Teksty piosenek > S > Ska-P > Se acabó
2 584 468 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 652 oczekujących

Ska-P - Se acabó

Se acabó

Se acabó

Tekst dodał(a): tofik300 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tofik300 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Blejz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Desde el nacimiento el miedo te acompañara,
Es más efectivo, que el ataque nuclear.

Miedo al desempleo
Miedo a cualquier Dios
Miedo a la legislación!
Miedo a los gobiernos
Miedo al militar
Miedo a toda autoridad.

Extingue el miedo!
El miedo te convierte
En un muerto viviente
El miedo es una jaula
No puedes huir.
El miedo te congela
Y mata tus ideas
El miedo paraliza
Te invita a morir!

Miedo a la pobreza
Miedo a la exclusión
Miedo a la confrontación.
Miedo al diferente
Miedo a la reacción
Miedo a la liberación.

Extingue el miedo!
El miedo te convierte
En un muerto viviente
El miedo es una jaula
No puedes huir.
El miedo te congela
Y mata tus ideas
El miedo paraliza
Te invita a morir!

Obedecer al amo del rebaño, se acabo!
Sonreír a quien te hace daño, se acabo!
Ser prisionero dentro de un engaño, se acabo!
Y vas a andar sin ver una salida, se acabo!
Ser un discípulo de la rutina, se acabo!
Vivir con miedo es morir en vida, se acabo!

Vivirás con miedo hasta que llegue tu final!

El miedo te convierte
En un muerto viviente
El miedo es una jaula
No puedes huir.
El miedo te congela
Y mata tus ideas
El miedo paraliza
Te invita a morir!

Obedecer al amo del rebaño, se acabo!
Sonreír a quien te hace daño, se acabo!
Prisionero dentro de un engaño, se acabo!
Y vas a andar sin ver una salida, se acabo!
Ser un discípulo de la rutina, se acabo!
Vivir con miedo es morir en vida, se acabo!

Se acabo! Se acabo! Se acabo!
Se acabo! Se acabo! Se acabo!

El miedo es inyectado
Para mantener su orden
Fabricas de esclavos
De los putos dictadores.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy więcej (tłum. Ofmika)

od narodzenia będzie towarzyszył ci strach
jest skuteczniejszy od ataku nuklearnego

strach przed bezrobociem
strach przed jakimkolwiek bogiem
strach przed ustawodawstwem
strach przed rządami
strach przed armią
strach przed każdym autorytetem

zduś strach!
strach zamienia cię
w żywego trupa
strach to klatka
nie możesz uciec
strach cię zmraża
i zabija twoje pomysły
strach paraliżuje
i zachęca do umierania

strach przed biedą
strach przed wykluczeniem
strach przed konfrontacją
strach przed innym
strach przed reakcją
strach przed wyzwoleniem

zduś strach!
strach zamienia cię
w żywego trupa
strach to klatka
nie możesz uciec
strach cię zmraża
i zabija twoje pomysły
strach paraliżuje
i zachęca do umierania

bycie posłusznym panu stada; nigdy więcej!
uśmiechanie się do tego, kto cię skrzywdził; nigdy więcej!
uwięzienie w oszustwie; nigdy więcej!
i będziesz kroczył nie widząc drogi wyjścia; nigdy więcej!
bycie uczniem rutyny; nigdy więcej!
żyć w strachu to umrzeć za życia; nigdy więcej!

będziesz żyć w strachu aż nadejdzie twój koniec

strach zamienia cię
w żywego trupa
strach to klatka
nie możesz uciec
strach cię zmraża
i zabija twoje pomysły
strach paraliżuje
i zachęca do umierania

bycie posłusznym panu stada; nigdy więcej!
uśmiechanie się do tego, kto cię skrzywdził; nigdy więcej!
uwięzienie w oszustwie; nigdy więcej!
i będziesz kroczył nie widząc drogi wyjścia; nigdy więcej!
bycie uczniem rutyny; nigdy więcej!
żyć w strachu to umrzeć za życia; nigdy więcej!

nigdy więcej! nigdy więcej! nigdy więcej!
nigdy więcej! nigdy więcej! nigdy więcej!

strach jest wstrzykiwany
aby utrzymać ich porządek
fabryki niewolników
pieprzonych dyktatorów

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ska-P

Płyty:

99%

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 468 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 652 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności