Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sirenia
Sirenia - Dim Days of Dolor
Dim Days of Dolor
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sandy1112
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sandy1112
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Frozen in the moment
Seems like time is standing still
This life feels like a cyanide pill
The sun rise, a new morning
I 's the same strife, different day
The grim reaper meets me in the doorway
I'm just barely alive
I don't know if I will survive
Yet another day, another way to fade and deteriorate
I've been losing my mind
I've been falling way behind
I'm a lost surviver, walking through fire
But strength is giving away
Broken by this moment
Seems like I have lost the will
The will to carry on further still
The sundown, darkness falling
It all ends right where it begins
I pray for forgiveness for my sins
Can you see through the fire
Can you see through the rain
An you walk through flames
Have we all become insane
Is this my funeral pyre
Burning brightly and in vain
Faceless strangers without names
Haunts you over and over again
Seems like time is standing still
This life feels like a cyanide pill
The sun rise, a new morning
I 's the same strife, different day
The grim reaper meets me in the doorway
I'm just barely alive
I don't know if I will survive
Yet another day, another way to fade and deteriorate
I've been losing my mind
I've been falling way behind
I'm a lost surviver, walking through fire
But strength is giving away
Broken by this moment
Seems like I have lost the will
The will to carry on further still
The sundown, darkness falling
It all ends right where it begins
I pray for forgiveness for my sins
Can you see through the fire
Can you see through the rain
An you walk through flames
Have we all become insane
Is this my funeral pyre
Burning brightly and in vain
Faceless strangers without names
Haunts you over and over again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZatrzymana chwila
Zdaje się jakby czas stanął w miejscu
Życie jest jak cyjanek
Słońce wschodzi, nowy poranek
Ta sama walka, inny dzień
Ponury żniwiarz wita mnie w drzwiach
Jestem ledwie żywa
Nie wiem czy przetrwam
Kolejny dzień, kolejny sposób by zgasnąć i podupaść
Traciłam rozum
Pozostawałam w tyle
Jestem zagubionym ocalałym, chodzącym przez ogień
Chociaż siła mnie opuszcza
Złamana przez tą chwilę
Może się wydawać, że tracę wolę
Wolę, by wciąż iść dalej
Zachód słońca, zapada ciemność
Wszystko się kończy tam gdzie się zaczęło
Modlę się o odpuszczenie moich grzechów
Czy widzisz przez ogień
Czy widzisz przez deszcz
Stąpasz w płomieniach
Czy wszyscy zwariowaliśmy
Czy to mój stos pogrzebowy
Płonący jasno i na próżno
Nieznajomi bez twarzy i imion
Nawiedzają Cię raz po raz
Zdaje się jakby czas stanął w miejscu
Życie jest jak cyjanek
Słońce wschodzi, nowy poranek
Ta sama walka, inny dzień
Ponury żniwiarz wita mnie w drzwiach
Jestem ledwie żywa
Nie wiem czy przetrwam
Kolejny dzień, kolejny sposób by zgasnąć i podupaść
Traciłam rozum
Pozostawałam w tyle
Jestem zagubionym ocalałym, chodzącym przez ogień
Chociaż siła mnie opuszcza
Złamana przez tą chwilę
Może się wydawać, że tracę wolę
Wolę, by wciąż iść dalej
Zachód słońca, zapada ciemność
Wszystko się kończy tam gdzie się zaczęło
Modlę się o odpuszczenie moich grzechów
Czy widzisz przez ogień
Czy widzisz przez deszcz
Stąpasz w płomieniach
Czy wszyscy zwariowaliśmy
Czy to mój stos pogrzebowy
Płonący jasno i na próżno
Nieznajomi bez twarzy i imion
Nawiedzają Cię raz po raz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Morten Veland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Morten Veland |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sirenia |
| Płyty: |
Dim Days of Dolor |
Komentarze (0):