Teksty piosenek > S > Simple Minds > Soul Crying Out
2 591 138 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 866 oczekujących

Simple Minds - Soul Crying Out

Soul Crying Out

Soul Crying Out

Tekst dodał(a): hyhy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Diamond84 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hyhy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Listen to the rhythm
Listen to the beat
It has a cold wind blowing
Up through the street
Soul crying out
People crying out

In through the valleys
In through the streets
Feel the whole world moving
Underneath our feet
Something's going on
I said what is going wrong

I feel them coming
So close behind
Sister says, we're next in line
The man he says, that's OK
And the Government says you're gonna pay, pay, pay
And you pay
Still you pay

It's just a soul crying out
It's just the people crying out
It's the land crying out
And I can hear you crying out

And I say, I don't know
Maybe I don't care
What I know is
I gotta get out of here
And I'm going
Going any day
Some sweet day
Some sweet day
I gotta find a way

I can hear the lovers, whisper in the street
See a crowd has gathered underneath the heat
I hear what they say
But I don't believe what they say

I see the woman, with tears in her eyes
I hear the baby, calling in the night
Something on the bed, was it something she said
Hell this is not right
What goes on through the night

I hear her coming, all in my mind
Sweet common love, so hard to find
Someone said, man that's sa
And the people walk by, cos they're so blind

And you pay
Still you pay

It's just a soul crying out
Just the people crying out
It's the earth crying out
And I can hear you crying out
And I can feel you crying out

And I say, I don't know
Maybe I don't care
All I know is, I gotta get out of here
And I'm going, going any way
Do you know, some place to go
I'm getting out of here

Where will I find some peace of mind
I'm getting out of here

I come walking to you
I come singing to you
Some sweet day
I'm gonna walk away
I'm gonna walk away

It's just the soul crying out
It's just the land crying out
It's just the children crying out
All the babies crying out

Any way, some sweet day
I'm gonna walk away
Turn away

It's just the soul crying out
It's just the land crying out

I wanna hear
I want you here
Some sweet day

Just a soul crying out
Of a land crying out anyway
When you say
Some sweet day..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Posłuchaj rytmu
Posłuchaj beatu
Zimny wiatr wieje
Pośród ulic
Dusza woła
Ludzie wołają

Pośród dolin
Pośród ulic
Poczuj jak świat się porusza
Pod naszymi stopami
Coś się dzieje
Pytam, co jest nie tak

Czuję jak się zbliżają
Tuż za plecami
Siostra mówi, że jesteśmy następni
A mężczyzna mówi, że wszystko jest w porządku
A Rząd mówi: zapłacicie, zapłacicie, zapłacicie
I płacicie
Ciągle płacicie

To tylko dusza woła
To tylko ludzie wołają
To kraj woła
I słyszę, jak wołacie

I mówię, że nie wiem
Może nie obchodzi mnie to
Ale jedno wiem
Muszę się stąd wydostać
I wyjadę
Wyjadę każdego dnia
Pewnego pięknego dnia
Pewnego pięknego dnia
Muszę znaleźć sposób

Słyszę kochanków, jak szepczą na ulicy
Widzę jak tłum zebrał się w upale
Słyszę, co mówią
Ale nie wierzę, w to co mówią

Widzę kobietę, ze łzami w oczach
Słyszę dziecko, wołające pośród nocy
Coś na łóżku, czy może chodziło o coś, co powiedziała
Cholera, to nie jest w porządku
To, co się dzieje w nocy

Słyszę jak ona nadchodzi, wszystko w moich myślach
Słodka normalna miłość, tak trudna do odnalezienia
Ktoś powiedział, że to smutne
A ludzie przechodzą obok, bo są tak ślepi

I płacicie
Ciągle płacicie

To tylko dusza woła
To tylko ludzie wołają
To ziemia woła
I słyszę jak wołasz
I czuję jak wołasz

I mówię, że nie wiem
Może nie obchodzi mnie to
Ale jedno wiem
Muszę się stąd wydostać
I w jakiś sposób, jakikolwiek
Czy wiesz, dokąd mogę się udać
Uciekam stąd

Gdzie znajdę spokój myśli
Uciekam stąd

Podchodzę do ciebie
Podchodzę śpiewając
Pewnego pięknego dnia
Odejdę stąd
Odejdę stąd

To tylko dusza woła
To tylko ziemia woła
To tylko dzieci wołają
Wszystkie dzieci wołają

W jakiś sposób, pewnego pięknego dnia
Odejdę
Odwrócę się

To tylko dusza woła
To tylko ziemia woła

Chcę usłyszeć
Chce cię tutaj
Pewnego pięknego dnia

To tylko dusza woła
O ziemi, która i tak woła
Gdy mówisz
Pewnego pięknego dnia...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James Kerr/Charlie Burchill/Mick MacNeil

Edytuj metrykę
Muzyka:

James Kerr/Charlie Burchill/Mick MacNeil

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Simple Minds

Płyty:

Street Fighting Years (1989)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 138 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 866 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności