Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sizzla
Popularne teksty
14. Fisher - Mayday
Sizzla - Subterranean Homesick Blues
Subterranean Homesick Blues
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Johnny's in the basement
Mixing up the medicine
I'm on the pavement
Thinking about the government
The man in the trench coat
Badge out, laid off
Says he's got a bad cough
Wants to get it paid off
Look out kid
It's somethin' you did
God knows when
But you're doin' it again
You better duck down the alley way
Lookin' for a new friend
The man in the coon-skin cap
In the big pen
Wants eleven dollar bills
You only got ten
Maggie comes fleet foot
Face full of black soot
Talkin' that the heat put
Plants in the bed but
The phone's tapped anyway
Maggie says that many say
They must bust in early May
Orders from the D. A.
Look out kid
Don't matter what you did
Walk on your tip toes
Don't try "No Doz"
Better stay away from those
That carry around a fire hose
Keep a clean nose
Watch the plain clothes
You don't need a weather man
To know which way the wind blows
Get sick, get well
Hang around a ink well
Ring bell, hard to tell
If anything is goin' to sell
Try hard, get barred
Get back, write braille
Get jailed, jump bail
Join the army, if you fail
Look out kid
You're gonna get hit
But users, cheaters
Six-time losers
Hang around the theaters
Girl by the whirlpool
Lookin' for a new fool
Don't follow leaders
Watch the parkin' meters
Ah get born, keep warm
Short pants, romance, learn to dance
Get dressed, get blessed
Try to be a success
Please her, please him, buy gifts
Don't steal, don't lift
Twenty years of schoolin'
And they put you on the day shift
Look out kid
They keep it all hid
Better jump down a manhole
Light yourself a candle
Don't wear sandals
Try to avoid the scandals
Don't wanna be a bum
You better chew gum
The pump don't work
'Cause the vandals took the handles
Mixing up the medicine
I'm on the pavement
Thinking about the government
The man in the trench coat
Badge out, laid off
Says he's got a bad cough
Wants to get it paid off
Look out kid
It's somethin' you did
God knows when
But you're doin' it again
You better duck down the alley way
Lookin' for a new friend
The man in the coon-skin cap
In the big pen
Wants eleven dollar bills
You only got ten
Maggie comes fleet foot
Face full of black soot
Talkin' that the heat put
Plants in the bed but
The phone's tapped anyway
Maggie says that many say
They must bust in early May
Orders from the D. A.
Look out kid
Don't matter what you did
Walk on your tip toes
Don't try "No Doz"
Better stay away from those
That carry around a fire hose
Keep a clean nose
Watch the plain clothes
You don't need a weather man
To know which way the wind blows
Get sick, get well
Hang around a ink well
Ring bell, hard to tell
If anything is goin' to sell
Try hard, get barred
Get back, write braille
Get jailed, jump bail
Join the army, if you fail
Look out kid
You're gonna get hit
But users, cheaters
Six-time losers
Hang around the theaters
Girl by the whirlpool
Lookin' for a new fool
Don't follow leaders
Watch the parkin' meters
Ah get born, keep warm
Short pants, romance, learn to dance
Get dressed, get blessed
Try to be a success
Please her, please him, buy gifts
Don't steal, don't lift
Twenty years of schoolin'
And they put you on the day shift
Look out kid
They keep it all hid
Better jump down a manhole
Light yourself a candle
Don't wear sandals
Try to avoid the scandals
Don't wanna be a bum
You better chew gum
The pump don't work
'Cause the vandals took the handles
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePODZIEMNY, TĘSKNIĄCY ZA DOMEM BLUES
Johnny w podziemiach
Miesza lekarstwa,
Ja jestem na powierzchni
I myślę o rządzie.
Mężczyzna w marynarce,
Do kopania rowu, znaku nie ma,
Powalony gdzieś w oddali,
Mówią, że on ma kaszel,
Chce mieć to zapłacone zapłacone
Bóg wie, kiedy,
Ale ty robisz to jeszcze raz!
Unikasz małych uliczek,
Szukasz nowego przyjaciela.
Mężczyzna w skórzanym nakryciu głowy,
Dzięki dużemu długopisowi,
Chce wystawić rachunek na 11$ a ty masz tylko 10...
Uważaj dzieciaku,
Uważaj dzieciaku - jest coś, co zrobiłeś,
Uważaj dzieciaku - oni trzymają to wszystko w ukryciu...
Rozgadana flota przyszła piechotą,
Twarze pełne czarnej sadzy,
Mówią o upale.. Gaduła mówił,
Że wiele mówi,
Że muszą zbankrutować na początku maja,
Ordery z D.A.
Chodząc po końcach twoich paluchów nie próbuj nic robić,
Lepiej trzymaj się z dala od zaciągniętego na około gumowego węża. Trzymaj czysty czysty nos,
Patrz na jasne ubranie,
Nie potrzebujesz wiedzieć w którą stronę wieje wiatr.
Uważaj dzieciaku - jest coś, co...
Patrz na mnie jak patrzyłeś,
Mało, ale za silnych uderzeń dzieciaku...
Uważaj dzieciaku- dobry Bóg chce żebyśmy grali Bebop dla Boba Dylana,. Zamrozić ich,
Wstrząsnąć nimi.
Czerwone Gorące zabiły ich, zabiły.
Zachorował, wyzdrowiał.
Ręka cała ubrudzona atramentem,
Dzwoni dzwonek,
Trudno powiedzieć, jeśli jedna rzecz idzie na sprzedaż,
Spróbuj trudu otrzymasz paski na plecach,
Napiszesz pismem dla niewidomych,
Idź do więzienia,
Skocz po gwarancję i idź do wojska,
Jeśli upadniesz. Użytkownicy i oszuści to przegrani,
Dziewczyna patrzyła na nowych głupców,
Nie śledź przywódców...
Uważaj dzieciaku- jest coś, co zrobiłeś...
tłumaczenie od: @xblackyx
[tekstowo.pl/piosenka,red_hot_chili_peppers,subterranean_homesick_blues.html]
Johnny w podziemiach
Miesza lekarstwa,
Ja jestem na powierzchni
I myślę o rządzie.
Mężczyzna w marynarce,
Do kopania rowu, znaku nie ma,
Powalony gdzieś w oddali,
Mówią, że on ma kaszel,
Chce mieć to zapłacone zapłacone
Bóg wie, kiedy,
Ale ty robisz to jeszcze raz!
Unikasz małych uliczek,
Szukasz nowego przyjaciela.
Mężczyzna w skórzanym nakryciu głowy,
Dzięki dużemu długopisowi,
Chce wystawić rachunek na 11$ a ty masz tylko 10...
Uważaj dzieciaku,
Uważaj dzieciaku - jest coś, co zrobiłeś,
Uważaj dzieciaku - oni trzymają to wszystko w ukryciu...
Rozgadana flota przyszła piechotą,
Twarze pełne czarnej sadzy,
Mówią o upale.. Gaduła mówił,
Że wiele mówi,
Że muszą zbankrutować na początku maja,
Ordery z D.A.
Chodząc po końcach twoich paluchów nie próbuj nic robić,
Lepiej trzymaj się z dala od zaciągniętego na około gumowego węża. Trzymaj czysty czysty nos,
Patrz na jasne ubranie,
Nie potrzebujesz wiedzieć w którą stronę wieje wiatr.
Uważaj dzieciaku - jest coś, co...
Patrz na mnie jak patrzyłeś,
Mało, ale za silnych uderzeń dzieciaku...
Uważaj dzieciaku- dobry Bóg chce żebyśmy grali Bebop dla Boba Dylana,. Zamrozić ich,
Wstrząsnąć nimi.
Czerwone Gorące zabiły ich, zabiły.
Zachorował, wyzdrowiał.
Ręka cała ubrudzona atramentem,
Dzwoni dzwonek,
Trudno powiedzieć, jeśli jedna rzecz idzie na sprzedaż,
Spróbuj trudu otrzymasz paski na plecach,
Napiszesz pismem dla niewidomych,
Idź do więzienia,
Skocz po gwarancję i idź do wojska,
Jeśli upadniesz. Użytkownicy i oszuści to przegrani,
Dziewczyna patrzyła na nowych głupców,
Nie śledź przywódców...
Uważaj dzieciaku- jest coś, co zrobiłeś...
tłumaczenie od: @xblackyx
[tekstowo.pl/piosenka,red_hot_chili_peppers,subterranean_homesick_blues.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bob Dylan |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan (March 22, 1965) |
| Covery: |
Sizzla (2004). |
Komentarze (0):