound, and tired
Waiting for daylight
Bang my head against the wall
Though I feel light headed, now I know I will not fall
I will rise above it all
Found what I was searching for
Though I feel light headed
I should have failed, and nailed the floor
Instead I rose above it all
Oh, oh, oh
Bang my head against the wall
Oh, oh, oh
Instead I rose above it all
(Bang my head against the wall)
When you think you're giving up
Just know, you might think you're dying but you won't
And you feel the love stepping out of you
But when you think of giving up, don't
Bang your head against the wall
You may feel light headed, but you won't crawl, no, you won't fall
You will rise above it all
You'll find what you're searching for
And you may feel light headed
You think you're gonna hit the floor
Instead you rise above it all
Oh, oh, oh
Bang my head against the wall
Oh, oh, oh
Instead you rise above it all
(Bang my head against the wall)
I have broken wings
I keep trying, keep trying
No one get out
Oh I'm flying, oh I'm flying
Bang my head against the wall
Though I feel light headed, now I know I will not fall
I will rise above it all
Found what I was searching for
Though I feel light headed, I should have failed, and nailed the floor
Instead I rose above it all
Oh, oh, oh
Bang my head against the wall
Oh, oh, oh
Bang my head against the wall
Bang my head against the wall
Instead I rise above it all
Hadn't seen a light so long
Thought I lost my fight
Couldn't find my way back home
And I found the light stepping out of me
I was bound, and tired
Waiting for daylight
Bang my head against the wall
Though I feel light headed, now I know I will not fall
I will rise above it all
Found what I was searching for
Though I feel light headed
I should have failed, and nailed the floor
Instead I rose above it all
Oh, oh, oh
Bang my head against the wall
Oh, oh, oh
Instead I rose above it all
(Bang my head against the wall)
When you think you're giving up
Just know, you might think you're dying but you won't
And you feel the love stepping out of you
But when you think of giving up, don't
Bang your head against the wall
You may feel light headed, but you won't crawl, no, you won't fall
You will rise above it all
You'll find what you're searching for
And you may feel light headed
You think you're gonna hit the floor
Instead you rise above it all
Oh, oh, oh
Bang my head against the wall
Oh, oh, oh
Instead you rise above it all
(Bang my head against the wall)
I have broken wings
I keep trying, keep trying
No one get out
Oh I'm flying, oh I'm flying
Bang my head against the wall
Though I feel light headed, now I know I will not fall
I will rise above it all
Found what I was searching for
Though I feel light headed, I should have failed, and nailed the floor
Instead I rose above it all
Oh, oh, oh
Bang my head against the wall
Oh, oh, oh
Bang my head against the wall
Bang my head against the wall
Instead I rise above it all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłam uwiązana, byłam zmęczona
Tak długo nie widziałam światła
Myślałam, że przegrałam moją walkę
Nie potrafiłam odnaleźć drogi powrotnej do domu
Odnalazłam światło uwalniając je ze mnie
Byłam uwiązana i zmęczona
Czekając na światło.
Uderzam głową o ścianę
Kręci mi się w głowie, teraz wiem, że nie upadnę.
Wzniosę się ponad to wszystko
Odnalazłam to czego szukałam
Choć kręci mi się w głowie
Powinnam polec i uderzyć o podłogę
Zamiast tego wzniosłam się ponad to!
Oh, oh, oh
Uderzam głową o ścianę
Oh, oh, oh
Zamiast tego wzniosłam się ponad to!
(Uderzam głową o ścianę)
Gdy wydaje Ci się, że się poddajesz
Wiedz tylko, że może wydawać Ci się,
że umierasz, lecz nie umrzesz.
Czujesz jak uwalniasz z siebie miłość
Gdy już myślisz o poddaniu się, nie rób tego!
Uderzasz głową o ścianę
Kręci Ci się w głowie,
Lecz nie będziesz się czołgać, nie upadniesz!
Wzniesiesz się ponad to wszystko
Odnajdziesz to czego szukasz
I choć kręci Ci się w głowie
Myślisz, że uderzysz o zimie
Zamiast tego wzniesiesz się ponad to wszystko
Oh, oh, oh
Uderzasz głową o ścianę
Oh, oh, oh
Zamiast tego wzniesiesz się ponad to wszystko
(Uderzam głową o ścianę)
Mam połamane skrzydła
Próbuję, próbuję
Nikt nie wychodzi
Och, lecę, lecę!
Uderzam głową o ścianę
Kręci mi się w głowie, teraz wiem, że nie upadnę
Wzniosę się ponad to wszystko
Odnalazłam to czego szukałam
Choć kręci mi się w głowie
Powinnam polec i uderzyć o podłogę
Zamiast tego wzniosłam się ponad to!
Oh, oh, oh
Uderzam głową o ścianę
Oh, oh, oh
Uderzam głową o ścianę
Uderzam głową o ścianę
Zamiast tego wzniosę się ponad to!
Tak długo nie widziałam światła
Myślałam, że przegrałam moją walkę
Nie potrafiłam odnaleźć drogi powrotnej do domu
Odnalazłam światło uwalniając je ze mnie
Byłam uwiązana i zmęczona
Czekając na światło.
Uderzam głową o ścianę
Kręci mi się w głowie, teraz wiem, że nie upadnę.
Wzniosę się ponad to wszystko
Odnalazłam to czego szukałam
Choć kręci mi się w głowie
Powinnam polec i uderzyć o podłogę
Zamiast tego wzniosłam się ponad to!
Oh, oh, oh
Uderzam głową o ścianę
Oh, oh, oh
Zamiast tego wzniosłam się ponad to!
(Uderzam głową o ścianę)
Gdy wydaje Ci się, że się poddajesz
Wiedz tylko, że może wydawać Ci się,
że umierasz, lecz nie umrzesz.
Czujesz jak uwalniasz z siebie miłość
Gdy już myślisz o poddaniu się, nie rób tego!
Uderzasz głową o ścianę
Kręci Ci się w głowie,
Lecz nie będziesz się czołgać, nie upadniesz!
Wzniesiesz się ponad to wszystko
Odnajdziesz to czego szukasz
I choć kręci Ci się w głowie
Myślisz, że uderzysz o zimie
Zamiast tego wzniesiesz się ponad to wszystko
Oh, oh, oh
Uderzasz głową o ścianę
Oh, oh, oh
Zamiast tego wzniesiesz się ponad to wszystko
(Uderzam głową o ścianę)
Mam połamane skrzydła
Próbuję, próbuję
Nikt nie wychodzi
Och, lecę, lecę!
Uderzam głową o ścianę
Kręci mi się w głowie, teraz wiem, że nie upadnę
Wzniosę się ponad to wszystko
Odnalazłam to czego szukałam
Choć kręci mi się w głowie
Powinnam polec i uderzyć o podłogę
Zamiast tego wzniosłam się ponad to!
Oh, oh, oh
Uderzam głową o ścianę
Oh, oh, oh
Uderzam głową o ścianę
Uderzam głową o ścianę
Zamiast tego wzniosę się ponad to!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sia ,David Guetta |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sia |
Komentarze (0):