Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simon & Garfunkel
Popularne teksty
Simon & Garfunkel - Homeward Bound
Homeward Bound
Tekst piosenki:
Got a ticket for my destination.
On a tour of on-night stands
My suitcase and gitar in hand
And ev’ry stop In neatly planned
For a poet and a one-man band.
Homeward Bound
I wish I was.
Homeward Bound.
Home, where my thought’s escaping,
Home, where my music’s playing,
Home, where my love lies waiting
Silently for me.
Ev’ry day’s an endless stream
Of cigarettes and magazines.
And each town looks the same to me,
The movies and the factories
And ev’ry stranges’s face I see
Reminds me that I want to be.
Homeward Bound…
Tonight I’ll sing my songs again
I’ll play the game and pretend.
But all my words come back to me
In shades of mediocrity
Like emptiness in hormony
I need someone to comforte me.
Homeward Bound…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniez biletem przeznaczenie
na podróż do jednorazowych znajomości
Z walizką i gitarą w ręku
Staranne zaplanowałem każdy przystanek
na poezję i jednoosobowy zespół
Droga prowadząca do domu
Chciałbym tam być
W drodze do domu
Domu, gdzie myśl ratuje
Domu, gdzie gra moja muzyka
Domu, gdzie moja miłość oddaje się całkowicie czekaniu,
Spokojnie, na mnie.
Każdy dzień jest niekończącym się strumieniem
papierosów i magazynów
I każde miasto wygląda dla mnie tak samo
I każda twarz wyaje się dziwna
To przypomina mi że chciałbym być
W drodze prowadzącej do domu
Jutro znowu będę śpiewał tę piosenkę
Będę udawał że gram w tę grę
Ale i tak wszystkie słowa wrócą do mnie
W cieniu marności
Jak pustka w harmonii
Potrzebuję kogoś kto doda mi otuchy
Droga prowadząca do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Simon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paul Simon |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
Simon & Garfunkel (1966) |
| Covery: |
Paul Simon & George Harrison, Paul Simon & Willie Nelson, The Beau Brummels, Cher, Glen Campbell, Janie Fricke, Davey Graham, Jack Jones, Jack's Mannequin, Petula Clark, Cliff Richard, Chad and Jeremy, Ronan Keating, The New Christy Minstrels, the Glee Cast |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Simon And Garfunkel - Parsley, Sage, Rosemary And Thyme, 1966 (Columbia, CS 9363 - USA), Collected Works (3 x MC, 1981), Simon & Garfunkel - The Concert In Central Park (2 x LP, 1982), Old Friends (3 x CD, 1997), The Best Of Simon & Garfunkel (CD, 1999), The Columbia Studio Recordings (1964-1970) (5 x CD, 2001), Live From New York City, 1967 (CD, 2002), The Essential Simon & Garfunkel (2 x CD, 2003), Old Friends: Live on Stage (2 x CD, 2004), Simon & Garfunkel - The Complete Albums Collection (12 x CD, 2014). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
http://www.tekstowo.pl/piosenka,petula_clark,homeward_bound.html
Pozdrawiam