Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ska-P
Popularne teksty
Ska-P - Violencia Machista
Violencia Machista
Tekst dodał(a): maaamba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Huu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lomisadalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Toda la vida aguantando un infierno conyugal
Su boca huele a ginebra y su cuerpo huele mal
Sigues pasando los días evadiendo la realidad
El miedo brilla en tus ojos, hoy te ha vuelto a golpear
No merece la pena, mujer, tu pasividad
No merece la pena, mujer, debes de actuar
No merece la pena, mujer, tu pasividad
No merece la pena, mujer, ármate
VIOLENCIA MACHISTA VIOLENCIA FASCISTA...[X2]
Como cada día, una nueva vejación
Como cada noche, una nueva violación
Palabras de amenaza que se pueden consumar
El miedo te enmudece, ya no puedes aguantarlo más
No, ni una más, no te dejes humillar
Abandónale, que se pudra en soledad.
Ven, sal de ahí, date una oportunidad
Rompe de una vez las cadenas, vuelve a la libertad
VIOLENCIA MACHISTA VIOLENCIA FASCISTA...[X2]
Fuiste a denunciarlo y aquí no ha pasado "na"
Nadie mueve un dedo en esta puta sociedad
Llorando te preguntas hasta cuándo va a durar
Conoces a ese cerdo y sabes que pronto se vengará
No, ni una más, no te dejes humillar
Abandónale, que se pudra en soledad.
Ven, sal de ahí, date una oportunidad
Rompe de una vez las cadenas, vuelve a la libertad
Al día siguiente la audiencia subió en todos los reality shows
Víctima de una terrible agresión su larga agonía acabó
Mientras la ley no te quiera escuchar y siga dormido ese juez
Mientras el mundo no quiera cambiar, autodefensa mujer, autofefensa mujer
DEFIÉNDETE, DEFIÉNDETE... [X2]
Si estás en la misma situación DEFIÉNDETE
Si ya no queda otra solución DEFIÉNDETE
Si alguien te trata de imponer DEFIÉNDETE
Enséñale tus dientes mujer.
Su boca huele a ginebra y su cuerpo huele mal
Sigues pasando los días evadiendo la realidad
El miedo brilla en tus ojos, hoy te ha vuelto a golpear
No merece la pena, mujer, tu pasividad
No merece la pena, mujer, debes de actuar
No merece la pena, mujer, tu pasividad
No merece la pena, mujer, ármate
VIOLENCIA MACHISTA VIOLENCIA FASCISTA...[X2]
Como cada día, una nueva vejación
Como cada noche, una nueva violación
Palabras de amenaza que se pueden consumar
El miedo te enmudece, ya no puedes aguantarlo más
No, ni una más, no te dejes humillar
Abandónale, que se pudra en soledad.
Ven, sal de ahí, date una oportunidad
Rompe de una vez las cadenas, vuelve a la libertad
VIOLENCIA MACHISTA VIOLENCIA FASCISTA...[X2]
Fuiste a denunciarlo y aquí no ha pasado "na"
Nadie mueve un dedo en esta puta sociedad
Llorando te preguntas hasta cuándo va a durar
Conoces a ese cerdo y sabes que pronto se vengará
No, ni una más, no te dejes humillar
Abandónale, que se pudra en soledad.
