Teksty piosenek > S > SISTAR > I Swear
2 687 611 tekstów, 31 900 poszukiwanych i 333 oczekujących

SISTAR - I Swear

I Swear

I Swear

Tekst dodał(a): 0rangeparsley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CaramellVincent Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 0rangeparsley Edytuj teledysk

Tekst piosenki: SISTAR - I Swear

Oh I Swear, Oh I Swear (promise you baby)
kkok matchwonoheun deutan uri dul sai
oneureul nochimyeon huhoehalgeol ara I swear

I I Swear yeonghwa sok gobaekcheoreom jjinhage
ne beonjjae songaragui D.I.A
on sesangi neol jiltuhage hae

I I Swear jeo byeoreul ttaseo naege angyeojwo
jageun nongdameun gwiyeopge bwajwo
Baby I only wanna be with you
(I swear I swear I I swear)

byeonhaji annneun geon nae maeumeul deohaneun geot
neoege manheun geoseul wonhajido annneun geot
uri dulman saranghada hamkke nuneul gamneun geot
nan geugeo hanaya geujeo geugeo hanaya

yaksokhae I Swear nan oneulbam I Swear
(Promise you baby)
ojik neoman naege wiroga dwae
niga ttagiya meant to be baby
You’ll always be mine
I Swear geudaewa na I Swear
(Promise you baby)
kkok matchwonoheun deutan uri dul sai
oneureul nochimyeon huhoehalgeol ara I swear

yeojaga doeneun bam eojjeomyeon joha nan
urin du soneul kkok japgo
You make me say u bamhaneure byeoldeuri ssodajyeo

So what you think about that (that)
Baby museun saenggakhae
So what you think about that (that)
niga neomu gunggeumhae
geudae sarangi neukkyeojige ibi gwie geollige
ttak naman saenggakhae Oh baby naman bwajullae

byeonhaji annneun geon nae maeumeul deohaneun geot
neoege manheun geoseul wonhajido annneun geot
uri dulman saranghada hamkke nuneul gamneun geot
nan geugeo hanaya geujeo geugeo hanaya

yaksokhae I Swear nan oneulbam I Swear
(Promise you baby)
ojik neoman naege wiroga dwae
niga ttagiya meant to be baby
You’ll always be mine
I Swear geudaewa na I Swear
(Promise you baby)
kkok matchwonoheun deutan uri dul sai
oneureul nochimyeon huhoehalgeol ara I swear

deutgo sipeun hanmadi I do
jinagan dankkumcheoreom I do
morae wie ni ireumman tto sseugo jiumyeo
neol gidarineunde Tell me I love you baby

yaksokhae I Swear nan oneulbam I Swear
(Promise you baby)
ojik neoman naege wiroga dwae
niga ttagiya meant to be baby
You’ll always be mine
I Swear geudaewa na I Swear
(Promise you baby)
kkok matchwonoheun deutan uri dul sai
oneureul nochimyeon huhoehalgeol ara I swear

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: SISTAR - I Swear

Pokaż tłumaczenie
Och przyrzekam
Och przyrzekam (obiecuję ci kochanie)
Jest tak, jakbyśmy byli razem związani
Jeśli dziś stracisz szansę, będziesz tego żałował, przyrzekam

Przyrzekam, intensywnie jak wyznanie w filmie
Diament* na twoim serdecznym palcu sprawia, że cały świat jest zazdrosny

Przyrzekam, podniesiesz tę gwiazdę i dasz ją mnie
Myśl o moich drobnych żartach jak o czymś uroczym
Kochanie chcę być tylko z tobą
(przysięgam, przysięgam, przysięgam)

Coś co się nie zmieni, moje uczucia stają się silniejsze
I nie będę oczekiwać zbyt wiele od ciebie
A także zamknąć oczy razem z tobą już po naszej miłości
To tyle, to wszystko

(Obiecaj mi) Przyrzekam dzisiejszego wieczoru
Przyrzekam (obiecuję ci kochanie)
Tylko ty możesz mnie pocieszać
Jesteś idealny, mi przeznaczony, na zawsze będziesz mój
Przyrzekam, ty i ja
Przyrzekam (obiecuję ci kochanie)
Jest tak, jakbyśmy byli razem związani
Jeśli dziś stracisz szansę, będziesz tego żałował, przyrzekam

W noc w którą stanę się kobietą, och co ja zrobię? Będziemy trzymać się za ręce
Sprawisz, że powiem wooo, gwiazdy rozlewają się po niebie

Więc co o tym myślisz? (o tym)
Kochanie co o tym myślisz?
Więc co o tym myślisz? (o tym)
Jestem tak bardzo ciebie ciekawa
Tego, że czuję twą miłość tak, że będę się uśmiechać
Myśl tylko o mnie, och kochanie, patrz tylko na mnie

Coś co się nie zmieni, moje uczucia stają się silniejsze
I nie będę oczekiwać zbyt wiele od ciebie
A także zamknąć oczy razem z tobą już po naszej miłości
To tyle, to wszystko

(Obiecaj mi) Przyrzekam dzisiejszego wieczoru
Przyrzekam (obiecuję ci kochanie)
Tylko ty możesz mnie pocieszać
Jesteś idealny, mi przeznaczony, na zawsze będziesz mój
Przyrzekam, ty i ja
Przyrzekam (obiecuję ci kochanie)
Jest tak, jakbyśmy byli razem związani
Jeśli dziś stracisz szansę, będziesz tego żałował, przyrzekam

Jedyna rzecz którą chcę usłyszeć, Tak
Jak słodki sen, Tak
Piszę i zamazuję twoje imię na piasku
Gdy na ciebie czekam
Powiedz mi Kocham Cię, kochanie

(Obiecaj mi) Przyrzekam dzisiejszego wieczoru
Przyrzekam (obiecuję ci kochanie)
Tylko ty możesz mnie pocieszać
Jesteś idealny, mi przeznaczony, na zawsze będziesz mój
Przyrzekam, ty i ja
Przyrzekam (obiecuję ci kochanie)
Jest tak, jakbyśmy byli razem związani
Jeśli dziś stracisz szansę, będziesz tego żałował, przyrzekam




* zarówno w oryginale jak i w angielskich tłumaczeniach pojawia się tutaj skrót D.I.A. - podobno oznacza on diament

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sistar

Płyty:

Sweet & Sour

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 687 611 tekstów, 31 900 poszukiwanych i 333 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności