Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simon & Garfunkel
Popularne teksty
Simon & Garfunkel - Fakin' It
Fakin' It
Tekst dodał(a): Lengyel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szalwia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When she goes, she's gone
If she stays, she stays here
The girl does what she wants to do
She knows what she wants to do
And I know I'm fakin' it
I'm not really makin' it
I'm such a dubious soul
And a walk in the garden
Wears me down
Tangled in the fallen vines
Pickin' up the punch lines
I've just been fakin' it
Not really makin' it
Is there any danger?
No, no, not really
Just lean on me
Takin' time to treat
Your friendly neighbors honestly
I've just been fakin' it
I'm not really makin' it
This feeling of fakin' it-
I still haven't shaken it
Prior to this lifetime
I surely was a tailor
Look at me
("Good morning, Mr. Leitch,
Have you had a busy day?")
I own the tailor's face and hands
I am the tailor's face and hands
I know I'm fakin' it
I'm not really makin' it
This feeling of fakin' it-
I still haven't shaken it
Prior to this lifetime
I surely was a tailor
Look at me
("Good morning, Mr. Leitch,
Have you had a busy day?")
I own the tailor's face and hands
I am the tailor's face and hands
I know I'm fakin' it
I'm not really makin' it
This feeling of fakin' it-
I still haven't shaken it
If she stays, she stays here
The girl does what she wants to do
She knows what she wants to do
And I know I'm fakin' it
I'm not really makin' it
I'm such a dubious soul
And a walk in the garden
Wears me down
Tangled in the fallen vines
Pickin' up the punch lines
I've just been fakin' it
Not really makin' it
Is there any danger?
No, no, not really
Just lean on me
Takin' time to treat
Your friendly neighbors honestly
I've just been fakin' it
I'm not really makin' it
This feeling of fakin' it-
I still haven't shaken it
Prior to this lifetime
I surely was a tailor
Look at me
("Good morning, Mr. Leitch,
Have you had a busy day?")
I own the tailor's face and hands
I am the tailor's face and hands
I know I'm fakin' it
I'm not really makin' it
This feeling of fakin' it-
I still haven't shaken it
Prior to this lifetime
I surely was a tailor
Look at me
("Good morning, Mr. Leitch,
Have you had a busy day?")
I own the tailor's face and hands
I am the tailor's face and hands
I know I'm fakin' it
I'm not really makin' it
This feeling of fakin' it-
I still haven't shaken it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy odchodzi, nie ma jej
Jeśli zostaje, zostaje tutaj
Dziewczyna robi co chce robić
Wie, co chce robić
A ja wiem, że udaję
Niezupełnie daję radę
Jestem tak niepewną duszą
I spacer w ogrodzie
Mnie łamie
Zaplątany w opadłe winorośle
Podejmuję puenty
Tylko udawałem
Niezupełnie dając radę
Czy nadchodzi jakieś niebezpieczeństwo?
Nie, nie, właściwie to nie
Po prostu się o mnie oprzyj
Zwlekając z traktowaniem
Dobrych sąsiadów ze szczerością
Tylko udawałem
Niezupełnie daję radę
To poczucie udawania -
Dalej się z niego nie otrząsłem
Przed tym życiem
Z pewnością byłem krawcem
Spójrz na mnie
("Dzień dobry, panie Leitch,
Miał pan pracowity dzień?")
Posiadam twarz i dłonie krawca
Jestem twarzą i dłońmi krawca
Wiem, że udaję
Niezupełnie daję radę
To poczucie udawania -
Dalej się z niego nie otrząsłem
Przed tym życiem
Z pewnością byłem krawcem
Spójrz na mnie
("Dzień dobry, panie Leitch,
Miał pan pracowity dzień?")
Posiadam twarz i dłonie krawca
Jestem twarzą i dłońmi krawca
Wiem, że udaję
Niezupełnie daję radę
To poczucie udawania -
Dalej się z niego nie otrząsłem
Jeśli zostaje, zostaje tutaj
Dziewczyna robi co chce robić
Wie, co chce robić
A ja wiem, że udaję
Niezupełnie daję radę
Jestem tak niepewną duszą
I spacer w ogrodzie
Mnie łamie
Zaplątany w opadłe winorośle
Podejmuję puenty
Tylko udawałem
Niezupełnie dając radę
Czy nadchodzi jakieś niebezpieczeństwo?
Nie, nie, właściwie to nie
Po prostu się o mnie oprzyj
Zwlekając z traktowaniem
Dobrych sąsiadów ze szczerością
Tylko udawałem
Niezupełnie daję radę
To poczucie udawania -
Dalej się z niego nie otrząsłem
Przed tym życiem
Z pewnością byłem krawcem
Spójrz na mnie
("Dzień dobry, panie Leitch,
Miał pan pracowity dzień?")
Posiadam twarz i dłonie krawca
Jestem twarzą i dłońmi krawca
Wiem, że udaję
Niezupełnie daję radę
To poczucie udawania -
Dalej się z niego nie otrząsłem
Przed tym życiem
Z pewnością byłem krawcem
Spójrz na mnie
("Dzień dobry, panie Leitch,
Miał pan pracowity dzień?")
Posiadam twarz i dłonie krawca
Jestem twarzą i dłońmi krawca
Wiem, że udaję
Niezupełnie daję radę
To poczucie udawania -
Dalej się z niego nie otrząsłem
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Bookends (LP, 1968), Collected Works (3 x MC, 1981), Old Friends (3 x CD, 1997), The Best Of Simon & Garfunkel (CD, 1999), The Columbia Studio Recordings (1964-1970) (5 x CD, 2001), The Essential Simon & Garfunkel (2 x CD, 2003), Simon & Garfunkel - The Complete Albums Collection (12 x CD, 2014). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):