Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sigur Rós
Popularne teksty
Sigur Rós - Staralfur
Staralfur
Tekst dodał(a): o1dzi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): UhHuhHer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Blá nótt yfir himininn
Blá nótt yfir mér
Horf-inn út um gluggann
Minn með hendur
Faldar undir kinn
Hugsum daginn minn
Í dag og í gær
Blá náttfötin klæða mig í
Beint upp í rúm
Breiði mjúku sængina
Loka augunum
Ég fel hausinn minn undir sæng
Starir á mig lítill álfur
Breytir mér í, en hreyfist ekki
Úr stað – sjálfur
Starálfur
Opna augun
Stírurnar úr
Teygi mig og tel (Hvort ég sé ekki)
Kominn aftur og allt allt í lagi
Samt vantar eitthvað
Eins og alla veggina
(Starir á mig lítill álfur)
(Breytir mér í)
Úr stað – sjálfur
Ég er...
Blá nótt yfir mér
Horf-inn út um gluggann
Minn með hendur
Faldar undir kinn
Hugsum daginn minn
Í dag og í gær
Blá náttfötin klæða mig í
Beint upp í rúm
Breiði mjúku sængina
Loka augunum
Ég fel hausinn minn undir sæng
Starir á mig lítill álfur
Breytir mér í, en hreyfist ekki
Úr stað – sjálfur
Starálfur
Opna augun
Stírurnar úr
Teygi mig og tel (Hvort ég sé ekki)
Kominn aftur og allt allt í lagi
Samt vantar eitthvað
Eins og alla veggina
(Starir á mig lítill álfur)
(Breytir mér í)
Úr stað – sjálfur
Ég er...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBłękitna noc na niebie
Błękitna noc nade mną
Zniknąłem sprzed okna
Z dłońmi
Wsuniętymi pod policzek
Myśląc o swoim dniu
Dzisiejszym i wczorajszym
Ubrany w niebieska piżamę
Zmykam prosto do łóżka
Naciągam miękkie nakrycia
Zamykam oczy
Chowam głowę pod pierzynę
Malutki elf przygląda mi się
Podbiega do mnie, ale sam się nie rusza
Ze swojego miejsca
Przyglądający się elf
Otworzyłem oczy
Wycieram śpiochy z oczu
Przeciągnąłem się i sprawdziłem (czy wszystko mam)
Powróciłem do starej pozycji, bo wszystko było dobrze
Jednak wciąż czegoś brakowało
Jak gdyby wszystkich ścian
Mały elf spogląda na mnie
Podbiega do mnie
Ze swojego miejsca
Jestem
Błękitna noc nade mną
Zniknąłem sprzed okna
Z dłońmi
Wsuniętymi pod policzek
Myśląc o swoim dniu
Dzisiejszym i wczorajszym
Ubrany w niebieska piżamę
Zmykam prosto do łóżka
Naciągam miękkie nakrycia
Zamykam oczy
Chowam głowę pod pierzynę
Malutki elf przygląda mi się
Podbiega do mnie, ale sam się nie rusza
Ze swojego miejsca
Przyglądający się elf
Otworzyłem oczy
Wycieram śpiochy z oczu
Przeciągnąłem się i sprawdziłem (czy wszystko mam)
Powróciłem do starej pozycji, bo wszystko było dobrze
Jednak wciąż czegoś brakowało
Jak gdyby wszystkich ścian
Mały elf spogląda na mnie
Podbiega do mnie
Ze swojego miejsca
Jestem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Agust Aevar Gunnarsson, Kjartan Sveinsson, Georg Holm, Jon Thor Birgisson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1999 |
| Płyty: |
Ágætis Byrjun (CD, 1999) |
Komentarze (0):