Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simon Curtis
Popularne teksty
1. Samir - NDA
Simon Curtis - Wicked Baby
Wicked Baby
Tekst dodał(a): zuzia707
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiktoria24244
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuzia707
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wrathschild nana Uhuh, bring it back.
Simon Curtis:
Sometimes my heart tells my head things it don't wanna hear
All of your candy apple careless whispers in my ear
Ro Danishei:
Sometimes I wanna give in cause you seem so sincere
I wanna be bad for good if it's with you my dear
Simon Curtis:
And all the crazy things you told me, you wanted to control me
You said you'd try to own me, but it's all good,
I think you should
Ro Danishei:
My mama always said that I should try and be careful
Just say my prayers and baby be a good girl.
CHORUS:
My wicked, wicked baby, feel the devil on your lips
You've got me where you want me with no way to resist
You turned my world to darkness when I gave my heart to you
Do anything to please you, now I'm wicked, wicked too
Simon Curtis:
They said to keep my eyes shut so that I wouldn't cheat
But I left one eye open, and now I really see
Ro Danishei:
So give me all I want and I'll give you all I've got
So baby leave the light on cause I like you a lot
Simon Curtis:
The father always said that I should stay out of trouble
Just say my prayers and baby be a good boy
CHORUS:
My wicked, wicked baby, feel the devil on your lips
You've got me where you want me with no way to resist
You turned my world to darkness when I gave my heart to you
Do anything to please you, now I'm wicked, wicked too
I'd do anything for you,
I'd give up my heart,
I'd give you my soul
I'd do anything for you,
I'd give up my life and give it to you
So sick, sick, sick, sick Oh sick, sick, sick, sick Oh so sick ...
CHORUS:
My wicked, wicked baby, feel the devil on your lips
You've got me where you want me with no way to resist
You turned my world to darkness when I gave my heart to you
Do anything to please you, now I'm wicked, wicked too
Simon Curtis:
Sometimes my heart tells my head things it don't wanna hear
All of your candy apple careless whispers in my ear
Ro Danishei:
Sometimes I wanna give in cause you seem so sincere
I wanna be bad for good if it's with you my dear
Simon Curtis:
And all the crazy things you told me, you wanted to control me
You said you'd try to own me, but it's all good,
I think you should
Ro Danishei:
My mama always said that I should try and be careful
Just say my prayers and baby be a good girl.
CHORUS:
My wicked, wicked baby, feel the devil on your lips
You've got me where you want me with no way to resist
You turned my world to darkness when I gave my heart to you
Do anything to please you, now I'm wicked, wicked too
Simon Curtis:
They said to keep my eyes shut so that I wouldn't cheat
But I left one eye open, and now I really see
Ro Danishei:
So give me all I want and I'll give you all I've got
So baby leave the light on cause I like you a lot
Simon Curtis:
The father always said that I should stay out of trouble
Just say my prayers and baby be a good boy
CHORUS:
My wicked, wicked baby, feel the devil on your lips
You've got me where you want me with no way to resist
You turned my world to darkness when I gave my heart to you
Do anything to please you, now I'm wicked, wicked too
I'd do anything for you,
I'd give up my heart,
I'd give you my soul
I'd do anything for you,
I'd give up my life and give it to you
So sick, sick, sick, sick Oh sick, sick, sick, sick Oh so sick ...
CHORUS:
My wicked, wicked baby, feel the devil on your lips
You've got me where you want me with no way to resist
You turned my world to darkness when I gave my heart to you
Do anything to please you, now I'm wicked, wicked too
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWrathschild* nana uhuh, przywróć to z powrotem.
Simon Curtis:
Czasami moje serce mówi mi w głowie, to czego nie chce słyszeć
Wszystkie twoje Candy Apples** nieostrożnie szepczą mi do ucha:
Ro Danishei:
Czasami chcę się poddać bo wyglądasz tak szczerze
Chcę być na złe i na dobre, z Tobą mój drogi.
Simon Curtis:
I wszystkie szalone rzeczy, które mi powiedziałaś, chciałaś mnie kontrolować
Powiedziałaś, że próbujesz mną zawładnąć, ale to wszystko jest dobre,
Myślę, że powinnaś
Ro Danishei:
Moja mama zawsze mówiła, że powinnam próbować i być ostrożna
Wystarczy powiedzieć modlitwy, a kochanie, będziesz grzeczną dziewczynką.
[Refren]:
Moja zła, zła kochana, czuje diabła na ustach
Musisz mnie zdobyć,chcesz żebym nie mógł się w żaden sposób oprzeć.