Ven, sal de ahí, date una oportunidad
Rompe de una vez las cadenas, vuelve a la libertad
Al día siguiente la audiencia subió en todos los reality shows
Víctima de una terrible agresión su larga agonía acabó
Mientras la ley no te quiera escuchar y siga dormido ese juez
Mientras el mundo no quiera cambiar, autodefensa mujer, autofefensa mujer
DEFIÉNDETE, DEFIÉNDETE... [X2]
Si estás en la misma situación DEFIÉNDETE
Si ya no queda otra solución DEFIÉNDETE
Si alguien te trata de imponer DEFIÉNDETE
Enséñale tus dientes mujer.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCałe życie znosi małżeńskie piekło
jego usta jadą ginem i jego ciało śmierdzi
twoje dni mijają na uciekaniu od rzeczywistości
w twoich oczach świeci strach, dzisiaj znowu oberwałaś
Kobieto, nie warto być bierną
kobieto, nie warto, musisz działać
kobieto, nie warto być bierną
Kobieto, nie warto, postaw mu się
SAMCZA PRZEMOC, FASZYSTOWSKA PRZEMOC
SAMCZA PRZEMOC, FASZYSTOWSKA PRZEMOC
Tak jak każdego dnia, nowa udręka
JAK KAŻDEJ NOCY, NOWY GWAŁT
pogróżki, które mogą się spełnić
strach zamyka ci usta, nie możesz już tego znieść
Nie, już nigdy więcej nie pozwól się poniżyć
porzuć go, niech zgnije w samotności
Chodź, wyjdź stamtąd, wykorzystaj okazję
zerwij od razu łańcuchy, powróć do wolności
SAMCZA PRZEMOC, FASZYSTOWSKA PRZEMOC
SAMCZA PRZEMOC, FASZYSTOWSKA PRZEMOC
Zgłosiłaś to i nie wydarzyło się nic
NIKT PALCEM NIE RUSZY W TYM CHOLERNYM SPOŁECZEŃSTWIE
płacząc pytasz, ile to jeszcze będzie trwało
znasz tę świnię i wiesz, że szybko się zemści
Nie, już nigdy więcej nie pozwól się poniżyć
porzuć go, niech zgnije w samotności
Chodź, wyjdź stamtąd, daj sobie szansę
zerwij od razu łańcuchy, powróć do wolności
SAMCZA PRZEMOC, FASZYSTOWSKA PRZEMOC
SAMCZA PRZEMOC, FASZYSTOWSKA PRZEMOC
Następnego dnia wzrosła oglądalność wszystkich programów reality show
skończyła się długa męka ofiary potwornej agresji
jeśli prawo nie chce cię wysłuchać, a sędzia nadal będzie spał
jeśli świat nie będzie chciał się zmienić, broń się sama kobieto
broń się sama kobieto
BROŃ SIĘ, BROŃ SIĘ
BROŃ SIĘ, BROŃ SIĘ
Jeśli jesteś w tej samej sytuacji, BROŃ SIĘ
Jeśli nie pozostało nic innego, BROŃ SIĘ
Jeśli ktoś cię do czegoś zmusza, BROŃ SIĘ
Pokaż mu zęby kobieto
jego usta jadą ginem i jego ciało śmierdzi
twoje dni mijają na uciekaniu od rzeczywistości
w twoich oczach świeci strach, dzisiaj znowu oberwałaś
Kobieto, nie warto być bierną
kobieto, nie warto, musisz działać
kobieto, nie warto być bierną
Kobieto, nie warto, postaw mu się
SAMCZA PRZEMOC, FASZYSTOWSKA PRZEMOC
SAMCZA PRZEMOC, FASZYSTOWSKA PRZEMOC
Tak jak każdego dnia, nowa udręka
JAK KAŻDEJ NOCY, NOWY GWAŁT
pogróżki, które mogą się spełnić
strach zamyka ci usta, nie możesz już tego znieść
Nie, już nigdy więcej nie pozwól się poniżyć
porzuć go, niech zgnije w samotności
Chodź, wyjdź stamtąd, wykorzystaj okazję
zerwij od razu łańcuchy, powróć do wolności
SAMCZA PRZEMOC, FASZYSTOWSKA PRZEMOC
SAMCZA PRZEMOC, FASZYSTOWSKA PRZEMOC
Zgłosiłaś to i nie wydarzyło się nic
NIKT PALCEM NIE RUSZY W TYM CHOLERNYM SPOŁECZEŃSTWIE
płacząc pytasz, ile to jeszcze będzie trwało
znasz tę świnię i wiesz, że szybko się zemści
Nie, już nigdy więcej nie pozwól się poniżyć
porzuć go, niech zgnije w samotności
Chodź, wyjdź stamtąd, daj sobie szansę
zerwij od razu łańcuchy, powróć do wolności
SAMCZA PRZEMOC, FASZYSTOWSKA PRZEMOC
SAMCZA PRZEMOC, FASZYSTOWSKA PRZEMOC
Następnego dnia wzrosła oglądalność wszystkich programów reality show
skończyła się długa męka ofiary potwornej agresji
jeśli prawo nie chce cię wysłuchać, a sędzia nadal będzie spał
jeśli świat nie będzie chciał się zmienić, broń się sama kobieto
broń się sama kobieto
BROŃ SIĘ, BROŃ SIĘ
BROŃ SIĘ, BROŃ SIĘ
Jeśli jesteś w tej samej sytuacji, BROŃ SIĘ
Jeśli nie pozostało nic innego, BROŃ SIĘ
Jeśli ktoś cię do czegoś zmusza, BROŃ SIĘ
Pokaż mu zęby kobieto
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):