Teksty piosenek > S > Simple Minds > Waterfront
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 685 oczekujących

Simple Minds - Waterfront

Waterfront

Waterfront

Tekst dodał(a): Eddi23 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Janek1954 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agulla0207 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Get in, get out of the rain
I'm goin' to move on up to the Waterfront
Step in, step out of the rain
I'm goin' to walk on up to the Waterfront
Said, one million years from today
I'm goin' to step on up to the Waterfront
Get in, get out of the rain
Come in, come out of the rain

So far, so good, so close, yet still so far
So far, so good, so close, yet still so
So far, so far, so far

The rain, I'm going to move on up to the Waterfront
Step in, step out of the rain
I'm going to walk on up to the Waterfront
Said, one million years from today
Step on up to the Waterfront
Said, come in, come out of the rain
Said, come in, come out of the rain
Said, come in, come out of the rain
I'm goin' to move on up to the front
I'm goin' to walk on up to the front
I'm goin' to live on up by the front
I'm goin' to walk on up to the front
Come in, come out of the rain
Come in, come out of the rain
Said, come in, come out of the rain
Come in, come out of the rain

Move on up, to step on up
Walk on up, live on up
Far away, far away, far away
So, walk away, so far, I walk away
So, so, walk away, up to the Waterfront
Up to the Waterfront
So far, so far

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nabrzeże

Wchodząc,by wydostać się w deszczu
Idę, aby dojść do nabrzeża.
Krok w krok w deszczu
Idę aby dojść do nabrzeża.
Powiedział milion lat temu
Idąc krok dalej, aż do nabrzeża.
Wejść, by wydostać się w deszczu
Wejść, aby zejść w deszczu.

Do tej pory tak dobrze, tak blisko, a jednocześnie tak daleko
Do tej pory tak dobrze, tak blisko, a jednak wciąż tak
Tak daleko, jak dotychczas.

W deszczu, mam zamiar dotrzeć do nabrzeża.
Krok w krok idąc w deszczu
Zamierzam chodzić po nabrzeżu.
Powiedział milion lat temu
Idę Krok dalej, aby dojść do nabrzeża.
Powiedział- wejść, zejść w deszczu
Powiedział- wejść, zejść w deszczu
Powiedział- wejść, zejść w deszczu.
Idę, aby być z przodu
Idę do przodu.
Idę przez życie do przodu
Idę do przodu.
Wejść, zejść w deszczu
Wejść, zejść w deszczu
Powiedział- wejść, zejść w deszczu
Wejść, zejść w deszczu.

Wspinanie się w górę, wchodząc na górę
Chodzić po górze, mieszkając na górze.
Daleko, daleko, bardzo daleko stąd
Więc odejdź, jak dotąd, odejdę
Tak, więc, odejdę, aż do nabrzeża.
Do nabrzeża
Dotychczas, jak do tej pory.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Sparkle in the Rain (LP, 1984), Live in the City of Light (1987), Glittering Prize 81/92 (1992)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Jak Poznałem Waszą Matkę (Sezon IX)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 685 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności