Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Silversun Pickups
Popularne teksty
12. Ren - Money Ties
Silversun Pickups - Panic Switch
Panic Switch
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Another Me
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Time
It's never worth my time
Blue shine
Bleeds into my eyes
I still
Sleep on the right side
Of the white noise
Can't leave the scene behind
Could I be anything you want me to be
It's always meant to be seen
[Chorus]
When you see yourself in a crowded room
Do your fingers itch, are you pistol-whipped?
And will you step in line or release the glitch?
And can you fall asleep with a panic switch?
And when you see yourself in a crowded room
Do your fingers itch, are you pistol-whipped?
Will you step in line or release the glitch?
Do you think she'll sleep with the panic...
Mm, I'll try
To hold on tight tonight
Pink slip
Inviting me inside
Wanna burn skin
And brand what once was mine
But the red views
Keep ripping the divide
If I go everywhere you want me to go
How will I know you'll still follow?
[Chorus]
I'm waiting and fading and floating away
I'm waiting and fading and floating away
I'm waiting and fading and floating away
Waiting and fading and floating
I'm waiting and fading and floating away
Waiting and fading and floating away
Waiting and fading and floating away
Waiting and fading, waiting and fading
[Chorus]
[Marcin Max]
It's never worth my time
Blue shine
Bleeds into my eyes
I still
Sleep on the right side
Of the white noise
Can't leave the scene behind
Could I be anything you want me to be
It's always meant to be seen
[Chorus]
When you see yourself in a crowded room
Do your fingers itch, are you pistol-whipped?
And will you step in line or release the glitch?
And can you fall asleep with a panic switch?
And when you see yourself in a crowded room
Do your fingers itch, are you pistol-whipped?
Will you step in line or release the glitch?
Do you think she'll sleep with the panic...
Mm, I'll try
To hold on tight tonight
Pink slip
Inviting me inside
Wanna burn skin
And brand what once was mine
But the red views
Keep ripping the divide
If I go everywhere you want me to go
How will I know you'll still follow?
[Chorus]
I'm waiting and fading and floating away
I'm waiting and fading and floating away
I'm waiting and fading and floating away
Waiting and fading and floating
I'm waiting and fading and floating away
Waiting and fading and floating away
Waiting and fading and floating away
Waiting and fading, waiting and fading
[Chorus]
[Marcin Max]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzas
Nigdy nie jest wart poświęcania mu czasu
Błękitny blask
Krwawi wprost w moje oczy
Wciąż śpię po prawej stronie łóżka
A biały szum nie może odejść w zapomnienie
Czy mógłbym być wszystkim czym chciałabyś bym był?
Jeśli dałbym radę, chciałbym by zostało to dostrzeżone
[Refren]
Kiedy widzisz siebie w zatłoczonym pokoju
Czy świerzbią cię palce czy może jesteś tu ofiarą?
Wolisz żyć w zgodzie czy być powodem kłótni?
Czy potrafisz zapaść w przerywany paniką sen?
Kiedy widzisz siebie w zatłoczonym pokoju
Czy świerzbią cię palce czy może jesteś tu ofiarą?
Wolisz żyć w zgodzie czy być powodem kłótni?
Czy myślisz że ona jest w stanie spać z tą paniką?
Próbowałem trzymać się na wodzy tej nocy
Róż twej halki zapraszał mnie do siebie
Chciałem oznaczyć to co kiedyś było moje
wypalając w skórze znak
Jednak pełne wściekłości spojrzenie nieustannie
wytwarza między nami przepaść
I nawet jeśli pójdę gdziekolwiek tylko chcesz
Skąd mam mieć pewność że wciąż za mną podążasz?
[Refren]
Kiedy widzisz siebie w zatłoczonym pokoju
Czy świerzbią cię palce czy może jesteś tu ofiarą?
Wolisz żyć w zgodzie czy być powodem kłótni?
Czy potrafisz zapaść w przerywany paniką sen?
Kiedy widzisz siebie w zatłoczonym pokoju
Czy świerzbią cię palce czy może jesteś tu ofiarą?
Wolisz żyć w zgodzie czy być powodem kłótni?
Czy myślisz że ona jest w stanie spać z tą paniką?
Ruszamy się w spowolnionym tempie, klatka po klatce
Ja wciąż czekam i blaknę, odpływam w dal
Kurtyna się rozdarła a cały układ sceny wykruszył
Ja wciąż czekam i blaknę, odpływam...
Ja wciąż czekam i blaknę, odpływam w dal
Ja wciąż czekam i blaknę, odpływam w dal
Ja wciąż czekam i blaknę, odpływam w dal
Ja wciąż czekam i blaknę
Ja wciąż czekam i blaknę
[Refren]
Kiedy widzisz siebie w zatłoczonym pokoju
Czy świerzbią cię palce czy może jesteś tu ofiarą?
Wolisz żyć w zgodzie czy być powodem kłótni?
Czy potrafisz zapaść w przerywany paniką sen?
Kiedy widzisz siebie w zatłoczonym pokoju
Czy świerzbią cię palce czy może jesteś tu ofiarą?
Wolisz żyć w zgodzie czy być powodem kłótni?
Czy myślisz że ona jest w stanie spać z tą paniką?
[Tłumaczył Marcin Max]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Silversun Pickups Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Silversun Pickups |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Silversun Pickups |
| Płyty: |
Swoon |
| Ciekawostki: |
Utwór został wykorzystany w trailerze filmu "Sucker Punch". Nie był jednak oficjalnie zawarty w samym filmie. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):