Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sinead O'Connor
Popularne teksty
Sinead O'Connor - Just Call Me Joe
Just Call Me Joe
Tekst dodał(a): magdulka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IzQ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We came here across the great divide
Into the city, slander all eyes
We found a great love as we fell inside
They could not touch us as we'd go by
I've seen you the first time in Trogny's bar
But I'll see you later, we'll talk of black
We'll meet up for sure, oh will we not?
Away from all of the friends that you've got
Oh no, oh no
I said don't call me sir
just call me Joe
Don't call me lady
Just call me Joe
Don't call me mister
Oh, just call me Joe
Don't call me sweetheart
Just call me Joe
You wear the best clothes that I've ever seen
I've seen your light and your poetry
And it's the best thing that there's ever been
You're both the beauty and the beast
That's how it is and that's how it end
Into another city where you live far away
That's how it is and that's how it end
You've seen my face but you've never heard my name
Oh no, oh oh
I said don't call me sir
Oh, just call me Joe
Don't call me lady
Just call me Joe
Don't call me mister
Just call me Joe
Don't call me sweetheart
Just call me Joe
Into the city, slander all eyes
We found a great love as we fell inside
They could not touch us as we'd go by
I've seen you the first time in Trogny's bar
But I'll see you later, we'll talk of black
We'll meet up for sure, oh will we not?
Away from all of the friends that you've got
Oh no, oh no
I said don't call me sir
just call me Joe
Don't call me lady
Just call me Joe
Don't call me mister
Oh, just call me Joe
Don't call me sweetheart
Just call me Joe
You wear the best clothes that I've ever seen
I've seen your light and your poetry
And it's the best thing that there's ever been
You're both the beauty and the beast
That's how it is and that's how it end
Into another city where you live far away
That's how it is and that's how it end
You've seen my face but you've never heard my name
Oh no, oh oh
I said don't call me sir
Oh, just call me Joe
Don't call me lady
Just call me Joe
Don't call me mister
Just call me Joe
Don't call me sweetheart
Just call me Joe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzybyliśmy tutaj przemierzając wielką przepaść
Do miasta, oczerniając wszystkich prosto w oczy
Znaleźliśmy wielką miłość jako nasz wewnętrzny upadek
Nikt nie mógł nas dotknąć kiedy podążaliśmy w dal
Ujrzałem cię po raz pierwszy w w barze "Trogny"
Jednak zobaczymy się jeszcze, aby porozmawiać o czerni
Spotkamy się na pewno, czyż nie będzie tak?
Z dala od wszystkich znajomych, których masz
Och nie, och nie...
Powiedziałem: nie nazywaj mnie panem
Mów do mnie Joe
Nie nazywaj mnie damą
Mów do mnie Joe
Nie nazywaj mnie lordem
Och, po prostu mów mi Joe
Nie nazywaj mnie skarbem
Mów do mnie Joe
Nosisz najlepsze ciuchy, jakie kiedykolwiek widziałem
Ujrzałem twoją światłość i poetyckość
I była to najwspanialsza rzecz na świecie
Jesteś połączeniem pięknej i bestii
Oto jak jest i jak się to kończy
W innym mieście, w którym żyjesz z daleka
Oto jak jest i jak to się kończy
Widziałaś moją twarz, jednak nie poznałaś mojego imienia
Och nie, och och...
Powiedziałem: nie nazywaj mnie panem
Mów do mnie Joe
Nie nazywaj mnie damą
Mów do mnie Joe
Nie nazywaj mnie lordem
Och, po prostu mów mi Joe
Nie nazywaj mnie skarbem
Wystarczy, kiedy nazwiesz mnie Joe
Do miasta, oczerniając wszystkich prosto w oczy
Znaleźliśmy wielką miłość jako nasz wewnętrzny upadek
Nikt nie mógł nas dotknąć kiedy podążaliśmy w dal
Ujrzałem cię po raz pierwszy w w barze "Trogny"
Jednak zobaczymy się jeszcze, aby porozmawiać o czerni
Spotkamy się na pewno, czyż nie będzie tak?
Z dala od wszystkich znajomych, których masz
Och nie, och nie...
Powiedziałem: nie nazywaj mnie panem
Mów do mnie Joe
Nie nazywaj mnie damą
Mów do mnie Joe
Nie nazywaj mnie lordem
Och, po prostu mów mi Joe
Nie nazywaj mnie skarbem
Mów do mnie Joe
Nosisz najlepsze ciuchy, jakie kiedykolwiek widziałem
Ujrzałem twoją światłość i poetyckość
I była to najwspanialsza rzecz na świecie
Jesteś połączeniem pięknej i bestii
Oto jak jest i jak się to kończy
W innym mieście, w którym żyjesz z daleka
Oto jak jest i jak to się kończy
Widziałaś moją twarz, jednak nie poznałaś mojego imienia
Och nie, och och...
Powiedziałem: nie nazywaj mnie panem
Mów do mnie Joe
Nie nazywaj mnie damą
Mów do mnie Joe
Nie nazywaj mnie lordem
Och, po prostu mów mi Joe
Nie nazywaj mnie skarbem
Wystarczy, kiedy nazwiesz mnie Joe
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sinéad O'Connor / Kevin Mooney / Leslie Winer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sinéad O'Connor / Kevin Mooney / Leslie Winer |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sinéad O'Connor |
| Płyty: |
The Lion and the Cobra (LP, 1987). |
Komentarze (0):