Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Silicone Soul - Right On! (ft. Louise Clare Marshall)
Right On! (ft. Louise Clare Marshall)
Tekst dodał(a): Nedero
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vitani7934
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vitani7934
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I walk,
I walk my line.
And I take,
I take what's mine.
And I ain't so high,
That I can't fall.
And I ain't so low,
That I can crawl.
When you talk,
Just say you're mine.
And I know - cause I feel - that it's true,
You let your love light shine.
And I ain't so high,
That I can't fall.
And I ain't so low,
That I can crawl.
Life's too short to throw it all away, yeh ehy,
Your love is too high a price to pay, yeh ehy,
(instrumental break)
Right on, keep on!
Believe in me!
You can do anything you wanna do,
Be what you wanna be.
Right on, keep on!
Believe in me!
You can do anything you wanna do,
Be what you wanna be, yeea!
And I ain't so high,
That I can't fall.
And I ain't so low,
That I can crawl.
Life's too short to throw it all away, yeh ehy,
Your love is too high a price to pay, yeh ehy.
Life's too short to throw it all away, yeh ehy,
Your love is too high a price to pay, yeh ehy.
Right on, keep on!
Believe in me!
You can do anything you wanna do,
Be what you wanna be.
Right on, keep on!
Keep on, right on!
(Right on, keep on!)
Life's too short to throw it all away, yeh ehy,
(Right on, keep on!)
Your love is too high a price to pay, yeh ehy.
(Keep on, right on!)
Uuuuhh, yeeeea...
(Right on, keep on!)
I walk my line.
And I take,
I take what's mine.
And I ain't so high,
That I can't fall.
And I ain't so low,
That I can crawl.
When you talk,
Just say you're mine.
And I know - cause I feel - that it's true,
You let your love light shine.
And I ain't so high,
That I can't fall.
And I ain't so low,
That I can crawl.
Life's too short to throw it all away, yeh ehy,
Your love is too high a price to pay, yeh ehy,
(instrumental break)
Right on, keep on!
Believe in me!
You can do anything you wanna do,
Be what you wanna be.
Right on, keep on!
Believe in me!
You can do anything you wanna do,
Be what you wanna be, yeea!
And I ain't so high,
That I can't fall.
And I ain't so low,
That I can crawl.
Life's too short to throw it all away, yeh ehy,
Your love is too high a price to pay, yeh ehy.
Life's too short to throw it all away, yeh ehy,
Your love is too high a price to pay, yeh ehy.
Right on, keep on!
Believe in me!
You can do anything you wanna do,
Be what you wanna be.
Right on, keep on!
Keep on, right on!
(Right on, keep on!)
Life's too short to throw it all away, yeh ehy,
(Right on, keep on!)
Your love is too high a price to pay, yeh ehy.
(Keep on, right on!)
Uuuuhh, yeeeea...
(Right on, keep on!)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy chodzę,
Idę własną drogą.
I zabieram,
Zabieram co swoje.
I nie jestem na tyle wysoko,
Bym nie mogła upaść.
I nie jestem na tyle nisko,
Bym mogła się czołgać.
Kiedy mówisz,
Po prostu powiedz, że jesteś mój.
I ja wiem - bo to czuję - że to prawda,
Pozwalasz swojej miłości jasno lśnić.
I nie jestem na tyle wysoko,
Bym nie mogła upaść.
I nie jestem na tyle nisko,
Bym mogła się czołgać.
Życie jest zbyt krótkie, by to wszystko odrzucać, yeh ehy,
Twoja miłość jest zbyt wielką ceną, jaką trzeba by zapłacić, yeh ehy
(przerwa instrumentalna)
Dokładnie, tak trzymaj!
Uwierz we mnie!
Możesz zrobić, co tylko zechcesz,
Być, kim zechcesz,
Dokładnie, tak trzymaj!
Uwierz we mnie!
Możesz zrobić, co tylko zechcesz,
Być, kim zechcesz, yeea!
I nie jestem na tyle wysoko,
Bym nie mogła upaść.
I nie jestem na tyle nisko,
Bym mogła się czołgać.
Życie jest zbyt krótkie, by to wszystko odrzucać, yeh ehy,
Twoja miłość jest zbyt wielką ceną, jaką trzeba by zapłacić, yeh ehy
Życie jest zbyt krótkie, by to wszystko odrzucać, yeh ehy,
Twoja miłość jest zbyt wielką ceną, jaką trzeba by zapłacić, yeh ehy
Dokładnie, tak trzymaj!
Uwierz we mnie!
Możesz zrobić, co tylko zechcesz,
Być, kim zechcesz.
Dokładnie, tak trzymaj!
Tak trzymaj, dokładnie!
(Dokładnie, tak trzymaj!)
Życie jest zbyt krótkie, by to wszystko odrzucać, yeh ehy,
(Dokładnie, tak trzymaj!)
Twoja miłość jest zbyt wielką ceną, jaką trzeba by zapłacić, yeh ehy
(Dokładnie, tak trzymaj!)
Uuuuhh, yeeeea...
(Dokładnie, tak trzymaj!)
Idę własną drogą.
I zabieram,
Zabieram co swoje.
I nie jestem na tyle wysoko,
Bym nie mogła upaść.
I nie jestem na tyle nisko,
Bym mogła się czołgać.
Kiedy mówisz,
Po prostu powiedz, że jesteś mój.
I ja wiem - bo to czuję - że to prawda,
Pozwalasz swojej miłości jasno lśnić.
I nie jestem na tyle wysoko,
Bym nie mogła upaść.
I nie jestem na tyle nisko,
Bym mogła się czołgać.
Życie jest zbyt krótkie, by to wszystko odrzucać, yeh ehy,
Twoja miłość jest zbyt wielką ceną, jaką trzeba by zapłacić, yeh ehy
(przerwa instrumentalna)
Dokładnie, tak trzymaj!
Uwierz we mnie!
Możesz zrobić, co tylko zechcesz,
Być, kim zechcesz,
Dokładnie, tak trzymaj!
Uwierz we mnie!
Możesz zrobić, co tylko zechcesz,
Być, kim zechcesz, yeea!
I nie jestem na tyle wysoko,
Bym nie mogła upaść.
I nie jestem na tyle nisko,
Bym mogła się czołgać.
Życie jest zbyt krótkie, by to wszystko odrzucać, yeh ehy,
Twoja miłość jest zbyt wielką ceną, jaką trzeba by zapłacić, yeh ehy
Życie jest zbyt krótkie, by to wszystko odrzucać, yeh ehy,
Twoja miłość jest zbyt wielką ceną, jaką trzeba by zapłacić, yeh ehy
Dokładnie, tak trzymaj!
Uwierz we mnie!
Możesz zrobić, co tylko zechcesz,
Być, kim zechcesz.
Dokładnie, tak trzymaj!
Tak trzymaj, dokładnie!
(Dokładnie, tak trzymaj!)
Życie jest zbyt krótkie, by to wszystko odrzucać, yeh ehy,
(Dokładnie, tak trzymaj!)
Twoja miłość jest zbyt wielką ceną, jaką trzeba by zapłacić, yeh ehy
(Dokładnie, tak trzymaj!)
Uuuuhh, yeeeea...
(Dokładnie, tak trzymaj!)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Berkeley Davis, Curtis Mayfield, Craig Morrison, Graeme Reedie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Silicone Soul (Craig Morrison, Graeme Reedie) |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Louise Clare Marshall |
| Covery: |
- |
| Płyty: |
Right On! EP |
Komentarze (0):