Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Siouxsie and the Banshees
Popularne teksty
11. Bambi - Madonna
Siouxsie and the Banshees - Happy House
Happy House
Tekst dodał(a): Terapya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyNfz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ScarletS
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh
This is the happy house
We're happy here in the happy house
Oh, it's such fun, fun, fun, oh
We've come to play in the happy house
And waste a day in the happy house
It never rains, never rains
We've come to scream in the happy house
We're in a dream in the happy house
We're all quite sane -ane -ane, oh
This is the happy house, we're happy here
There's room for you if you say “I do”
But don't say no, or you'll have to go
We've done no wrong with our blinkers on
It's safe and calm if you sing along
Sing along, sing along, oh-oh
This is the happy house
We're happy here in the happy house
To forget ourselves and pretend all's well
There is no hell, oh-oh
Oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
I'm looking through your window, ooh-ooh
I'm looking through your window, hmm-hmm
Ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh
This is the happy house
We're happy here in the happy house
Oh, it's such fun, fun, fun, oh
We've come to play in the happy house
And waste a day in the happy house
It never rains, never rains
We've come to scream in the happy house
We're in a dream in the happy house
We're all quite sane -ane -ane, oh
This is the happy house, we're happy here
There's room for you if you say “I do”
But don't say no, or you'll have to go
We've done no wrong with our blinkers on
It's safe and calm if you sing along
Sing along, sing along, oh-oh
This is the happy house
We're happy here in the happy house
To forget ourselves and pretend all's well
There is no hell, oh-oh
Oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
I'm looking through your window, ooh-ooh
I'm looking through your window, hmm-hmm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest radosny dom - jesteśmy tu szczęśliwi
W radosnym domu och jak zabawnie
Przyszliśmy się pobawić w radosnym domu
I zmarnować dzień w radosnym domu - nigdy nie pada
Przyszliśmy pokrzyczeć w radosnym domu
Jesteśmy we śnie w radosnym domu
Wszyscy jesteśmy o zdrowych zmysłach
To jest radosny dom - jesteśmy tu szczęśliwi
Tu jest pokój dla ciebie, jeśli powiesz "zrobię to"
Ale nie mów nie bo będziesz musiał iść
Nie zrobiliśmy nic złego z klapkami na oczach
Jest bezpiecznie i spokojnie jeśli śpiewasz
To jest radosny dom - jesteśmy tu szczęśliwi
Aby zapomnieć o sobie i udawać, że wszystko jest dobrze
Nie ma tu piekła
W radosnym domu och jak zabawnie
Przyszliśmy się pobawić w radosnym domu
I zmarnować dzień w radosnym domu - nigdy nie pada
Przyszliśmy pokrzyczeć w radosnym domu
Jesteśmy we śnie w radosnym domu
Wszyscy jesteśmy o zdrowych zmysłach
To jest radosny dom - jesteśmy tu szczęśliwi
Tu jest pokój dla ciebie, jeśli powiesz "zrobię to"
Ale nie mów nie bo będziesz musiał iść
Nie zrobiliśmy nic złego z klapkami na oczach
Jest bezpiecznie i spokojnie jeśli śpiewasz
To jest radosny dom - jesteśmy tu szczęśliwi
Aby zapomnieć o sobie i udawać, że wszystko jest dobrze
Nie ma tu piekła
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Siouxsie Sioux, Steven Severin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Siouxsie and the Banshees |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Siouxsie and the Banshees |
| Płyty: |
Kaleidoscope |
| Ciekawostki: |
Na pytanie, czy „Happy House” jest piosenką cyniczną, Siouxsie odpowiedziała: „To sarkastyczne. W pewnym sensie, podobnie jak w telewizji są reklamy z idealną rodziną, podczas gdy mężowie biją swoje żony. Tak naprawdę istnieją mentalne rodziny, ale projekcja jest taka, że wszyscy się uśmiechają, ludzie mają blond włosy, świeci słońce, wszyscy jedzą masło i nie mają nadwagi i wszyscy są idealni”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Ray i Liz, Wyśnione życie aniołów, Ostatniej nocy w Soho (original), Kto ma pszczoły ten ma miód |
Komentarze (0):