Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skunk Anansie
Popularne teksty
Skunk Anansie - You'll follow me down
You'll follow me down
Tekst dodał(a): maua_czarna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blackburn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Survived, tonight,
I may be going down,
'Cos everything goes round
Too tight, tonight,
And as you watch me crawl,
You stand for more.
And your panic
Stricken blood will thicken up, tonight
'Cos I don't want you,
To forgive me,
You'll follow me down, you'll follow me down,
You'll follow me down
Survive tonight,
I see your head's exposed,
So we shall kill,
Constructive might, s'right,
As your emotions fool you,
My strong will rule,
And your panic
Stricken blood will thicken up, tonight
'Cos I don't want you...
I won't feel restraint,
Watching you close sense down,
I can't compensate,
That's more than I've got to give.
I may be going down,
'Cos everything goes round
Too tight, tonight,
And as you watch me crawl,
You stand for more.
And your panic
Stricken blood will thicken up, tonight
'Cos I don't want you,
To forgive me,
You'll follow me down, you'll follow me down,
You'll follow me down
Survive tonight,
I see your head's exposed,
So we shall kill,
Constructive might, s'right,
As your emotions fool you,
My strong will rule,
And your panic
Stricken blood will thicken up, tonight
'Cos I don't want you...
I won't feel restraint,
Watching you close sense down,
I can't compensate,
That's more than I've got to give.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzetrwałam, tej nocy,
Mogę pójść na dno,
Bo wszystko się toczy
Zbyt napięte, tej nocy
Ty widząc mnie jak pełzam,
Godzisz się na więcej.
I sprawię, że Twoja dotknięta paniką
Krew zgęstnieje, tej nocy
Bo nie chcę
Byś mi wybaczył
Pójdziesz ze mną na dno, Pójdziesz ze mną na dno
Pójdziesz ze mną na dno
Przetrwam, tej nocy,
Widzę, że Twoja głowa jest odkryta,
Więc zabijemy twórczą moc, to słuszne,
Gdy Twoje emocje Cię oszukują,
Moja siła to poskromi
I sprawię, że Twoja dotknięta paniką
Krew zgęstnieje, tej nocy
Bo nie chcę...
Nie będę powściągliwa,
Przyglądając się jak tracisz zmysły ,
Nie mogę Ci tego wynagrodzić,
Bo to i tak więcej niż mogę Ci dać.
Mogę pójść na dno,
Bo wszystko się toczy
Zbyt napięte, tej nocy
Ty widząc mnie jak pełzam,
Godzisz się na więcej.
I sprawię, że Twoja dotknięta paniką
Krew zgęstnieje, tej nocy
Bo nie chcę
Byś mi wybaczył
Pójdziesz ze mną na dno, Pójdziesz ze mną na dno
Pójdziesz ze mną na dno
Przetrwam, tej nocy,
Widzę, że Twoja głowa jest odkryta,
Więc zabijemy twórczą moc, to słuszne,
Gdy Twoje emocje Cię oszukują,
Moja siła to poskromi
I sprawię, że Twoja dotknięta paniką
Krew zgęstnieje, tej nocy
Bo nie chcę...
Nie będę powściągliwa,
Przyglądając się jak tracisz zmysły ,
Nie mogę Ci tego wynagrodzić,
Bo to i tak więcej niż mogę Ci dać.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Skin / Lee Arran Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Skin / Lee Arran |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Skunk Anansie |
| Płyty: |
Post Orgasmic Chill (1999), You'll Follow Me Down (single October 1999), Smashes and Trashes (2009) |
Komentarze (15):
"Pociągnę Cię za sobą na dno"
Pokaż powiązany komentarz ↓
Mogę pójść na dno,
Bo wszystko się toczy
Zbyt napięte, tej nocy
Ty widząc mnie jak pełzam,
Godzisz się na więcej.
I sprawię, że Twoja dotknięta paniką
Krew zgęstnieje, tej nocy
Bo nie chcę
Byś mi wybaczył
Pójdziesz ze mną na dno, Pójdziesz ze mną na dno
Pójdziesz ze mną na dno
Przetrwam, tej nocy,
Widzę, że Twoja głowa jest odkryta,
Więc zabijemy twórczą moc, to słuszne,
Gdy Twoje emocje Cię oszukują,
Moja siła to poskromi
I sprawię, że Twoja dotknięta paniką
Krew zgęstnieje, tej nocy
Bo nie chcę...
Nie będę powściągliwa,
Przyglądając się jak tracisz zmysły ,
Nie mogę Ci tego wynagrodzić,
Bo to i tak więcej niż mogę Ci dać.