Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sirenia
Popularne teksty
17. Verka - Brylant
Sirenia - Love Like Cyanide
Love Like Cyanide
Tekst dodał(a): wazari
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MARCISIA2005
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wazari
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can't you see, tell me why
You still linger in a world of strife
Your heart bleeds, you're dead inside
Love to you is like cyanide
Here we go, once again
Nothing's changed, all remains the same
Sharpened words cut like knives
In this state where only frenzy thrives
Can't find a way
(We're all lost anyway)
Every day's the same
(We are all broken)
Can't you see, tell me why
You still linger in a world of strife
Your heart bleeds, you're dead inside
Love to you is like cyanide
All remains unchanged
(Lunacy lingers)
Tell me who's deranged
(Who pulls the trigger)
Distant and estranged
(Emotionless)
Our minds in chains
(Revived hopelessness)
The candle's burning
Down way too fast
Trauma transcends
Dead ends
Come undone, fallen one
Your spirit and your hope's long gone
Battles lost, none are won
You're hailing from a broken home
Can't find your way
(We're all lost anyway)
Different day, same pain
(We are all broken)
Can't you see, tell me why
You still linger in a world of strife
Your heart bleeds, you're dead inside
Love to you is like cyanide
Can't you see, tell me why
You still linger in a world of strife
Your heart bleeds, you're dead inside
Love to you is like cyanide
You still linger in a world of strife
Your heart bleeds, you're dead inside
Love to you is like cyanide
Here we go, once again
Nothing's changed, all remains the same
Sharpened words cut like knives
In this state where only frenzy thrives
Can't find a way
(We're all lost anyway)
Every day's the same
(We are all broken)
Can't you see, tell me why
You still linger in a world of strife
Your heart bleeds, you're dead inside
Love to you is like cyanide
All remains unchanged
(Lunacy lingers)
Tell me who's deranged
(Who pulls the trigger)
Distant and estranged
(Emotionless)
Our minds in chains
(Revived hopelessness)
The candle's burning
Down way too fast
Trauma transcends
Dead ends
Come undone, fallen one
Your spirit and your hope's long gone
Battles lost, none are won
You're hailing from a broken home
Can't find your way
(We're all lost anyway)
Different day, same pain
(We are all broken)
Can't you see, tell me why
You still linger in a world of strife
Your heart bleeds, you're dead inside
Love to you is like cyanide
Can't you see, tell me why
You still linger in a world of strife
Your heart bleeds, you're dead inside
Love to you is like cyanide
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy to widzisz, mów dlaczego
wciąż pokutujesz w świcie walk
twoje serce krwawi, twoje wnętrze umarło
Miłość jest dla ciebie jak cyjanek
Idziemy tu ponownie
nic się nie zmieniło, wszystko pozostało takie samo
wyostrzone słowa tną jak noże
w tym kraju, gdzie kwitnie szaleństwo
Nie potrafię znaleźć drogi
( tak czy siak wszyscy jesteśmy zagubieni)
Każdy dzień jest taki sam
( wszyscy jesteśmy zepsuci)
Czy to widzisz, mów dlaczego
wciąż pokutujesz w świcie walk
twoje serce krwawi, twoje wnętrze umarło
Miłość jest dla ciebie jak cyjanek
Wszystko pozostało niezmienione
( szaleństwo trwa)
Powiedz, kto jest zagrożony
( kto pociąga za spust)
Zdystansowany i obcy
( pozbawiony emocji)
Nasze umysły w okowach
wskrzeszona beznadziejność
Świeca płonie
zbyt szybka droga do przygnębienia
Przekraczanie traumy
śmiertelne kresy
Cofnąć się, jeden upadły
Twoja dusza i nadzieja dawno przepadły
Stracone bitwy, żadna nie została wygrana
Pochodzisz z zepsutego domu
Nie potrafię odszukać twojej drogi
( wszyscy tak czy siak jesteśmy zagubieni)
Inny dzień, ten sam ból
( wszyscy jesteśmy zepsuci)
Czy to widzisz, mów dlaczego
wciąż pokutujesz w świcie walk
twoje serce krwawi, twoje wnętrze umarło
Miłość jest dla ciebie jak cyjanek 2x
wciąż pokutujesz w świcie walk
twoje serce krwawi, twoje wnętrze umarło
Miłość jest dla ciebie jak cyjanek
Idziemy tu ponownie
nic się nie zmieniło, wszystko pozostało takie samo
wyostrzone słowa tną jak noże
w tym kraju, gdzie kwitnie szaleństwo
Nie potrafię znaleźć drogi
( tak czy siak wszyscy jesteśmy zagubieni)
Każdy dzień jest taki sam
( wszyscy jesteśmy zepsuci)
Czy to widzisz, mów dlaczego
wciąż pokutujesz w świcie walk
twoje serce krwawi, twoje wnętrze umarło
Miłość jest dla ciebie jak cyjanek
Wszystko pozostało niezmienione
( szaleństwo trwa)
Powiedz, kto jest zagrożony
( kto pociąga za spust)
Zdystansowany i obcy
( pozbawiony emocji)
Nasze umysły w okowach
wskrzeszona beznadziejność
Świeca płonie
zbyt szybka droga do przygnębienia
Przekraczanie traumy
śmiertelne kresy
Cofnąć się, jeden upadły
Twoja dusza i nadzieja dawno przepadły
Stracone bitwy, żadna nie została wygrana
Pochodzisz z zepsutego domu
Nie potrafię odszukać twojej drogi
( wszyscy tak czy siak jesteśmy zagubieni)
Inny dzień, ten sam ból
( wszyscy jesteśmy zepsuci)
Czy to widzisz, mów dlaczego
wciąż pokutujesz w świcie walk
twoje serce krwawi, twoje wnętrze umarło
Miłość jest dla ciebie jak cyjanek 2x
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Arcane Astral Aeons |
Komentarze (0):