Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. KORDAN - 24h
Sia - Bird Set Free
Bird Set Free
Tekst dodał(a): Izuuu12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TellMeYourLies
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kacper96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Clipped wings, I was a broken thing
Had a voice, had a voice but I could not sing
You would wind me down
I struggled on the ground
So lost, the line had been crossed
Had a voice, had a voice but I could not talk
You held me down
I struggle to fly now
But there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, we cannot deny
Eats us alive, oh it eats us alive
Yes, there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, but I don't wanna die, no
I don't wanna die,
I don't wanna die
And I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I shout it out like a bird set free
No I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
Now I fly, hit the high notes
I have a voice, have a voice, hear me roar tonight
You held me down
But I fought back loud
But there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, we cannot deny
Eats us alive, oh it eats us alive
Yes, there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, but I don't wanna die, no
I don't wanna die,
I don't wanna die
And I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I shout it out like a bird set free
No I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
Had a voice, had a voice but I could not sing
You would wind me down
I struggled on the ground
So lost, the line had been crossed
Had a voice, had a voice but I could not talk
You held me down
I struggle to fly now
But there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, we cannot deny
Eats us alive, oh it eats us alive
Yes, there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, but I don't wanna die, no
I don't wanna die,
I don't wanna die
And I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I shout it out like a bird set free
No I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
Now I fly, hit the high notes
I have a voice, have a voice, hear me roar tonight
You held me down
But I fought back loud
But there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, we cannot deny
Eats us alive, oh it eats us alive
Yes, there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, but I don't wanna die, no
I don't wanna die,
I don't wanna die
And I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I shout it out like a bird set free
No I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdcięte skrzydła, byłam połamana
Miałam głos, miałam głos, lecz nie mogłam śpiewać
Ty byś mnie uspokoił
Wiłam się na ziemi
Taka zagubiona, granica została przekroczona
Miałam głos, miałam głos, lecz nie mogłam mówić
Ograniczyłeś mnie
Teraz usiłuję polecieć
Wewnątrz nas jest krzyk, który próbujemy ukryć
Trzymamy się mocno, nie możemy zaprzeczyć
Zjada nas żywcem, och, to zjada nas żywcem
Tak, wewnątrz nas jest krzyk, który staramy się ukryć
Trzymamy się mocno, ale ja nie chcę umrzeć, nie
Nie chcę umrzeć
Nie chcę umrzeć
Nie zamierzam przejmować się tym czy fałszuję
Odnajduję się w moich melodiach
Śpiewam dla miłości, śpiewam dla siebie
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Nie, nie obchodzi mnie to czy fałszuję
Odnajduję się w moich melodiach
Śpiewam dla miłości, śpiewam dla siebie
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Teraz lecę, uderzam w wysokie dźwięki
Mam głos, mam głos, tej nocy usłyszysz mój ryk
Ograniczyłeś mnie
Ale wywalczyłam to z powrotem
Wewnątrz nas jest krzyk, który próbujemy ukryć
Trzymamy się mocno, nie można zaprzeczyć
Zjada nas żywcem, och, to zjada nas żywcem
Tak, wewnątrz nas jest krzyk, który staramy się ukryć
Trzymamy się mocno, ale ja nie chcę umrzeć, nie
Nie chcę umrzeć
Nie chcę umrzeć
Nie zamierzam przejmować się tym czy fałszuję
Odnajduję się w moich melodiach
Śpiewam dla miłości, śpiewam dla siebie
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Nie, nie obchodzi mnie to czy fałszuję
Odnajduję się w moich melodiach
Śpiewam dla miłości, śpiewam dla siebie
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Miałam głos, miałam głos, lecz nie mogłam śpiewać
Ty byś mnie uspokoił
Wiłam się na ziemi
Taka zagubiona, granica została przekroczona
Miałam głos, miałam głos, lecz nie mogłam mówić
Ograniczyłeś mnie
Teraz usiłuję polecieć
Wewnątrz nas jest krzyk, który próbujemy ukryć
Trzymamy się mocno, nie możemy zaprzeczyć
Zjada nas żywcem, och, to zjada nas żywcem
Tak, wewnątrz nas jest krzyk, który staramy się ukryć
Trzymamy się mocno, ale ja nie chcę umrzeć, nie
Nie chcę umrzeć
Nie chcę umrzeć
Nie zamierzam przejmować się tym czy fałszuję
Odnajduję się w moich melodiach
Śpiewam dla miłości, śpiewam dla siebie
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Nie, nie obchodzi mnie to czy fałszuję
Odnajduję się w moich melodiach
Śpiewam dla miłości, śpiewam dla siebie
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Teraz lecę, uderzam w wysokie dźwięki
Mam głos, mam głos, tej nocy usłyszysz mój ryk
Ograniczyłeś mnie
Ale wywalczyłam to z powrotem
Wewnątrz nas jest krzyk, który próbujemy ukryć
Trzymamy się mocno, nie można zaprzeczyć
Zjada nas żywcem, och, to zjada nas żywcem
Tak, wewnątrz nas jest krzyk, który staramy się ukryć
Trzymamy się mocno, ale ja nie chcę umrzeć, nie
Nie chcę umrzeć
Nie chcę umrzeć
Nie zamierzam przejmować się tym czy fałszuję
Odnajduję się w moich melodiach
Śpiewam dla miłości, śpiewam dla siebie
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Nie, nie obchodzi mnie to czy fałszuję
Odnajduję się w moich melodiach
Śpiewam dla miłości, śpiewam dla siebie
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Wykrzyczę to tak jak uwolniony ptak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sia Furler, Greg Kurstin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Greg Kurstin |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sia |
| Covery: |
Dalton Rapattoni (American Idol, sezon 15) |
| Płyty: |
This Is Acting, Bird Set Free (Singiel) |
| Ciekawostki: |
Promocyjny singel z siódmego albumu australijskiej piosenkarki Sii, zatytułowanego This Is Acting. Piosenka napisana dla Adele lub Rihanny, obydwie ją odrzuciły. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):