Obróciłaś mój świat do ciemności***, gdy dałem Ci moje serce
Zrób cokolwiek, proszę Cię, teraz jestem zły, zły także.
Simon Curtis:
Mówili, aby zamknąć powieki, że nie będą oszukiwać
Ale zostawiłem jedno oko otwarte i teraz naprawdę widzę
Ro Danishei:
Więc daj mi wszystko czego chcesz, a dam ci wszystko co mam
Więc kochanie zostawiam światło ponieważ bardzo cię lubię
Simon Curtis:
Ojciec zawsze powtarzał, że należy trzymać się z dala od kłopotów
Wystarczy powiedzieć modlitwy i kochanie będziesz dobrym chłopcem
[Refren]:
Moja zła, zła kochana, czuje diabła na ustach
Musisz mnie zdobyć,chcesz żebym nie mógł się w żaden sposób oprzeć.
Obróciłaś mój świat do ciemności***, gdy dałem Ci moje serce
Zrób cokolwiek, proszę Cię, teraz jestem zły, zły także.
Zrobiłbym dla ciebie wszystko,
Oddałbym moje serce,
Dałbym ci moją duszę
Zrobiłbym dla ciebie wszystko,
Oddałabym moje życie i dał je tobie
Tak chore, chore, chore, chore Oh chore, chore, chore, chore Och tak chore ...
[Refren]:
Moja zła, zła kochana, czuje diabła na ustach
Musisz mnie zdobyć,chcesz żebym nie mógł się w żaden sposób oprzeć.
Obróciłaś mój świat do ciemności***, gdy dałem Ci moje serce
Zrób cokolwiek, proszę Cię, teraz jestem zły, zły także.
*zespół
**jabłek na patyku w polewie z toffi
***obróciłaś mój świat "do góry nogami"
Simon Curtis:
Czasami moje serce mówi mi w głowie, to czego nie chce słyszeć
Wszystkie twoje Candy Apples** nieostrożnie szepczą mi do ucha:
Ro Danishei:
Czasami chcę się poddać bo wyglądasz tak szczerze
Chcę być na złe i na dobre, z Tobą mój drogi.
Simon Curtis:
I wszystkie szalone rzeczy, które mi powiedziałaś, chciałaś mnie kontrolować
Powiedziałaś, że próbujesz mną zawładnąć, ale to wszystko jest dobre,
Myślę, że powinnaś
Ro Danishei:
Moja mama zawsze mówiła, że powinnam próbować i być ostrożna
Wystarczy powiedzieć modlitwy, a kochanie, będziesz grzeczną dziewczynką.
[Refren]:
Moja zła, zła kochana, czuje diabła na ustach
Musisz mnie zdobyć,chcesz żebym nie mógł się w żaden sposób oprzeć.
Obróciłaś mój świat do ciemności***, gdy dałem Ci moje serce
Zrób cokolwiek, proszę Cię, teraz jestem zły, zły także.
Simon Curtis:
Mówili, aby zamknąć powieki, że nie będą oszukiwać
Ale zostawiłem jedno oko otwarte i teraz naprawdę widzę
Ro Danishei:
Więc daj mi wszystko czego chcesz, a dam ci wszystko co mam
Więc kochanie zostawiam światło ponieważ bardzo cię lubię
Simon Curtis:
Ojciec zawsze powtarzał, że należy trzymać się z dala od kłopotów
Wystarczy powiedzieć modlitwy i kochanie będziesz dobrym chłopcem
[Refren]:
Moja zła, zła kochana, czuje diabła na ustach
Musisz mnie zdobyć,chcesz żebym nie mógł się w żaden sposób oprzeć.
Obróciłaś mój świat do ciemności***, gdy dałem Ci moje serce
Zrób cokolwiek, proszę Cię, teraz jestem zły, zły także.
Zrobiłbym dla ciebie wszystko,
Oddałbym moje serce,
Dałbym ci moją duszę
Zrobiłbym dla ciebie wszystko,
Oddałabym moje życie i dał je tobie
Tak chore, chore, chore, chore Oh chore, chore, chore, chore Och tak chore ...
[Refren]:
Moja zła, zła kochana, czuje diabła na ustach
Musisz mnie zdobyć,chcesz żebym nie mógł się w żaden sposób oprzeć.
Obróciłaś mój świat do ciemności***, gdy dałem Ci moje serce
Zrób cokolwiek, proszę Cię, teraz jestem zły, zły także.
*zespół
**jabłek na patyku w polewie z toffi
***obróciłaś mój świat "do góry nogami"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):