Teksty piosenek > S > Skillet > Forgiven
2 613 628 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 505 oczekujących

Skillet - Forgiven

Forgiven

Forgiven

Tekst dodał(a): Anaid_Cullen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): plechu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bakowisko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Forgive me now cause I
Have been unfaithful
Don’t ask me why cause I don’t know

So many times I’ve tried
But was unable
This heart belongs to you alone

Now I’m in our secret place
Alone in your embrace
Where all my wrongs have been erased
You have forgiven

All the promises and lies
All the times I compromise
All the times you were denied
You have forgiven

Forgive me I’m ashamed
I’ve loved another
I can’t explain cause I don’t know
No one can take your place
There is no other
Forever yours and yours alone

Now I’m in our secret place
Alone in your embrace
Where all my wrongs have been erased
You have forgiven

All the promises and lies
All the times I compromise
All the times you were denied
You have forgiven

Oooo x4

I get down on my knees
Feel your love wash over me
There will never be another
You’re the only one forever
And you know I’m yours alone

I’m in our secret place
Alone in your embrace
Where all my wrongs have been erased
You have forgiven

All the promises and lies
All the times I compromise
All the times you were denied
You have forgiven

Oooo x4
You have forgiven ...
Forgiven x7

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przebacz mi teraz proszę,
Ponieważ byłem niewierny
Nie pytaj dlaczego, bo sam tego nie wiem.

Tyle razy próbowałem ...
Ale nie byłem w stanie.
To serce należy wyłącznie do Ciebie!



Teraz jestem w naszym sekretnym miejscu,
Sam w Twoich objęciach,
Gdzie wszystkie moje błędy zostały wymazane.
Przebaczyłeś!

Wszystkie obietnice i kłamstwa,
Wszystkie moje ustępstwa,
Wszystkie moje zaprzeczenia Twojej obecności
Wybaczyłeś!

Przebacz mi, jestem zawstydzony.
Gdzie indziej kierowałem swą miłość...
Nie mogę się wytłumaczyć, bo nie potrafię.
Nikt nie może zająć Twojego miejsca
Nie ma nikogo innego
Na zawsze Twój, i tylko Twój!

Teraz jestem w naszym sekretnym miejscu,
Sam w Twoich objęciach,
Gdzie wszystkie moje błędy zostały wymazane.
Przebaczyłeś!

Wszystkie obietnice i kłamstwa,
Wszystkie moje ustępstwa,
Wszystkie moje zaprzeczenia Twojej obecności
Wybaczyłeś!



Upadnę na kolana,
Poczuję Twoją miłość spływająca na mnie.
Nigdy nie będzie nikogo innego,
Jesteś Jedyny i Wieczny.
I wiesz, że jestem Twój...

Teraz jestem w naszym sekretnym miejscu,
Sam w Twoich objęciach,
Gdzie wszystkie moje błędy zostały wymazane
Przebaczyłeś!

Wszystkie obietnice i kłamstwa,
Wszystkie moje ustępstwa,
Wszystkie moje zaprzeczenia Twojej obecności
Wybaczyłeś!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Cooper

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Cooper

Wykonanie oryginalne:

Skillet

Płyty:

Awake

Komentarze (13):

Gryficowa 27.04.2023, 01:22
(0)
@Liloo: Teraz ma gay vibes

Pokaż powiązany komentarz ↓

SkilletPoland 15.07.2013, 17:40
(0)
https://www.facebook.com/SkilletPoland ZAPRASZAM NA POLSKI FANCLUB SKILLET NEWSY & ZDJ I INNE!

misunderstood12 21.08.2012, 13:19
(+1)
Tatuaż Johna <3

UniqueWarrior 12.06.2012, 14:39
(+2)
Ludzie wasza kłótnia jest żałosna. Zamiast czerpać przyjemność z tej piosenki to wy kłócicie się o jakieś pierdoły.

takpoprostu 8.04.2012, 21:10
(+1)
boskie, uwielbiam Skillet, jedna z najlepszych piosenek

Maxnascie 5.04.2012, 14:03
(0)
"Nie będziesz miał bogów cudzych przede mną"

MikuGhost 28.02.2011, 15:21
(0)
Skillet rules great song by the way ^^ and it's not Christian rock ^^ Ismena ; ]

Siza 31.12.2010, 12:40
(+3)
Tym bardziej że jestem w sekretnym miejscu? :>
na pewno Boga :> jakąś mi się nie wydaje.

Bardock3 22.11.2010, 21:21
(0)
ta * sorry za pomyłke

Bardock3 22.11.2010, 20:57
(+2)
Mi tam piosenka się podoba

Ismena 11.05.2010, 20:57
(+2)
Tst. Acia96 oczywiście, że można. to przenośnia, a oni grają Christian rocka :p popieram Liloo.

Acia96 8.01.2010, 17:05
(0)
To chyba ci sie cos pomyliło ... To nie jest piosenka do Boga;pjak mozna kochac innego boga, skoro podobno Bóg jest tylko jeden?Cyt:"I’ve loved another.."

Liloo 3.12.2009, 15:01
(+1)
To nie jest piosenka do kobiety, ale do Boga! Zmieńcie to tłumaczenie... Porażka... Piosenka piękna ; )

tekstowo.pl
2 613 628 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności