Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simple Plan
Popularne teksty
1. Opeth - §1
Simple Plan - Addicted
Addicted
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia1991
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aylis
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I heard you're doing okay
But I want you to know
I'm addic-
I'm addicted to you
I can't pretend I don't care
When you don't think about me
Do you think I deserve this?
I tried to make you happy
But you left anyway
I'm trying to forget that
I'm addicted to you
But I want it and I need it
I'm addicted to you
Now it's over, can't forget what you said
And I never, wanna do this again
Heartbreaker! Heartbreaker! Heartbreaker!
Since the day I met you
And after all we've been through
I'm still addic-
I'm addicted to you
I think you know that it's true
I'd run a thousand miles to get you
Do you think I deserve this?
I tried to make you happy
I did all that I could
Just to keep you
But you left anyway
I'm trying to forget that
I'm addicted to you
But I want it and I need it
I'm addicted to you
Now it's over, can't forget what you said
And I never, wanna do this again
Heartbreaker! Heartbreaker!
How long will I be waiting?
Until the end of time
I don't know why I'm still waiting
I can't make you mine
I'm trying to forget that
I'm addicted to you
But I want it and I need it
I'm addicted to you
I'm trying to forget that
I'm addicted to you
But I want it and I need it
I'm addicted to you
Now it's over, can't forget what you said
And I never, wanna do this again
Heartbreaker! Heartbreaker!
I'm addicted to you, heartbreaker!
I'm addicted to you, heartbreaker!
I'm addicted to you, heartbreaker!
I'm addicted to you, heartbreaker!
But I want you to know
I'm addic-
I'm addicted to you
I can't pretend I don't care
When you don't think about me
Do you think I deserve this?
I tried to make you happy
But you left anyway
I'm trying to forget that
I'm addicted to you
But I want it and I need it
I'm addicted to you
Now it's over, can't forget what you said
And I never, wanna do this again
Heartbreaker! Heartbreaker! Heartbreaker!
Since the day I met you
And after all we've been through
I'm still addic-
I'm addicted to you
I think you know that it's true
I'd run a thousand miles to get you
Do you think I deserve this?
I tried to make you happy
I did all that I could
Just to keep you
But you left anyway
I'm trying to forget that
I'm addicted to you
But I want it and I need it
I'm addicted to you
Now it's over, can't forget what you said
And I never, wanna do this again
Heartbreaker! Heartbreaker!
How long will I be waiting?
Until the end of time
I don't know why I'm still waiting
I can't make you mine
I'm trying to forget that
I'm addicted to you
But I want it and I need it
I'm addicted to you
I'm trying to forget that
I'm addicted to you
But I want it and I need it
I'm addicted to you
Now it's over, can't forget what you said
And I never, wanna do this again
Heartbreaker! Heartbreaker!
I'm addicted to you, heartbreaker!
I'm addicted to you, heartbreaker!
I'm addicted to you, heartbreaker!
I'm addicted to you, heartbreaker!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUzależniony od Ciebie
Słyszałem, że sobie radzisz
Ale chciałbym, abyś wiedziała,
Jestem od Ciebie uzależniony
Nie mogę udawać, że mam to gdzieś
kiedy nie myślisz o mnie,
Uważasz, że zasłużyłem na to?
Próbowałem Cię uszczęśliwić,
ale mimo to odeszłaś...
Próbuję o tym zapomnieć
Jestem od Ciebie uzależniony
Ale chcę tego i potrzebuję
Jestem od Ciebie uzależniony
Teraz już po wszystkim,
Nie mogę zapomnieć co powiedziałaś,
I nigdy więcej nie chcę tego robić
Łamaczka serc!
Od dnia, kiedy Cię poznałem
I po tym wszystkim, co przeszliśmy
Wciąż jestem uzależniony od Ciebie
Myślę, że wiesz, że to prawda
Biegłbym tysiąc mil by Cię dostać
Uważasz, że zasłużyłem na to?
Próbowałem Cię uszczęśliwić,
Zrobiłem wszystko co mogłem,
Aby tylko Cie zatrzymać,
A Ty i tak odeszłaś...
Próbuję o tym zapomnieć
Jestem od Ciebie uzależniony
Ale chcę tego i potrzebuję
Jestem od Ciebie uzależniony
Teraz już po wszystkim,
Nie mogę zapomnieć co powiedziałaś,
I nigdy więcej nie chcę tego robić
Łamaczka serc!
Jak długo będę czekał
Do końca czasu?
Nie wiem dlaczego wciąż czekam,
Nie mogę sprawić, byś była moja...
Próbuję o tym zapomnieć
Jestem od Ciebie uzależniony
Ale chcę tego i potrzebuję
Jestem od Ciebie uzależniony
Próbuję o tym zapomnieć
Jestem od Ciebie uzależniony
Ale chcę tego i potrzebuję
Jestem od Ciebie uzależniony
Teraz już po wszystkim,
Nie mogę zapomnieć co powiedziałaś,
I nigdy więcej nie chcę tego robić
Łamaczka serc
Łamaczka serc
Jestem od Ciebie uzależniony
Łamaczka serc
Uzależniony jestem od Ciebie
Łamaczka serc
Jestem od Ciebie uzależniony
Łamaczka serc
Uzależniony jestem od Ciebie
Słyszałem, że sobie radzisz
Ale chciałbym, abyś wiedziała,
Jestem od Ciebie uzależniony
Nie mogę udawać, że mam to gdzieś
kiedy nie myślisz o mnie,
Uważasz, że zasłużyłem na to?
Próbowałem Cię uszczęśliwić,
ale mimo to odeszłaś...
Próbuję o tym zapomnieć
Jestem od Ciebie uzależniony
Ale chcę tego i potrzebuję
Jestem od Ciebie uzależniony
Teraz już po wszystkim,
Nie mogę zapomnieć co powiedziałaś,
I nigdy więcej nie chcę tego robić
Łamaczka serc!
Od dnia, kiedy Cię poznałem
I po tym wszystkim, co przeszliśmy
Wciąż jestem uzależniony od Ciebie
Myślę, że wiesz, że to prawda
Biegłbym tysiąc mil by Cię dostać
Uważasz, że zasłużyłem na to?
Próbowałem Cię uszczęśliwić,
Zrobiłem wszystko co mogłem,
Aby tylko Cie zatrzymać,
A Ty i tak odeszłaś...
Próbuję o tym zapomnieć
Jestem od Ciebie uzależniony
Ale chcę tego i potrzebuję
Jestem od Ciebie uzależniony
Teraz już po wszystkim,
Nie mogę zapomnieć co powiedziałaś,
I nigdy więcej nie chcę tego robić
Łamaczka serc!
Jak długo będę czekał
Do końca czasu?
Nie wiem dlaczego wciąż czekam,
Nie mogę sprawić, byś była moja...
Próbuję o tym zapomnieć
Jestem od Ciebie uzależniony
Ale chcę tego i potrzebuję
Jestem od Ciebie uzależniony
Próbuję o tym zapomnieć
Jestem od Ciebie uzależniony
Ale chcę tego i potrzebuję
Jestem od Ciebie uzależniony
Teraz już po wszystkim,
Nie mogę zapomnieć co powiedziałaś,
I nigdy więcej nie chcę tego robić
Łamaczka serc
Łamaczka serc
Jestem od Ciebie uzależniony
Łamaczka serc
Uzależniony jestem od Ciebie
Łamaczka serc
Jestem od Ciebie uzależniony
Łamaczka serc
Uzależniony jestem od Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pierre Bouvier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Simple Plan |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Simple Plan |
| Płyty: |
No Pads, No Helmets… Just Balls |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (10):
kocham i tyle w tym temacie ;)
iiii...pozdrawiam wszystkich fanów SP ;))