Teksty piosenek > S > Silbermond > Ohne dich
2 593 381 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 744 oczekujących

Silbermond - Ohne dich

Ohne dich

Ohne dich

Tekst dodał(a): anka16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): e_w_u Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Arelarti Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kann schon lange nicht mehr schlafen
Obwohl ich´s lieber sollte
Hast alles mitgenommen mit ein paar Worten
Sieh was du angerichtet hast
Du müsstest mich hier sehn
Wünscht mir ich könnt dir sagen
Es geht mir gut trotzdem

Aber bitte stell mir nicht mehr die Frage
Wie es mir sonst so geht

Es geht mir gut
Ohne dich
Ich wünscht es wäre so
So oho ohne dich
Ich weiß dass es nich geht
Oho oho ohne dich
Ich hass und schwör und träum
Ich liebe schlaf und heul
So viel schlechter
Ohne dich

Wenn du mich hier zurück lässt
Bleibst du nicht ungeschorn
Ich wünsch dir alles Schlechte
Das hab ich mir geschworn
Komm lass mich nicht so sterben in meiner Eitelkeit
Hab noch Liebe aufgehoben
Für unsre schlechte Zeit

Aber bitte stell mir nicht mehr die Frage
Wie es mir ohne dich geht

Es geht mir gut
Ohne dich
Ich wünscht es wäre so
So oho ohne dich
Ich weiß dass es nich geht
Oho oho ohne dich
Ich hass und schwör und träum
Ich liebe schlaf und heul
So viel schlechter
Ohne dich

Die Tage bleiben dunkel
Es wird kälter in der Nacht
Was immer du mir angetan hast
Du hast es gut gemacht
Ich sollt mal wieder schlafen
Nur eine Nacht
Ohne dich, ohne dich
Geht es nicht




 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bez ciebie

Już długo nie moge spać
pomimo, że powinnam
zabrałeś wszysto, tymi kilkoma słowami
zobacz co zrobiłeś
powinieneś mnie zobaczyć
chciałabym móc ci powiedzieć,
że mimo to czuje się dobrze

Ale prosze nie pytaj więcej co u mnie

Czuje się dobrze
bez ciebie
chciałabym żeby tak było
bez ciebie
wiem że tak się nie da
bez ciebie
nienawidzę, przyrzekam, marzę
kocham, śpię i płaczę
o tyle gorzej
bez ciebie

kiedy mnie tu zostawisz
nie wyjdziesz z tego bez szwanku
życze ci wszystkiego co złe
tak sobie przyrzekłam
nie pozwól mi tak umrzeć w mojej próżności
zostawiłam jeszcze miłość na nasze gorsze czasy

Ale prosze nie pytaj więcej jak leci bez ciebie

Czuje się dobrze
bez ciebie
chciałabym żeby tak było
bez ciebie
wiem że tak się nie da
bez ciebie
nienawidzę, przyrzekam, marzę
kocham, śpię i płaczę
o tyle gorzej
bez ciebie

dni pozostają ciamne
noce stają sie zimniejsze
cokolwiek mi nie zrobiłeś
dobrze co to wyszło
powinnam znów się przespać
choć jedna noc
bez ciebie, bez ciebie
nie da się

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 593 381 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 744 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności